Lyrics and translation Leck - Nouvelle époque

Nouvelle époque

On fuck tes codes comme pas permis

Avec un spliff chacun trouve son inspi'

Le tieks est mort, je le ré-anime sans répit

Je fais partie d'ces rebeus qui t'allument sans tié-pi

Je laisse pousser les cheveux à la Valderama
Tu jettes les culs de joint qui n'ont pas XXX
XXX au famas, on est plus des gamins
J'veux des paniers et un tapis dans mon panorama
Laisse-les, comme Nelson en "i" sur toute l'allée
Moteur affamé, gosse pas moyen, pas moyen de caler
J'avoue c'est relou, mes res-frè sont des thugs (thugs)
Les trois quarts sont des teubs (teubs)
La K'1 Fry Mafia a fait le boulot, je remettrai le 9.4. au top!

Nouvelle époque, fini de galérer en bas de la tess
Génération rien pour la mama, tout dans la caisse
Fume ta chicha, traîne dans les tels-hô, vends ta cess'
A l'arrivée on se retrouve tous dans la même pièce
Tête-à-tête, wallaye billaye, personne doit séparer
Ravitaille le tier-quar quand les keufs sont barrés
Cherche pas mon CV, il tient sur une feuille OCB
Et on milite, tous condamnés
Au jugement dernier l'addition sera salée

Nous on danse pas, nous on danse pas
Un peu comme Vilgo, on est dans l'zga
Nous on danse pas, mais on danse pas
À part comme Mohamed Ali à Kinshasa
J'rentre dans ta chicha, musique Dark Vador
J'vois bien que tes potos sont pas d'accord
Mon sheitan m'chuchotte:
"Foued attaque si elle est pas très belle y'aura pas d'rapport"
Elles connaissent le pedigree
Le rebeu il est dénigré et souvent il est jugé à tort
J'fais jouer l'ignorance, si j'me lâchais
Il y aurait surement des dingueries préméditées hardcore
J'me mets à rapper, ils disent: "oh l'bâtard"
XXX, je chante: "oh l'bâtard"
Les dernières Asics, toujours beau l'bâtard
Pour me hagar faut se lever tôt le matin

Nouvelle époque, fini de galérer en bas de la tess
Génération rien pour la mama, tout dans la caisse
Fume ta chicha, traîne dans les tels-hô, vends ta cess'
A l'arrivée on se retrouve tous dans la même pièce
Tête-à-tête, wallaye billaye, personne doit séparer
Ravitaille le tier-quar quand les keufs sont barrés
Cherche pas mon CV, il tient sur une feuille OCB
Et on milite, tous condamnés
Au jugement dernier l'addition sera salée

Versace, Versace, Versace? No!
Du bissap, du couscous, du mafé? Yes!
Le foyer, les clopes à l'unité
Des enfoirés de crevards qui continuent de biper? Yes!
Ma putain de paires d'XXX je l'ai pimpée
Le PSG reçoit, j'mets tapis sur le ticket
Mundibu, XXX
Famille XXX, XXX, Doucouré
Vitry sur le dossard à vie!
Déter comme Samira, ouverture à vide
L'honneur de ma mifa, ça n'a pas de prix
Je l'ai "mmh, mmh, mmh" #HatTrick
J't'ai dis que si j'rappais c'était "Oh l'bâtard"
Faire du vieux trap? "Oh l'bâtard"
Les dernières Uggs pour madame
Un chèque, un hug, pour mama

Nouvelle époque, fini de galérer en bas de la tess
Génération rien pour la mama, tout dans la caisse
Fume ta chicha, traîne dans les tels-hô, vends ta cess'
A l'arrivée on se retrouve tous dans la même pièce
Tête-à-tête, wallaye billaye, personne doit séparer
Ravitaille le tier-quar quand les keufs sont barrés
Cherche pas mon CV, il tient sur une feuille OCB
Et on milite, tous condamnés
Au jugement dernier l'addition sera salée

Новая эра

Мы кладем на твои правила, как не положено,

С косячком каждый находит вдохновение.

Стиль мертв, я воскрешаю его без передышки,

Я один из тех бунтарей, кто зажигает тебя без огонька.

Я отращиваю волосы, как у Вальдеррамы,
Ты бросаешь окурки без *****,
***** с автоматом, мы больше не дети,
Хочу тачек и ковёр в своей панораме.
Оставь их, как Нельсон в "i" по всей аллее,
Голодный мотор, детка, никак не унять.
Признаюсь, это напрягает, мои братья - бандиты (бандиты),
Три четверти из них - тупицы (тупицы),
K'1 Fry Mafia сделала своё дело, я верну 9.4. на вершину!

Новая эра, хватит прозябать внизу,
Поколение: ничего для мамы, всё в оборот,
Кури кальян, тусуйся в отелях, продавай свою травку,
В итоге мы все окажемся в одном месте.
Лицом к лицу, клянусь, никто не должен нас разлучать,
Пополняй запасы, когда копы уйдут,
Не ищи моё резюме, оно умещается на листке OCB.
И мы боремся, все осужденные,
В Судный день счёт будет велик.

Мы не танцуем, мы не танцуем,
Немного как Вильго, мы в движении,
Мы не танцуем, мы не танцуем,
Разве что как Мохаммед Али в Киншасе.
Я врываюсь в твой кальян, музыка Дарта Вейдера,
Вижу, твои друзья не в восторге.
Мой шайтан шепчет мне:
"Фауд, действуй, если она не очень красива, ничего не будет",
Они знают мою родословную,
Араба критикуют и часто судят незаслуженно.
Я притворяюсь невеждой, но если бы я сорвался,
Точно бы творилось безумие, спланированный хардкор.
Я начинаю читать рэп, они говорят: "Вот ублюдок",
*****, я пою: "Вот ублюдок",
Последние Asics, всегда красивый ублюдок,
Чтобы достать меня, нужно вставать рано утром.

Новая эра, хватит прозябать внизу,
Поколение: ничего для мамы, всё в оборот,
Кури кальян, тусуйся в отелях, продавай свою травку,
В итоге мы все окажемся в одном месте.
Лицом к лицу, клянусь, никто не должен нас разлучать,
Пополняй запасы, когда копы уйдут,
Не ищи моё резюме, оно умещается на листке OCB.
И мы боремся, все осужденные,
В Судный день счёт будет велик.

Versace, Versace, Versace? Нет!
Кус-кус, мафе? Да!
Кальян, сигареты поштучно,
Придурки-торчки продолжают звонить? Да!
Свою чёртову пару ***** я прокачал,
ПСЖ принимает, ставлю всё на победу,
Мундибу, *****
Семья *****, *****, Дукуре,
Витри на спине - на всю жизнь!
Решительный, как Самира, открытый финал,
Честь моей команды бесценна,
Я сделал это "ммм, ммм, ммм" #Хет-трик.
Я же говорил тебе, если буду читать рэп, то это будет "Вот ублюдок",
Записать старый трэп? "Вот ублюдок",
Последние Ugg для моей дамы,
Чек, объятия для мамы.

Новая эра, хватит прозябать внизу,
Поколение: ничего для мамы, всё в оборот,
Кури кальян, тусуйся в отелях, продавай свою травку,
В итоге мы все окажемся в одном месте.
Лицом к лицу, клянусь, никто не должен нас разлучать,
Пополняй запасы, когда копы уйдут,
Не ищи моё резюме, оно умещается на листке OCB.
И мы боремся, все осужденные,
В Судный день счёт будет велик.