Lyrics and translation Lebanon Hanover - Hard Drug
Opening
maps
to
see
how
far
away
we
are
Открываю
карты,
чтобы
увидеть,
как
далеко
мы
находимся.
It's
mental
the
distance
that
separates
us
Это
ментальное
расстояние,
разделяющее
нас.
Spaced
out
with
the
coffee
and
your
peculiar
Я
разошелся
с
кофе
и
твоими
странностями.
Living
room
with
the
gathering
charm
Гостиная
с
собирающимся
шармом
No
women
bother
but
you
Ни
одна
женщина
не
беспокоит,
кроме
тебя.
Half
a
cigarette
of
you
Пол-сигареты
тебя.
You
know
it
blows
me
away
Ты
знаешь,
это
сводит
меня
с
ума.
Like
a
hard
drug
Как
сильный
наркотик.
Chainsmoke
and
heavy
drinking,
it's
all
I
can
do
Цепной
дым
и
пьянство-это
все,
что
я
могу
сделать.
So
hard
to
find
a
person
in
life
like
you
Так
трудно
найти
в
жизни
такого
человека,
как
ты.
It's
everyday
love,
we
are
used
to
it
Это
обычная
любовь,
мы
к
ней
привыкли.
But
today
it
kills
me
that
you're
not
in
it
Но
сегодня
меня
убивает
то,
что
ты
не
участвуешь
в
этом.
It's
really
a
mess
to
see
how
grey
things
are
Это
действительно
беспорядок-видеть,
насколько
серы
вещи.
Collecting
pictures
and
objects
that
unite
us
Собираю
картины
и
предметы,
которые
нас
объединяют.
Take
me
out
to
the
most
subversive
clubs
Веди
меня
в
самые
подрывные
клубы.
Of
your
giant
sparkling
city
О
твоем
огромном
сверкающем
городе
I
am
gathering
too
Я
тоже
собираю.
Scrolling
through
bookmarks
with
you
Прокручивая
закладки
вместе
с
вами
It's
cold
turkey
from
a
very
hard
drug
Это
холодная
индейка
от
очень
сильного
наркотика
Chainsmoke
and
heavy
drinking,
it's
all
I
can
do
Цепной
дым
и
пьянство-это
все,
что
я
могу
сделать.
So
hard
to
find
a
person
in
life
like
you
Так
трудно
найти
в
жизни
такого
человека,
как
ты.
It's
everyday
love,
we
are
used
to
it
Это
обычная
любовь,
мы
к
ней
привыкли.
But
it
crucifies
me
that
you're
not
in
it
Но
меня
мучает
то,
что
ты
не
участвуешь
в
этом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Larissa Georgiou, William Morris
Attention! Feel free to leave feedback.