Lyrics and translation Lecheburra - La Goma
El
es
Marcelo,
He
is
Marcelo,
Agachate
y
conocelo;
Crouch
down
and
meet
him;
Es
tan
chaparro,
He's
so
short,
El
salió
como
su
abuelo;
He
came
out
like
his
grandfather;
Es
Don
Rodrigo,
He
is
Don
Rodrigo,
Si
me
la
sobas
yo
te
lo
digo;
If
you
rub
it
I
will
tell
you;
Ando
chimado,
I'm
hungover,
Porque
anoche
cai
mamado.
Because
last
night
I
got
drunk.
¡Que
gran
cagada!
Oh,
what
a
mistake!
La
verdad
no
me
acuerdo
e'
nada.
The
truth
is
I
don't
remember
anything.
¡Que
madre
goma!
What
a
mother
of
a
hangover!
Y
la
sopa
no
se
hace
sola.
And
the
soup
doesn't
make
itself.
Madre
laguna
y
pa'
la
goma
no
hay
vacuna;
Mother
of
a
hangover
and
there's
no
cure
for
it;
Ando
chimado,
I'm
hungover,
Porque
anoche
cai
mamado.
Because
last
night
I
got
drunk.
Anoche
me
perdí
borracho,
Last
night
I
got
lost
drunk,
Que
alegría
tripear
con
vos,
What
a
joy
to
trip
with
you,
Todo
chillin,
todo
trippin,
que
buen
feeling
All
chillin',
all
trippin',
what
a
good
feeling
Pero
me...
cai...
mamado.
But
I...
got...
drunk.
¡Del
celebrón!
Oh,
the
party!
Occidente
representando,
Occidente
representing,
Desde
la
casa
de
la
lecheburra:
From
the
house
of
Lecheburra:
RIO
SANCHEZ
RIO
SANCHEZ
¡Que
clases
tapas!
What
nice
covers!
A
uno
se
le
escapa
en
nada.
One
can't
escape
at
all.
¡Ay
josecardo!
Oh,
Josecardo!
Dicen
que
te
gusta
el...
They
say
you
like...
¡Ay!
Oh!
¡Mamita
linda!
Oh,
my
dear!
Para
esta
goma
no
hay
medicina.
There
is
no
medicine
for
this
hangover.
Ando
chimado,
I'm
hungover,
Porque
anoche
cai
mamado.
Because
last
night
I
got
drunk.
Anoche
me
perdí
borracho,
Last
night
I
got
lost
drunk,
Que
alegría
trippear
con
vos,
What
a
joy
to
trip
with
you,
Todo
chillin,
todo
trippin,
que
buen
feeling
All
chillin',
all
trippin',
what
a
good
feeling
Pero
me...
cai...
mamado.
But
I...
got...
drunk.
¡Que
gran
cagada!
Oh,
what
a
mistake!
La
verdad
no
me
acuerdo
e'
nada.
The
truth
is
I
don't
remember
anything.
¡Que
madre
goma!
What
a
mother
of
a
hangover!
Y
la
sopa
no
se
hace
sola.
And
the
soup
doesn't
make
itself.
Ando
chimado,
I'm
hungover,
Porque
anoche
cai
mamado.
Because
last
night
I
got
drunk.
Madre
laguna
y
pa'
la
goma
no
hay
vacuna.
Mother
of
a
hangover
and
there's
no
cure
for
it.
Pa'
la
goma
no
hay
vacuna.
There's
no
cure
for
a
hangover.
(Musical)
(Musical)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.