Leci Brandão - Papai Vadiou / As Coisas Que Mamãe Me Ensinou (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German
Leci Brandão Papai Vadiou / As Coisas Que Mamãe Me Ensinou (Ao Vivo)

Papai Vadiou / As Coisas Que Mamãe Me Ensinou (Ao Vivo)

Leci Brandão




Papai Vadiou / As Coisas Que Mamãe Me Ensinou (Ao Vivo)
Papa Hat Gefeiert / Die Dinge, Die Mama Mir Beigebracht Hat (Live)
Mas papai vadiou
Aber Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Por isso eu aqui estou
Deshalb bin ich hier
Mas papai vadiou
Aber Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Por isso eu aqui estou
Deshalb bin ich hier
Mas quero ver você sambar
Aber ich will dich Samba tanzen sehen
Como sambou papai
Wie Papa Samba getanzt hat
Quero ver você dançar
Ich will dich tanzen sehen
Como dançou mamãe
Wie Mama getanzt hat
Quero ver você sambar
Ich will dich Samba tanzen sehen
Como sambou papai
Wie Papa Samba getanzt hat
Quero ver você dançar
Ich will dich tanzen sehen
Como dançou mamãe
Wie Mama getanzt hat
Papai sapateou
Papa hat aufgetanzt
Um gostoso miudinho
Einen flotten Miudinho
Mamãe dançou com ele
Mama tanzte mit ihm
De rostinho coladinho
Wange an Wange
Papai sapateou
Papa hat aufgetanzt
Um gostoso miudinho
Einen flotten Miudinho
Mamãe dançou com ele
Mama tanzte mit ihm
De rostinho coladinho
Wange an Wange
Mas mamãe foi baiana festeira
Aber Mama war eine feierfreudige Baiana
Papai foi grande pagodeiro olha aí
Papa war ein großer Pagodeiro, schau mal
Mamãe foi baiana festeira
Mama war eine feierfreudige Baiana
Papai foi grande pagodeiro
Papa war ein großer Pagodeiro
E mamãe me contou
Und Mama hat mir erzählt
Que foi num pagode
Es war bei einem Pagode
E que só terminou
Und es endete erst
Quando o galo cantou
Als der Hahn krähte
Papai tava lá
Papa war da
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai viu mamãe
Papa sah Mama
Se amarrou (palma da mão)
War hin und weg (klatscht in die Hände)
E papai vadiou
Und Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Por isso eu aqui estou
Deshalb bin ich hier
Mas papai vadiou
Aber Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Por isso eu aqui estou
Deshalb bin ich hier
Mas quero ver você sambar
Aber ich will dich Samba tanzen sehen
Como samba papai
Wie Papa Samba tanzt
Quero ver você dançar
Ich will dich tanzen sehen
Como dançou mamãe
Wie Mama getanzt hat
Papai sapateou
Papa hat aufgetanzt
O gostoso miudinho
Den flotten Miudinho
Mamãe dançou com ele
Mama tanzte mit ihm
De rostinho coladinho
Wange an Wange
Papai sapateou
Papa hat aufgetanzt
O gostoso miudinho
Den flotten Miudinho
Mamãe dançou com ele
Mama tanzte mit ihm
De rostinho coladinho
Wange an Wange
Mas mamãe foi baiana festeira
Aber Mama war eine feierfreudige Baiana
Papai foi grande pagodeiro, olha aí
Papa war ein großer Pagodeiro, schau mal
Mamãe foi baiana festeira
Mama war eine feierfreudige Baiana
Papai foi grande pagodeiro
Papa war ein großer Pagodeiro
E mamãe me contou
Und Mama hat mir erzählt
Que foi num pagode
Es war bei einem Pagode
E que só terminou
Und es endete erst
Quando o galo cantou
Als der Hahn krähte
Papai tava lá
Papa war da
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai viu mamãe
Papa sah Mama
Se amarrou
War hin und weg
Mas papai vadiou
Aber Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Por isso eu aqui estou
Deshalb bin ich hier
Mas papai vadiou
Aber Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
E papai vadiou
Und Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Por isso eu aqui estou
Deshalb bin ich hier
Mas papai vadiou
Aber Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Por isso eu aqui estou
Deshalb bin ich hier
Mas papai vadiou
Aber Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Por isso eu aqui estou
Deshalb bin ich hier
Mas papai vadiou
Aber Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Papai vadiou
Papa hat gefeiert
Mamãe gostou
Mama hat's gefallen
Por isso eu aqui estou
Deshalb bin ich hier
Aí, galera, vamo canta pra mãe da gente
Hey Leute, lasst uns für unsere Mama singen
Palma da mão, pra bater pra mamãe
Klatscht in die Hände, um für Mama zu klatschen
Palma da mão, pra bater pra mamãe
Klatscht in die Hände, um für Mama zu klatschen
Sua benção, minha mãe
Deinen Segen, meine Mutter
Disse que a mãe da gente
Man sagt, die Mutter von uns
É um caso diferente
Ist etwas Besonderes
Muito mais que comovente que não dá pra comparar
Viel mehr als bewegend, das kann man nicht vergleichen
O que eu sei
Was ich weiß
É que tudo que eu sou
Ist, dass alles, was ich bin
Simplesmente é o resultado das coisas
Einfach das Ergebnis der Dinge ist
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Carne assada que se preza
Ein guter Braten
Tem que ter aquela cor
Muss diese richtige Farbe haben
Se não quer mandar embora
Wenn du deine Liebe nicht vertreiben willst
Mas não faça hora com o seu amor
Aber spiel nicht mit deiner Liebe
Um bom dia, boa tarde
Ein Guten Morgen, Guten Tag
Com licença, por favor
Entschuldigung, Bitte
Tudo isso é o resultado das coisas
All das ist das Ergebnis der Dinge
Que minha mamãe me ensinou
Die meine Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Das coisas
Der Dinge
Que mamãe me ensinou
Die Mama mir beigebracht hat
Vem na palma da mão, vai
Kommt, klatscht in die Hände, los




Writer(s): Gaspar Do Jacarezinho, Leci Brandão, Rody Do Jacarezinho, Zé Maurício
Leci Brandão - Eu Sou Assim (Ao Vivo)
Album
Eu Sou Assim (Ao Vivo)
date of release
02-08-2000

1 Café Com Pão / Eu Quero Te Namorar (Ao Vivo)
2 Sabor Açaí (Ao Vivo)
3 Fogueira de uma Paixão (Acústico) [Ao Vivo]
4 Canta, Canta, Minha Gente / Quem É do Mar Não Enjoa / Madalena do Jucu / Casa de Bamba (Ao Vivo)
5 Isso É Fundo de Quintal (Ao Vivo)
6 Olodum, Força Divina (Ao Vivo)
7 Valeu Demais / Deus do Fogo e da Justiça (Araketu) (Ao Vivo)
8 Você Pode Crer (Ao Vivo)
9 Anjos da Guarda (Ao Vivo)
10 Menor Abandonado / Deixa, Deixa (Ao Vivo)
11 Barco a Vela (Ao Vivo)
12 Meu Oceano (Ao Vivo)
13 Jeito de Amar (Ao Vivo)
14 Fogueira de uma Paixão (Ao Vivo)
15 Zé do Caroço (Ao Vivo)
16 Papai Vadiou / As Coisas Que Mamãe Me Ensinou (Ao Vivo)
17 Lua Diamante (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.