Lyrics and translation Leci Brandão - Isso É Fundo de Quintal
Ai
se
você
é
pagode
А
если
вы
пагода
Esse
ai
é
pra
arrebentar
a
boca
do
balão
Это
горе,
чтоб
жевать
во
рту
воздушный
шар
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isto
é
fundo
de
quintal
Это
фон,
задний
двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
E
lá
vem
o
Sereno
trazendo
um
recado
do
Ubirany
И
наступает
Спокойный
чего
комментарий
от
Ubirany
Vem
contando
pra
gente,
Bira
presidente
vai
chegar
aqui
Поставляется
рассказывая
нам,
Бира
президент
получите
здесь
Com
uma
cara
de
anjo
tocando
seu
banjo
o
Arlindinho
Cruz
С
лицом
ангела,
коснувшись
его
банджо
в
Arlindinho
Крест
E
dona
Ivone
Lara
essa
jóia
tão
rara,
tão
cheia
de
luz
И
dona
Ivone
Lara
этот
драгоценный
камень
настолько
редкий,
так
полон
света,
E
lá
vem
o
Sombrinha
fazendo
harmonia
com
seu
cavaquinho
И
вот
Зонт,
делая
гармонии
с
укулеле
Vai
versar
um
partido
com
um
cara
chamado
Zeca
Pagodinho
Будет
похода
партии
с
парнем
по
имени
Zeca
Pagodinho
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isto
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
No
Cacique
de
Ramos
vai
chegar
o
Cleber
com
seu
violão
В
Вождя
Ветвей
прибудет
Cleber
с
гитарой
Tia
Doca
Bonita
cantando
gostoso
e
batendo
na
mão
Tia
Doca
Красиво
петь
с
радостью
и
хлопая
в
руки
Olha
a
rapaziada
fazendo
o
rateio,
comprando
a
bebida
Смотрит
кондуктор
делает
раскладки,
покупая
напиток
Deixa
pra
Vicentina
esta
negra
divina,
fazer
a
comida
Оставляет
тебя
Vicentina
этот
черный
божественной,
сделать
пищу
É
tantan,
é
repique,
é
pandeiro
e
cavaco
pra
ficar
legal
Это
tantan,
это
всплеск,
это
бубен
и
стружки
мне
быть
прохладно
Todo
mundo
tocando,
sambando
e
cantando
no
maior
astral
Весь
мир
играл,
sambando
и
петь
в
большой
астрал
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
E
lá
vem
o
Sereno
trazendo
um
recado
do
Ubirany
И
наступает
Спокойный
чего
комментарий
от
Ubirany
Vem
contando
pra
gente,
Bira
presidente
vai
chegar
aqui
Поставляется
рассказывая
нам,
Бира
президент
получите
здесь
Com
uma
cara
de
anjo
tocando
seu
banjo
o
Arlindinho
Cruz
С
лицом
ангела,
коснувшись
его
банджо
в
Arlindinho
Крест
E
dona
Ivone
Lara
esta
jóia
tão
rara,
tão
cheia
de
luz
И
dona
Ivone
Lara
этот
камень
настолько
редкий,
так
полон
света,
E
lá
vem
o
Sombrinha
fazendo
harmonia
com
seu
cavaquinho
И
вот
Зонт,
делая
гармонии
с
укулеле
Vai
versar
um
partido
com
um
cara
chamado
Zeca
Pagodinho
Будет
похода
партии
с
парнем
по
имени
Zeca
Pagodinho
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
No
Cacique
de
Ramos
vai
chegar
o
Cleber
com
seu
violão
В
Вождя
Ветвей
прибудет
Cleber
с
гитарой
Tia
Doca
Bonita
cantando
gostoso
e
batendo
na
mão
Tia
Doca
Красиво
петь
с
радостью
и
хлопая
в
руки
Olha
a
rapaziada
fazendo
o
rateio,
comprando
a
bebida
Смотрит
кондуктор
делает
раскладки,
покупая
напиток
Deixa
pra
Vicentina
esta
negra
divina,
fazer
a
comida
Оставляет
тебя
Vicentina
этот
черный
божественной,
сделать
пищу
É
tantan,
é
repique,
é
pandeiro
e
cavaco
pra
ficar
legal
Это
tantan,
это
всплеск,
это
бубен
и
стружки
мне
быть
прохладно
Todo
mundo
cantando,
sambando
e
tocando
no
maior
astral
Все
пели,
sambando
и
играть
в
большой
астрал
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
O
que
é
isso
meu
amor
Что
это
моя
любовь
Venha
me
dizer
Приходите
сказать
мне,
Isso
é
Fundo
de
Quintal
Это
Фон,
задний
Двор
É
pagode
pra
valer
Это
pagode
pra
valer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leci Brandão, Zé Maurício
Attention! Feel free to leave feedback.