Lebo M - He Lives In You - From "Rhythm Of The Pride Lands" - translation of the lyrics into French
Lebo M He Lives In You - From "Rhythm Of The Pride Lands"

Lebo M - He Lives In You - From "Rhythm Of The Pride Lands"

Lyrics and translation Lebo M - He Lives In You - From "Rhythm Of The Pride Lands"




He Lives In You - From "Rhythm Of The Pride Lands"
Il vit en toi - Extrait de "Le rythme de la terre des lions"
Ingonyama nengw′ enamabala
Ingonyama nengw′ enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw′ enamabala
Ingonyama nengw′ enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Night
La nuit
And the spirit of life
Et l'esprit de la vie
Calling (Oh, oh, iyo)
Appelle (Oh, oh, iyo)
Mamela (Oh, oh, iyo)
Écoute (Oh, oh, iyo)
And a voice
Et une voix
With the fear of the child
Avec la peur de l'enfant
Answers (Oh, oh, iyo)
Répond (Oh, oh, iyo)
Oh, Mamela
Oh, écoute
Ubukhosi bo khokho
Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke
We ndodana ye sizwe sonke
Wait
Attends
There's no mountain too great
Il n'y a pas de montagne trop grande
Hear these words and have faith
Écoute ces mots et aie confiance
Oh (Oh, oh, iyo)
Oh (Oh, oh, iyo)
Have faith
Aie confiance
(Hela hey mamela)
(Hela hey mamela)
(Hela hey mamela)
(Hela hey mamela)
(Hela hey mamela)
(Hela hey mamela)
(Hela hey mamela)
(Hela hey mamela)
He lives in you
Il vit en toi
He lives in me
Il vit en moi
He watches over
Il veille sur
Everything we see
Tout ce que nous voyons
Into the water
Dans l'eau
Into the truth
Dans la vérité
In your reflection
Dans ton reflet
He lives in you
Il vit en toi
Ingonyama nengw′ enamabala
Ingonyama nengw′ enamabala
Ingonyama nengw′ enamabala
Ingonyama nengw′ enamabala
He lives in you
Il vit en toi
He lives in me
Il vit en moi
He watches over
Il veille sur
Everything we see
Tout ce que nous voyons
Into the water
Dans l'eau
Into the truth
Dans la vérité
In your reflection
Dans ton reflet
He lives in you
Il vit en toi
He lives in you
Il vit en toi
Oh, mamela
Oh, écoute
Oh, mamela
Oh, écoute
So wait
Alors attends
There's no mountain too great
Il n'y a pas de montagne trop grande
Hear the words and have faith
Écoute les mots et aie confiance
Have faith
Aie confiance
He lives in you (Ah)
Il vit en toi (Ah)
He lives in me
Il vit en moi
He watches over
Il veille sur
Everything we see
Tout ce que nous voyons
Into the water
Dans l'eau
Into the truth
Dans la vérité
In your reflection
Dans ton reflet
He lives in you
Il vit en toi
He lives in you
Il vit en toi
He lives in me
Il vit en moi
He watches over
Il veille sur
Everything we see
Tout ce que nous voyons
In to the water
Dans l'eau
In the thuth
Dans la vérité
In your reflection
Dans ton reflet
He lives in you
Il vit en toi




Writer(s): Mancina Mark A, Morake Lebohang, Rifkin Jay
Lebo M - Rhythm Of The Pride Lands
Album
Rhythm Of The Pride Lands
date of release
01-01-1995

1 He Lives In You - From "Rhythm Of The Pride Lands"
2 Busa
3 Hakuna Matata
4 One By One
5 Warthog Rhapsody - From "The Lion King"/Soundtrack Version
6 The Lion Sleeps Tonight - Full Version
7 Lea Halalela - From "Rhythm Of The Pride Lands"
8 Kube
9 It's Time
10 Lala
11 Noyana
Attention! Feel free to leave feedback.