Leci Brandao feat. Thulla Melo - Madrugada (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leci Brandao feat. Thulla Melo - Madrugada (Ao Vivo)




Madrugada (Ao Vivo)
Madrugada (En direct)
Na madrugada
À l'aube
Tenho que acordar muito cedo
Je dois me réveiller très tôt
Para ir trabalhar, tenho que estudar
Pour aller travailler, je dois étudier
E cuidar da vida
Et prendre soin de la vie
Eu durmo sempre na madrugada
Je dors toujours à l'aube
Tenho que me esforcar para não
Je dois faire des efforts pour ne pas
Ter preguiça e levar pra casa o jantar,
Être paresseuse et ramener le dîner à la maison,
Tenho que honrar minha família,
Je dois honorer ma famille,
Tenho que andar perfumada
Je dois me parfumer
Tenho que maquiar minha face sofrida
Je dois maquiller mon visage souffrant
Durmo sempre na madrugada
Je dors toujours à l'aube
Na madrugada
À l'aube
Eu durmo sempre na madrugada
Je dors toujours à l'aube
Tenho que subir o morro com toda elegância em cima do salto, talvez voltar mas seu eu for pensar no lado da vida yenho que andar de cabeça erguida e nao mw deixar levar eu durmo sempre na madrugada
Je dois monter la colline avec toute l'élégance sur mes talons, peut-être revenir, mais si je pense du côté de la vie, je dois marcher la tête haute et ne pas me laisser emporter, je dors toujours à l'aube.
Na madrugada
À l'aube
Eu drumo sempre na madrugada
Je dors toujours à l'aube
Na madrugada
À l'aube
Chega o final de semna tenho que encontrar minha gente banba é samba, samba, samba
Le week-end arrive, je dois retrouver mes amis, c'est la samba, la samba, la samba.
Sou da madrugada
Je suis de l'aube
Sou da madrugada
Je suis de l'aube






Attention! Feel free to leave feedback.