Lebo M - Lala - translation of the lyrics into French
Lebo M Lala

Lebo M - Lala

Lyrics and translation Lebo M - Lala




Lala
Lala
Oh mta ka mama wam
Oh montagne, ma mère bien-aimée
Oh mfo wethu
Oh, mon trésor
Ndi ya ku khumbula mna
Je vais me souvenir de toi, mon amour
La la, La la
La la, La la
Oh mta ka mama wam
Oh montagne, ma mère bien-aimée
Oh mfo wethu
Oh, mon trésor
Ndi ya ku khalela mna
Je vais rester avec toi, mon amour
Motswalle waka
Mon amie
Ngwana mme
Enfant de ma mère
Ndiyani khumbula
Je me souviens de toi
La la kahle
La la, bien sûr
Motswalle waka
Mon amie
Ngwana mme
Enfant de ma mère
Ndiyani khumbula
Je me souviens de toi
La la kahle
La la, bien sûr
We sangoma ngi velelwe
Ô guérisseur, je suis né pour toi
We baba ngivelelwe
Ô papa, je suis né pour toi
We baba ngivelelwe
Ô papa, je suis né pour toi
We sangoma ngi velelwe
Ô guérisseur, je suis né pour toi
We baba ngivelelwe
Ô papa, je suis né pour toi
We baba ngivelelwe
Ô papa, je suis né pour toi
Oh mta ka mama wam
Oh montagne, ma mère bien-aimée
Oh mfo wethu
Oh, mon trésor
Ndi ya ku khalela mna
Je vais rester avec toi, mon amour
Motswalle waka
Mon amie
Ngwana mme
Enfant de ma mère
Ndiyani khumbula
Je me souviens de toi
La la kahle
La la, bien sûr
Motswalle waka
Mon amie
Ngwana mme
Enfant de ma mère
Ndiyani khumbula
Je me souviens de toi
La la kahle
La la, bien sûr
We sangoma ngi velelwe
Ô guérisseur, je suis né pour toi
We baba ngivelelwe
Ô papa, je suis né pour toi
We baba ngivelelwe
Ô papa, je suis né pour toi
We sangoma ngi velelwe
Ô guérisseur, je suis né pour toi
We baba ngivelelwe
Ô papa, je suis né pour toi
We baba ngivelelwe
Ô papa, je suis né pour toi




Writer(s): Hans Florian Zimmer, M Lebo, Jay Rifkin
Lebo M - Rhythm of the Pride Lands
Album
Rhythm of the Pride Lands
date of release
07-11-2006

1 One by One
2 One By One
3 Warthog Rhapsody
4 He Lives in You
5 The Lion Sleeps Tonight
6 Kube
7 It's Time
8 Lala
9 Busa
10 Noyana
11 Hakuna Matata
12 Hakuna Matata
13 Lea Halalela
Attention! Feel free to leave feedback.