Leci Brandão - Mulher de Fibra - translation of the lyrics into Russian
Leci Brandão Mulher de Fibra

Leci Brandão - Mulher de Fibra

Lyrics and translation Leci Brandão - Mulher de Fibra




Não faz esse jogo comigo
Не делает эту игру со мной
Porque não mereço castigo
Потому что не заслуживаю наказания
Sou mulher, de fibra
Я женщина, волокна
E já que você me ignora
И уже, что вы меня игнорирует
Eu acho que chegou a hora de valorizar
Я думаю, что пришло время ценить
Não faz assim
Не делает так
Não faz esse jogo comigo
Не делает эту игру со мной
Porque não mereço castigo
Потому что не заслуживаю наказания
Sou mulher, de fibra
Я женщина, волокна
E já que você me ignora
И уже, что вы меня игнорирует
Eu acho que chegou a hora de valorizar
Я думаю, что пришло время ценить
Quantas vezes eu fui o seu ombro amigo
Сколько раз я был на его плечо друга
Dei carinho, amor, cobertor, abrigo
Dei заботу, любовь, одеяло, приют
Quantas vezes eu me dediquei
Сколько раз я посвятил
Quantas noites em claro eu passei
Сколько бессонных ночей я провел
Não dá mais pra viver esse amor bandido
Не дает ведь-жить эта любовь бандита
Porque você não vai embora
Потому что вы не будете хотя
Se a vida é bem melhor lá fora
Если жизнь-это хорошо, лучше там
Siga o seu caminho e vai de vez
Следуйте своему пути и будет раз
Se agora me propõe conserto
Если теперь меня можно заказать ремонт
Vai ter que seguir no meu jeito
Придется следовать в мой путь
Eu quero é ser feliz
Я хочу быть счастливым
Porque você não vai embora
Потому что вы не будете хотя
Se a vida é bem melhor lá fora
Если жизнь-это хорошо, лучше там
Siga o seu caminho e vai de vez
Следуйте своему пути и будет раз
Se agora me propõe conserto
Если теперь меня можно заказать ремонт
Vai ter que seguir no meu jeito
Придется следовать в мой путь
Eu quero é ser feliz
Я хочу быть счастливым
Não faz esse jogo comigo
Не делает эту игру со мной
Porque não mereço castigo
Потому что не заслуживаю наказания
Sou mulher, de fibra
Я женщина, волокна
E já que você me ignora
И уже, что вы меня игнорирует
Eu acho que chegou a hora de valorizar
Я думаю, что пришло время ценить
Quantas vezes eu fui o seu ombro amigo
Сколько раз я был на его плечо друга
Dei carinho, amor, cobertor, abrigo
Dei заботу, любовь, одеяло, приют
Quantas vezes eu me dediquei
Сколько раз я посвятил
Quantas noites em claro eu passei
Сколько бессонных ночей я провел
Não dá mais pra viver esse amor bandido
Не дает ведь-жить эта любовь бандита
Porque você não vai embora
Потому что вы не будете хотя
Se a vida é bem melhor lá fora
Если жизнь-это хорошо, лучше там
Siga o seu caminho e vai de vez
Следуйте своему пути и будет раз
Se agora me propõe conserto
Если теперь меня можно заказать ремонт
Vai ter que seguir no meu jeito
Придется следовать в мой путь
Eu quero é ser feliz, éh
Я хочу быть счастливым, éh
Porque você não vai embora
Потому что вы не будете хотя
Se a vida é bem melhor lá fora
Если жизнь-это хорошо, лучше там
Siga o seu caminho e vai de vez
Следуйте своему пути и будет раз
Se agora me propõe conserto
Если теперь меня можно заказать ремонт
Vai ter que seguir no meu jeito
Придется следовать в мой путь
Eu quero é ser feliz
Я хочу быть счастливым




Writer(s): Claudinei Aparecido Pinheiro, Sergio Cristiano Garcia
Leci Brandão - Eu e o Samba
Album
Eu e o Samba
date of release
04-06-2008

1 O Destino do Pescador
2 Casal Perfeito
3 Agradecida a Deus
4 Pintou Saudade
5 O Bagulho do Amante
6 Mulher de Fibra
7 Difícil Acreditar
8 Desperta para a Felicidade
9 Só Não Pode Sem Amor
10 Só Não Pode Sem Amor
11 Dona Maria Segura
12 Criador
13 Saudação a Ogum
14 Sem perceber
15 Sei Que Não Valeu Te Amar
16 Tributo a Martin Luther King
Attention! Feel free to leave feedback.