Lecon - Ahí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lecon - Ahí




Ahí
Ahí
Ella es una modelo con un 50-0
Elle est mannequin avec un 50-0
De esas que prefirieron no conocer el cielo (no conocer el cielo)
De celles qui ont préféré ne pas connaître le ciel (ne pas connaître le ciel)
Y yo como subzero, huyendo del fuego y en mi cuello hielo
Et moi comme subzero, fuyant le feu et dans mon cou du gel
Que la toque y la agarre por ahi
Qu'elle me touche et me prenne par
Y le apriete las piernas (umm) así...
Et qu'elle me serre les jambes (umm) comme ça...
Me advirtieron no te metas por ahi eso es parte de su truco y caí
On m'a prévenu ne t'approche pas de là, c'est une partie de son tour et je suis tombé
Ahí...
Là...
Ahí...
Là...
Ahí...
Là...
Ouh nooo
Ouh nooo
Siempre selectiva
Toujours sélective
No está esperando que nadie le escriba
Elle n'attend pas que quelqu'un lui écrive
Mas bien bloquea pa' que no le escriban
Elle bloque plutôt pour que personne ne lui écrive
Ella es quien doma y toma iniciativa
Elle est celle qui dompte et prend l'initiative
Por eso no sale e' tu vida porque te la hizo divertida y eso sin ser extrovertida
C'est pour ça qu'elle ne sort pas de ta vie parce qu'elle l'a rendue amusante et ça sans être extravertie
Mujer moderna de tanto verla a esa gerla hace que te pierdas tú...
Femme moderne en la regardant autant, cette gerla te fait perdre toi-même...
Ahí...
Là...
Ahí...
Là...
Ahí...
Là...
Ouh nooo
Ouh nooo
Por ahí...
Par là...
Por ahí...
Par là...
Oye yo voy por ahí
Hé, j'y vais par
Ahí, ahí, ahí
Là, là,
Y si estás dudando de lo que yo di
Et si tu doutes de ce que j'ai dit
Solo pa' inventar que existe otra shorty
Juste pour inventer qu'il y a une autre shorty
Y que de los 2 yo fui el que te perdí
Et que sur les deux, c'est moi qui t'ai perdue
Sabes bien que no es asi (yeh)
Tu sais bien que ce n'est pas comme ça (yeh)
Y si estás dudando de lo que yo di
Et si tu doutes de ce que j'ai dit
Solo pa' inventar que existe otra shorty
Juste pour inventer qu'il y a une autre shorty
Lo sabes muy bien no tienes que mentir
Tu le sais très bien, tu n'as pas à mentir
Como Arca me Prefieres a mi
Comme Arca, tu me préfères à lui
Nada la detiene
Rien ne l'arrête
No hay pivot que la frene
Il n'y a pas de pivot qui la freine
Sabe lo que tiene y sabe a lo que viene
Elle sait ce qu'elle a et elle sait elle va
Experta atrayendo raíces y bienes
Experte à attirer les racines et les biens
Quiero que mis nenes tengan tu ADN
Je veux que mes enfants aient ton ADN
Pero es que ella esconde tantas cosas
Mais c'est qu'elle cache tellement de choses
Pa' inventa' una excusa es talentosa
Pour inventer une excuse, elle est talentueuse
Siempre está en un viaje como aeromosa
Elle est toujours en voyage comme une hôtesse de l'air
Mi bebe es otra cosa (ey yeeh)
Mon bébé, c'est autre chose (ey yeeh)
Ahí...
Là...
Ahí...
Là...
Ahí...
Là...
Ouh nooo
Ouh nooo
Por ahí...
Par là...
Por ahí...
Par là...
Oye yo voy por ahí
Hé, j'y vais par
Ahí, ahí, ahí
Là, là,





Writer(s): Lewis Diaz

Lecon - Ahí
Album
Ahí
date of release
16-04-2020

1 Ahí

Attention! Feel free to leave feedback.