Lyrics and translation Lebra Jolie - Day 1

Day 1

Shootin slugs I caught it but it′s a flag on it
Bitches talk to much, needa gag on it
Wanted to see you eat
I put a bag on you
Now you fell off bad
Needa cast on you
Trynna be in my spot
Like connecting the dots
Erry' time I cashed out, gave you som′n to rocc
Wanna scope my every move, I was som'n to watch
But two can play that game
No not Vvica fox
You was never real never went up in the field with me
Ain't hold me down, how you spose′ to come build with me
Put you on, now you on. How you still envy?
Looked around none of them bitches still with me.
New level new devil new diamonds in the bezel
Less friends mo′ money I think I like this better
Pose' to be in this together but bitches gotten jealous
Changing up like the weather or like a twitter header.
Yea I′m still ahead'ah
Conversation with my teller
Givenchy or better
Balmain leather
Type about me talk about me it′s still whatever
Lil bitches tighten' up
I′m applying pressure
*Hmph*
Got my foot on they knecc
Told these hoes kill theyself go play Russian roulette
Yeah you claim gang gang cause you fuccin tha set
How you gon be a hoe but don't fucc for a checc?!
Like who the fucc taught you hoes
Told you I'm at yo door like dominoes
Playin hard you don′t really want these problems tho
Bark loud, soft like a cotton tho
We stucc together like a duplex
Screenshottin, puttin niggas in a group text
Now we sittin trynna figure out is you pressed
Fucc em all like I′m givin bitches group sex
Niggas too I broke his heart and he can't let it go
Thought he was playa had to let him know I was the coach
I′m really both.
You AAU, I'm on a different flow
All my niggas A1 like tha honoral
And you mad about it
Them niggas gettin′ money too ya Ima brag about it
Cause you was out here fuccin tisha wasn't sad about it
Cheatin on a young bish I had to bag up out it

Yea
Need a nigga to be real with me
Kill for me turn into dr. Phil for me
Build with me go to sleep you feel on me
Get high pop a mfccn seal with me

You slipped heard you was fuccin her raw
Instagram a hoes pics heard you was fuccin em all
Went behind that glass like who the fucc can I call
You turned on that one Bitch who was there from the start
Never forget
I was that bitch
Hoes catfished
Average
It was never lit
You just gassed it
Too peal
Like I waxed it
Niggas past tense
Sittin high like the pope nigga
I′m a draft picc
Yeah
*Hmph*
Nigga read it and weep
Now I'm runnin from these niggas like a play for DC
Still follow old friends had to press on delete
Still won't blocc a hoe, you gon forever see me
Now my ice hit, life lit, you ain′t living like this,
Same hoes that talk about me now they wanna bite shit
Counterfeit runnin hoes
Feelin Obama ish
You gon see a change in the friends that I′m fuccin with.
Like what's the fccn deal
I was born in the projects
I ain′t come from the hills
See they hate when I'm near
They won′t speak up tho
Bet they won't tell me how they feel
Chase a couple mill with me
Attitude problem but you still deal with me
Know some secrets that′s gon forever live with me
Still think about LilKay that shit gon live with me
Nigga
Yeah yeah

