Leci Brandão - Anjos da Guarda (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leci Brandão - Anjos da Guarda (Ao Vivo)




Anjos da Guarda (Ao Vivo)
Anges Gardiens (En direct)
Professores
Professeurs
Protetores das crianças do meu país
Protecteurs des enfants de mon pays
Eu queria, gostaria
Je voulais, j'aurais aimé
De um discurso bem mais feliz
Un discours plus joyeux
Porque tudo é educação
Parce que tout est éducation
É matéria de todo o tempo
C'est une matière de tout temps
Ensinem a quem sabe de tudo
Enseignez à ceux qui croient tout savoir
A entregar o conhecimento
À partager le savoir
Ensinem a quem sabe de tudo
Enseignez à ceux qui croient tout savoir
A entregar o conhecimento
À partager le savoir
Na sala de aula
Dans la salle de classe
É que se forma um cidadão
C'est que se forme un citoyen
Na sala de aula
Dans la salle de classe
É que se muda uma nação
C'est que se transforme une nation
Na sala de aula
Dans la salle de classe
Não idade, nem cor
Il n'y a pas d'âge, ni de couleur
Por isso aceite e respeite
Alors acceptez et respectez
O meu professor
Mon professeur
Na sala de aula
Dans la salle de classe
É que se forma um cidadão
C'est que se forme un citoyen
Na sala de aula
Dans la salle de classe
É que se muda uma nação
C'est que se transforme une nation
Na sala de aula
Dans la salle de classe
Não idade, nem cor
Il n'y a pas d'âge, ni de couleur
Por isso aceite e respeite
Alors acceptez et respectez
O meu professor
Mon professeur
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Porque eles merecem
Parce qu'ils le méritent
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Porque eles merecem
Parce qu'ils le méritent
Professores
Professeurs
Protetores das crianças do meu país
Protecteurs des enfants de mon pays
Eu queria, como eu gostaria
Je voulais, comme j'aurais aimé
De um discurso bem mais feliz
Un discours plus joyeux
Porque tudo é educação
Parce que tout est éducation
É matéria de todo o tempo
C'est une matière de tout temps
Ensinem a quem pensa que sabe de tudo
Enseignez à ceux qui pensent tout savoir
A entregar o conhecimento
À partager le savoir
Na sala de aula
Dans la salle de classe
É que se forma um cidadão
C'est que se forme un citoyen
Na sala de aula
Dans la salle de classe
É que se muda uma nação
C'est que se transforme une nation
Na sala de aula
Dans la salle de classe
Não idade, nem cor
Il n'y a pas d'âge, ni de couleur
Por isso aceite e respeite
Alors acceptez et respectez
O meu professor
Mon professeur
Na sala de aula
Dans la salle de classe
É que se forma um cidadão
C'est que se forme un citoyen
Na sala de aula
Dans la salle de classe
É que se muda uma nação
C'est que se transforme une nation
Na sala de aula
Dans la salle de classe
Não idade, nem cor
Il n'y a pas d'âge, ni de couleur
Por isso aceite e respeite
Alors acceptez et respectez
O meu professor
Mon professeur
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Porque eles merecem
Parce qu'ils le méritent
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Porque eles merecem
Parce qu'ils le méritent
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Porque eles merecem
Parce qu'ils le méritent
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Porque eles merecem
Parce qu'ils le méritent
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Porque eles merecem
Parce qu'ils le méritent
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Batam palmas pra eles
Applaudissez-les
Porque eles e elas merecem
Parce qu'ils et elles le méritent





Writer(s): Leci Brandão


Attention! Feel free to leave feedback.