Lecheburra - La Victoria - translation of the lyrics into German

La Victoria - Lecheburratranslation in German




La Victoria
Der Sieg
Oh, hermano esta es la historia
Oh, Bruder, das ist die Geschichte
Y que rabia que me da.
Und welche Wut mich packt.
Era un pueblo engañado, engañado y sin actuar.
Es war ein betrogenes Volk, betrogen und ohne zu handeln.
Un pueblo que cambio dignidad y libertad,
Ein Volk, das Würde und Freiheit eintauschte,
Por mentira, discordia y pedazo de pan.
Gegen Lüge, Zwietracht und ein Stück Brot.
Y a mi pueblo le ha tocado vivir guerras de verdad...
Und mein Volk musste echte Kriege erleben...
Para liberar su gente de tiranos y maldad;
Um seine Leute von Tyrannen und Bosheit zu befreien;
Somos jovenes de lucha, que buscan su libertad,
Wir sind die kämpfende Jugend, die ihre Freiheit sucht,
SI SEÑOR
JA, HERR
SI SEÑOR
JA, HERR
No nos vamos a dejar.
Wir werden uns nicht unterkriegen lassen.
SKA
SKA
Oh, hermano esta es la historia
Oh, Bruder, das ist die Geschichte
Y que rabia que me da.
Und welche Wut mich packt.
Era un pueblo engañado, engañado y sin actuar.
Es war ein betrogenes Volk, betrogen und ohne zu handeln.
Un pueblo que cambio dignidad y libertad,
Ein Volk, das Würde und Freiheit eintauschte,
Por mentira, discordia y pedazo de pan.
Gegen Lüge, Zwietracht und ein Stück Brot.
Todo lo que sale de tu boca son las cosas que no quiero escuchar.
Alles, was aus deinem Mund kommt, sind die Dinge, die ich nicht hören will.
Usa tu cabeza no permitas que te mientan las ideas valen mas.
Benutz deinen Kopf, lass nicht zu, dass sie dich anlügen, Ideen sind mehr wert.
Todo lo que sale de tu boca son las cosas que no quiero escuchar.
Alles, was aus deinem Mund kommt, sind die Dinge, die ich nicht hören will.
Usa tu cabeza no permitas que te mientan las ideas valen mas.
Benutz deinen Kopf, lass nicht zu, dass sie dich anlügen, Ideen sind mehr wert.
Si!
Ja!
Somos la nueva generación musical!
Wir sind die neue musikalische Generation!
¡Nuestra revolución! ¡la música!
Unsere Revolution! Die Musik!
¡Nuestras armas! ¡son estas notas!
Unsere Waffen! Sind diese Noten!
¡Para ustedes y por ustedes!
Für euch und durch euch!
¿Quiénes somos?
Wer sind wir?
¡LECHEBURRA!
LECHEBURRA!
Busquemos juntos la victoria;
Lasst uns gemeinsam den Sieg suchen;
Unidos, unidos somos más.
Vereint, vereint sind wir mehr.
Busquemos juntos la victoria;
Lasst uns gemeinsam den Sieg suchen;
Unidos, juntos hasta el final.
Vereint, gemeinsam bis zum Ende.
Busquemos juntos la victoria;
Lasst uns gemeinsam den Sieg suchen;
Unidos, unidos somos más.
Vereint, vereint sind wir mehr.
Busquemos juntos la victoria;
Lasst uns gemeinsam den Sieg suchen;
Unidos, juntos hasta el final.
Vereint, gemeinsam bis zum Ende.
(Musical)
(Musikalisch)





Writer(s): Lecheburra


Attention! Feel free to leave feedback.