Lyrics and translation Lecrae feat. Zaytoven & nobigdyl. - Fly Away

Fly Away

I don't know where I'ma go
I just wanna hit the road
Slim Thug on the 4's
Top-down let it flow
I don't know if I belong here
Tell my momma Ima miss here but I gotta go yeah
Things just ain't the same
Things just ain't the same, man
I don't care what it cost, man
I just need an off day
Gotta let it go
Had to switch up on em all
Maybe I'll fly maybe I'll fall
Gotta let it go
I was so gone
Hadn't seen my people in a minute it been so long
Yeah I say I love em but I know I treat em so wrong
That's probably why I had to get away
Cuz I ain't wanna make em feel that way
I pray that I can make right again
I was so low, low, low
I ain't have no where to go who,a whoa, whoa
Things just fell apart
Everybody fell apart, everybody played a part, everybody played a role
Gotta change the episode
I don't know where I'ma go
I just wanna hit the road
Slim Thug on the 4's
Top-down let it flow
I don't know if I belong here
Tell my momma Ima miss here but I gotta go yeah
Things just ain't the same
Things just ain't the same, man
I don't care what it cost, man
I just need an off day
Gotta let it go
Had to switch up on em all
Maybe I'll fly maybe I'll fall
Gotta let it go
Things just ain't the same,
Things just ain't the same, man
And even though we change
We don't change the same way
Things just fell apart, everybody fell apart
Everybody played a part
Everybody played a role,
Gotta change the episode
Maybe I could be a different me,
Maybe you could be another you
We can find another galaxy,
Fy away from all the vanity
Away, away, we can fly away
I don't know where I'ma go
I just wanna hit the road
Slim Thug on the 4's
Top-down let it flow
I don't know if I belong here
Tell my momma Ima miss here but I gotta go yeah
Things just ain't the same
Things just ain't the same, man
I don't care what it cost, man
I just need an off day
Gotta let it go
Had to switch up on em all
Maybe I'll fly maybe I'll fall
Gotta let it go
Stress since they medicate our best intentions
Young and reckless we just flexing 'cause we pessimistic
My confession, I just hope my ex is watching
Gotta a girl and she's a blessing
But I play the best imposter
Tell me no lessons, uh,
Don't need no message, uh
Yeah, I need your presence,
Uh, you are my blessing, uh
Clean up my senses, tear down my fences,
Clean up my messes, uh
If I don't pick up, yeah, please leave a message
I don't know where I'ma go
I just wanna hit the road
Slim Thug on the 4's
Top-down let it flow
I don't know if I belong here
Tell my momma Ima miss here but I gotta go yeah
Things just ain't the same
Things just ain't the same, man
I don't care what it cost, man
I just need an off day
Gotta let it go
Had to switch up on em all
Maybe I'll fly maybe I'll fall
Gotta let it go

S'envoler

Je ne sais pas où je vais aller
Je veux juste prendre la route
Slim Thug sur les enceintes
Capote baissée, je laisse couler
Je ne sais pas si j'ai ma place ici
Dis à ma mère que ça va me manquer, mais je dois y aller, ouais
Les choses ne sont plus pareilles
Les choses ne sont plus pareilles, mec
Je me fiche de ce que ça coûte, mec
J'ai juste besoin d'un jour de congé
Je dois laisser tomber
J'ai dû les laisser tomber tous
Peut-être que je vais m'envoler, peut-être que je vais tomber
Je dois laisser tomber
J'étais tellement loin
Je n'avais pas vu les miens depuis une minute, ça fait tellement longtemps
Ouais, je dis que je les aime, mais je sais que je les traite mal
C'est probablement pour ça que j'ai dû partir
Parce que je ne voulais pas qu'ils se sentent comme ça
Je prie pour pouvoir arranger les choses
J'étais si bas, bas, bas
Je n'ai nulle part où aller, whoa, whoa, whoa
Les choses se sont effondrées
Tout le monde s'est effondré, tout le monde a joué un rôle, tout le monde a joué un rôle
Je dois changer d'épisode
Je ne sais pas où je vais aller
Je veux juste prendre la route
Slim Thug sur les enceintes
Capote baissée, je laisse couler
Je ne sais pas si j'ai ma place ici
Dis à ma mère que ça va me manquer, mais je dois y aller, ouais
Les choses ne sont plus pareilles
Les choses ne sont plus pareilles, mec
Je me fiche de ce que ça coûte, mec
J'ai juste besoin d'un jour de congé
Je dois laisser tomber
J'ai dû les laisser tomber tous
Peut-être que je vais m'envoler, peut-être que je vais tomber
Je dois laisser tomber
Les choses ne sont plus pareilles,
Les choses ne sont plus pareilles, mec
Et même si on change
On ne change pas de la même façon
Les choses se sont effondrées, tout le monde s'est effondré
Tout le monde a joué un rôle
Tout le monde a joué un rôle,
Je dois changer d'épisode
Peut-être que je pourrais être quelqu'un de différent,
Peut-être que tu pourrais être une autre toi
On peut trouver une autre galaxie,
S'envoler loin de toute la vanité
Loin, loin, on peut s'envoler
Je ne sais pas où je vais aller
Je veux juste prendre la route
Slim Thug sur les enceintes
Capote baissée, je laisse couler
Je ne sais pas si j'ai ma place ici
Dis à ma mère que ça va me manquer, mais je dois y aller, ouais
Les choses ne sont plus pareilles
Les choses ne sont plus pareilles, mec
Je me fiche de ce que ça coûte, mec
J'ai juste besoin d'un jour de congé
Je dois laisser tomber
J'ai dû les laisser tomber tous
Peut-être que je vais m'envoler, peut-être que je vais tomber
Je dois laisser tomber
Le stress, puisqu'ils médicamentent nos meilleures intentions
Jeunes et insouciants, on se la joue juste parce qu'on est pessimistes
Ma confession, j'espère juste que mon ex regarde
J'ai une copine et elle est une bénédiction
Mais je joue le meilleur imposteur
Ne me donne aucune leçon, uh,
Je n'ai besoin d'aucun message, uh
Ouais, j'ai besoin de ta présence,
Uh, tu es ma bénédiction, uh
Nettoyer mes sens, abattre mes barrières,
Nettoyer mes dégâts, uh
Si je ne réponds pas, ouais, laisse un message s'il te plaît
Je ne sais pas où je vais aller
Je veux juste prendre la route
Slim Thug sur les enceintes
Capote baissée, je laisse couler
Je ne sais pas si j'ai ma place ici
Dis à ma mère que ça va me manquer, mais je dois y aller, ouais
Les choses ne sont plus pareilles
Les choses ne sont plus pareilles, mec
Je me fiche de ce que ça coûte, mec
J'ai juste besoin d'un jour de congé
Je dois laisser tomber
J'ai dû les laisser tomber tous
Peut-être que je vais m'envoler, peut-être que je vais tomber
Je dois laisser tomber