Lyrics and translation Lebanon Hanover - Garden Gnome

Garden Gnome

Give me something to tranquilize
From all atrocious pains inside
Something strong to crush my brain
Look how much in bed I lie
Keep me from these somber thoughts
I'd never dare to tell anyone
How did you grow this shell for life?
Look how much in hell I fry
You are the Cologne dome
And I a little garden gnome
Begging for annihilation
Auslöschung und vernichtung

Nain de jardin

Donnez-moi quelque chose pour me tranquilliser
De toutes ces douleurs atroces à l'intérieur
Quelque chose de fort pour m'écraser le cerveau
Regarde combien je reste alitée
Protège-moi de ces pensées sombres
Je n'oserais jamais le dire à personne
Comment as-tu fait pousser cette coquille pour la vie ?
Regarde combien je souffre en enfer
Tu es le dôme de Cologne
Et moi, un petit nain de jardin
Supplîant pour l'anéantissement
Auslöschung und vernichtung