Leci Brandão - Sorriso Aberto - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leci Brandão - Sorriso Aberto - Ao Vivo




Sorriso Aberto - Ao Vivo
Открытая Улыбка - Концертная запись
Sorriso Aberto
Открытая Улыбка
Jovelina Pérola Negra
Джовелина Перола Негра
É
Да
Foi ruim a beça
Было тяжко
Mas pensei depressa
Но я быстро придумала
Numa solução para a depressão
Решение от хандры
Fui ao violão
Взяла гитару
Fiz alguns acordes
Сыграла пару аккордов
Mas pela desordem do meu coração
Но из-за смятения в моем сердце
Não foi mole não
Было нелегко
Quase que sofri desilusão (bis)
Я чуть не пала духом (бис)
Tristeza foi assim se aproveitando
Грусть пыталась
Pra tentar se aproximar
Ко мне подкрасться
Ai de mim
Эх, если бы не
Se não fosse o pandeiro, o ganzá e o tamborim
Пандейро, ганза и тамбурин
Pra ajudar a marcar (o tamborim)
Чтобы задать ритм (тамбурин)
Logo eu com meu sorriso aberto
Вот я и моя открытая улыбка
O paraíso perto, pra vida melhorar
Рай близко, чтобы жизнь наладилась
Malandro desse tipo
Такой вот пройдоха
Que balança mais não cai
Который шатается, но не падает
De qualquer jeito vai
В любом случае,
Ficar bem mais legal
Станет намного лучше
Pra nivelar
Чтобы выровнять
A vida em alto astral (bis)
Жизнь на высокой ноте (бис)





Writer(s): Guara


Attention! Feel free to leave feedback.