Lecrae feat. Zaytoven & Verse Simmonds - By Chance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lecrae feat. Zaytoven & Verse Simmonds - By Chance




By Chance
Par Hasard
Cause nothin' is by chance
Parce que rien n'arrive par hasard
Give me the strength to understand the things you see that I can't
Donne-moi la force de comprendre les choses que tu vois et que je ne peux pas voir
Had to call my problems and I put em all in your hands
J'ai appeler mes problèmes et les mettre tous entre tes mains
I know that this is your plan
Je sais que c'est ton plan
If it was easy no I wouldn't be a strong man
Si c'était facile, je ne serais pas un homme fort
Now I put my bets on you cause nothin's by chance
Maintenant, je parie sur toi parce que rien n'arrive par hasard
I started off in my apartment
J'ai commencé dans mon appartement
Me & T dot in the kitchen
Moi et T dot dans la cuisine
I was workin' on the beats and he was workin' on his writtens
Je travaillais sur les beats et il travaillait sur ses écrits
We just hope someone would listen
On espérait juste que quelqu'un écouterait
Go that tat say 116
Va voir ce tatouage qui dit 116
Ain't have nothing but a mission
On n'avait rien d'autre qu'une mission
Missed a month or two of rent, but woah...
J'ai manqué un mois ou deux de loyer, mais bon...
We done came a long way now
On a fait du chemin depuis
God be listen when I pray now
Dieu écoute quand je prie maintenant
Came from country roads and riding on the train now
Je viens des routes de campagne et je prenais le train maintenant
Now we in a private plane ain't no flexin' I'm just sayin, wow...
Maintenant, on est dans un avion privé, je ne me vante pas, je dis juste, wow...
So tell me what you waiting for
Alors dis-moi ce que tu attends
You ain't gotta sell them thangs no more
Tu n'as plus besoin de vendre ces choses
Went to Philly told the city free meek milly
Je suis allé à Philly et j'ai dit à la ville : libère Meek Milly
If he ever need to talk hope he know I'm out here prayin' for 'em
S'il a besoin de parler, j'espère qu'il sait que je prie pour lui
Cause nothin' is by chance
Parce que rien n'arrive par hasard
Give me the strength to understand the things you see that I can't
Donne-moi la force de comprendre les choses que tu vois et que je ne peux pas voir
Had to call my problems and I put em all in your hands
J'ai appeler mes problèmes et les mettre tous entre tes mains
I know that this is your plan
Je sais que c'est ton plan
If it was easy no I wouldn't be a strong man
Si c'était facile, je ne serais pas un homme fort
Now I put my bets on you cause nothin's by chance
Maintenant, je parie sur toi parce que rien n'arrive par hasard
Got two sisters they my ladies
J'ai deux sœurs qui sont mes amies
They was both born in the 80's
Elles sont toutes les deux nées dans les années 80
They struggles, they got babies
Elles ont des difficultés, elles ont des bébés
But they all in ain't no maybes
Mais elles sont là, pas de peut-être
Seen em hustle from the bottom
Je les ai vues se battre du bas
Gettin' to do it on the daily
Faire ce qu'il faut au quotidien
It's enough to drive you crazy
C'est assez pour te rendre fou
Even with that new Mercedes, yeah
Même avec cette nouvelle Mercedes, ouais
Seen em grind til they shoes scuff
Je les ai vues se démener jusqu'à ce que leurs chaussures soient usées
My Shawty used to drive the school bus
Ma chérie conduisait le bus scolaire
Never act she too good for it
Elle ne s'est jamais conduite comme si elle était trop bien pour ça
Sleeping on the floor when they was shooting in the hood bruh
Dormir par terre quand ils tiraient dans le quartier, mec
Lil Mama what you waiting for
Petite sœur, qu'est-ce que tu attends
Start that business on go and get it girl
Lance cette entreprise, fonce et prends-la, ma belle
Don't let em tell you can't do it
Ne les laisse pas te dire que tu ne peux pas le faire
Brought you to it bring you thru it
Je t'ai amenée jusqu'ici, je t'aiderai à passer à travers
You know God help you wit it girl
Tu sais que Dieu t'aide, ma belle
Cause nothin' is by chance
Parce que rien n'arrive par hasard
Give me the strength to understand the things you see that I can't
Donne-moi la force de comprendre les choses que tu vois et que je ne peux pas voir
Had to call my problems and I put em all in your hands
J'ai appeler mes problèmes et les mettre tous entre tes mains
I know that this is your plan
Je sais que c'est ton plan
If it was easy no I wouldn't be a strong man
Si c'était facile, je ne serais pas un homme fort
Now I put my bets on you cause nothin's by chance
Maintenant, je parie sur toi parce que rien n'arrive par hasard





Writer(s): XAVIER DOTSON, MAURICE SIMMONDS, LE CRAE MOORE

Lecrae feat. Zaytoven & Verse Simmonds - Let the Trap Say Amen
Album
Let the Trap Say Amen
date of release
22-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.