Lyrics and translation Lebo Sekgobela - Tsietsi Tsa Letswalo

Tsietsi Tsa Letswalo

Tsietsi tsa letsaolo
Dibitsa ho wena
O mamele thapelo onkutlwe morena
Lentswe laka le fihle tulong tsa mohau
Ale ke le fihlele halalelong tsa gao

O mamele thapelo onkutlwe morena
O mamele thapeli omkutlwe morena

Kgotsa oka lebela melato ya rona
Re keke ra phonyoga pelehao morena
Empa bohale ba hao le ha bo ka tuka
Bo tingwa ke mohau rona ha re sokologa

Prières de l'aube

Les prières de l'aube
Crient vers toi
Tu écoutes ma prière, mon cher roi
Que ma voix atteigne les hauteurs de ta miséricorde
Que je la porte jusqu'aux palais de ton royaume

Tu écoutes ma prière, mon cher roi
Tu écoutes ma prière, mon cher roi

Car tu regardes nos fautes
Nous ne pourrons pas nous échapper de ta présence, mon roi
Mais ta colère, même si elle flamboie
Est apaisée par ta grâce lorsque nous nous repentons