Jour 1

J'tire des balles, je l'ai compris, mais il y a un drapeau dessus
Les putes parlent trop, besoin d'un bâillon dessus
Je voulais te voir manger
Je t'ai mis un sac
Maintenant tu es tombé bien bas
T'as besoin d'un plâtre
Essayer d'être à ma place
Comme relier les points
Chaque fois que j'encaissais, je te donnais de quoi te pavaner
Tu voulais scruter chacun de mes mouvements, j'étais quelqu'un à surveiller
Mais on peut être deux à jouer à ce jeu
Non, pas Vvica Fox
Tu n'as jamais été vrai, tu n'es jamais allé sur le terrain avec moi
Tu ne m'as pas soutenu, comment peux-tu prétendre construire avec moi ?
Je t'ai mis en avant, maintenant tu es en haut. Comment peux-tu encore envier ?
J'ai regardé autour de moi, aucune de ces putes n'est restée avec moi.
Nouveau niveau, nouveau démon, nouveaux diamants dans la lunette
Moins d'amis, plus d'argent, je pense que je préfère ça
Elles étaient censées être là-dedans avec moi, mais ces putes sont devenues jalouses
Changer comme le temps ou comme une bannière Twitter.
Ouais, je suis toujours en avance
Conversation avec mon banquier
Givenchy ou mieux
Cuir Balmain
Écris sur moi, parle de moi, c'est toujours pareil
Petites putes ressaisissez-vous
Je mets la pression
*Hmph*
J'ai mon pied sur leur cou
J'ai dit à ces salopes de se suicider, d'aller jouer à la roulette russe
Ouais tu cries au gang parce que tu baises avec le groupe
Comment peux-tu être une salope mais ne pas baiser pour un chèque ?!
Genre qui t'a appris ça, salope
Je t'avais dit que j'étais à ta porte comme des dominos
Tu fais la maligne, mais tu ne veux pas vraiment de ces problèmes
Tu aboies fort, douce comme du coton
On est collés comme un duplex
Faire des captures d'écran, mettre des mecs dans un groupe de discussion
Maintenant on est assis là à essayer de savoir si t'es vénère
Je les baise tous comme si je faisais un gangbang à ces salopes
Les mecs aussi, je lui ai brisé le cœur et il n'arrive pas à s'en remettre
Il se prenait pour un joueur, j'ai dû lui faire comprendre que c'était moi le coach
Je suis les deux.
Toi t'es amateur, moi je suis sur un autre flow
Tous mes gars sont A1 comme l'honneur
Et ça te rend fou
Ces mecs se font aussi de l'argent ouais je vais m'en vanter
Parce que t'étais là-bas à baiser Tisha, t'étais pas triste pour autant
Tromper une jeune meuf, j'ai dû faire mes valises et partir

Ouais
J'ai besoin d'un mec qui soit honnête avec moi
Qu'il tue pour moi, qu'il se transforme en Dr Phil pour moi
Qu'il construise avec moi, qu'il s'endorme en me touchant
Qu'il plane, qu'il fasse sauter un putain de cachet avec moi

Tu as dérapé, j'ai entendu dire que tu la baisais à vif
Des photos de salopes sur Instagram, j'ai entendu dire que tu les baisais toutes
Je suis passée derrière ce miroir, genre qui je peux appeler
Tu as largué cette salope qui était là depuis le début
N'oublie jamais
J'étais cette salope
Des salopes trafiquées
Moyenne
Ça n'a jamais été ça
Tu l'as juste fantasmé
Trop bien
Comme si je l'avais épilé
Les mecs, c'est du passé
Je suis assise en haut comme le pape, mec
Je suis un premier choix de draft
Ouais
*Hmph*
Mec, lis-le et pleure
Maintenant je fuis ces mecs comme un jeu pour DC
J'ai toujours suivi mes vieux amis, j'ai dû appuyer sur supprimer
Je ne bloquerai jamais une salope, tu me verras toujours
Maintenant mes diamants brillent, ma vie brille, tu ne vis pas comme ça
Les mêmes salopes qui parlaient de moi veulent maintenant me copier
Des salopes contrefaites
Je me sens comme Obama
Tu vas voir un changement chez les amis avec qui je traîne.
C'est quoi le problème ?
Je suis née dans les projets
Je ne viens pas des beaux quartiers
Je vois qu'elles me détestent quand je suis dans les parages
Mais elles ne diront rien
Je parie qu'elles ne me diront pas ce qu'elles ressentent
Chasser quelques millions avec moi
J'ai un problème d'attitude mais tu me supportes quand même
Je connais des secrets qui resteront gravés en moi à jamais
Je pense encore à Lil Kay, ça restera gravé en moi à jamais
Mec
Ouais ouais