Leci Brandão - Lugares (Ao vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leci Brandão - Lugares (Ao vivo)




Lugares (Ao vivo)
Lieux (En direct)
To sofrendo tanto,
Je souffre tellement,
Tanto A saudade dói em mim Me
Tant Le manque me fait mal, viens me
Socorre Eu to em prantos Não me deixe assim.
Secourir Je suis en larmes Ne me laisse pas comme ça.
Venha me ver Quero te amar Vem que eu te espero com
Viens me voir Je veux t'aimer Viens, je t'attends avec
Paixão pra você tem um lugar Aqui no meu coração.
Passion Seulement pour toi, il y a une place Ici dans mon cœur.
Era lindo com você Na calçada, p
C'était beau avec toi Sur le trottoir, p
Elas ruas Eu ouvi você dizer: Eu sou toda sua.
Ar ces rues J'ai entendu toi dire : Je suis toute à toi.
Era lindo o nosso amor No meu quarto na
C'était beau notre amour Dans ma chambre dans
Sua sala Me despia pra você E você me amava.
Ton salon Tu me déshabillais pour toi Et tu m'aimais.
Venha me ver Quero te amar Vem que eu te espero com
Viens me voir Je veux t'aimer Viens, je t'attends avec
Paixão pra você tem um lugar Aqui no meu coração.
Passion Seulement pour toi, il y a une place Ici dans mon cœur.
To sofrendo tanto,
Je souffre tellement,
Tanto A saudade dói em mim Me
Tant Le manque me fait mal, viens me
Socorre Eu to em prantos Não me deixe assim.
Secourir Je suis en larmes Ne me laisse pas comme ça.
Venha me ver Quero te amar Vem que eu te espero com
Viens me voir Je veux t'aimer Viens, je t'attends avec
Paixão pra você tem um lugar Aqui no meu coração.
Passion Seulement pour toi, il y a une place Ici dans mon cœur.
Era lindo com você Na calçada, p
C'était beau avec toi Sur le trottoir, p
Elas ruas Eu ouvi você dizer: Eu sou toda sua.
Ar ces rues J'ai entendu toi dire : Je suis toute à toi.
Era lindo o nosso amor No meu quarto na
C'était beau notre amour Dans ma chambre dans
Sua sala Me despia pra você E você me amava.
Ton salon Tu me déshabillais pour toi Et tu m'aimais.
Venha me ver Quero te amar Vem que eu te espero com
Viens me voir Je veux t'aimer Viens, je t'attends avec
Paixão pra você tem um lugar Aqui no meu coração.
Passion Seulement pour toi, il y a une place Ici dans mon cœur.
To sofrendo tanto,
Je souffre tellement,
Tanto A saudade dói em mim Me
Tant Le manque me fait mal, viens me
Socorre Eu to em prantos Não me deixe assim.
Secourir Je suis en larmes Ne me laisse pas comme ça.
Venha me ver Quero te amar Vem que eu te espero com
Viens me voir Je veux t'aimer Viens, je t'attends avec
Paixão pra você tem um lugar Aqui no meu coração.
Passion Seulement pour toi, il y a une place Ici dans mon cœur.
Era lindo com você Na calçada, p
C'était beau avec toi Sur le trottoir, p
Elas ruas Eu ouvi você dizer: Eu sou toda sua.
Ar ces rues J'ai entendu toi dire : Je suis toute à toi.
Era lindo o nosso amor No meu quarto na
C'était beau notre amour Dans ma chambre dans
Sua sala Me despia pra você E você me amava.
Ton salon Tu me déshabillais pour toi Et tu m'aimais.
Venha me ver Quero te amar Vem que eu te espero com
Viens me voir Je veux t'aimer Viens, je t'attends avec
Paixão pra você tem um lugar Aqui no meu coração.
Passion Seulement pour toi, il y a une place Ici dans mon cœur.
To sofrendo tanto,
Je souffre tellement,
Tanto A saudade dói em mim Me
Tant Le manque me fait mal, viens me
Socorre Eu to em prantos Não me deixe assim.
Secourir Je suis en larmes Ne me laisse pas comme ça.
Venha me ver Quero te amar Vem que eu te espero com
Viens me voir Je veux t'aimer Viens, je t'attends avec
Paixão pra você tem um lugar Aqui no meu coração.
Passion Seulement pour toi, il y a une place Ici dans mon cœur.
Era lindo com você Na calçada, p
C'était beau avec toi Sur le trottoir, p
Elas ruas Eu ouvi você dizer: Eu sou toda sua.
Ar ces rues J'ai entendu toi dire : Je suis toute à toi.
Era lindo o nosso amor No meu quarto na
C'était beau notre amour Dans ma chambre dans
Sua sala Me despia pra você E você me amava.
Ton salon Tu me déshabillais pour toi Et tu m'aimais.
Venha me ver Quero te amar Vem que eu te espero com
Viens me voir Je veux t'aimer Viens, je t'attends avec
Paixão pra você tem um lugar Aqui no meu coração.
Passion Seulement pour toi, il y a une place Ici dans mon cœur.





Writer(s): Zenildo Ferreira Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.