Lecrae feat. Cam - Nobody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lecrae feat. Cam - Nobody




Nobody
Никто
(Feat. Cam)
(Участвует Cam)
I know you never knew you pops much but you knew the block huh livin in a cruel world seein your daddy locked up no cards no letters never saw your graduation left you insecure and feelin like you was in "agutation" so you rebeled he don't want you you don't care tryna cover up the pain with the anger your stare theres a danger in the air you can smell it you can tell theres somethin wrong wit you you got the hurt and take it home wit you, you thought that you could drink or smoke it away, well maybe money take your problems and just throw them away, but you was wrong and you knew it all along feelin emty in your soul but you gotta let it go runnin and duckin cuz you know that your wrong your soul ain't satisfied wit women wit ti songs and the three blocks on gotcha feelin trap ina lap to a of a life style you wanta leave and neva turn back (neva turn back)
Знаю, ты почти не знала своего отца, но ты знала район, да? Жила в жестоком мире, видела, как отца посадили. Ни открыток, ни писем, он не видел твой выпускной. Оставил тебя неуверенной в себе, словно в подвешенном состоянии. Ты бунтовала, он тебе не нужен, тебе все равно. Пытаешься скрыть боль за злостью в твоих глазах. В воздухе витает опасность, ты чувствуешь ее, ты знаешь, что с тобой что-то не так. Ты носишь эту боль в себе, приносишь ее домой. Ты думала, что сможешь заглушить ее выпивкой или сигаретами, а может, деньгами решить все свои проблемы. Но ты ошибалась, и ты знала это все это время. Чувствуешь пустоту в душе, но ты должна отпустить ее. Бежишь и пряжешься, потому что знаешь, что не права. Твоя душа не удовлетворена ни женщинами, ни песнями, ни тремя кварталами, которые заставляют тебя чувствовать себя в ловушке, в плену образа жизни, который ты хочешь оставить и никогда не возвращаться (никогда не возвращаться).
Chorus:
Припев:
Feels like nobody wants you (feels like nobody)
Кажется, что ты никому не нужна (кажется, что никому)
Feels like nobody loves you
Кажется, что тебя никто не любит
You can't run nomore(nomore)
Ты больше не можешь бежать (больше не можешь)
Something ain't right in your soul
Что-то не так с твоей душой
Feels like nobody needs you, and can't nobody read you
Кажется, что ты никому не нужна, и никто не может тебя понять
You need truth in your life
Тебе нужна правда в твоей жизни
You keep runnin from
От которой ты все время бежишь
I understand being broken feelin low down and hopeless mice in the walls Nd' the kitchen got roaches gotta catch the bus because the cars repezested the bills keep commin so you keep gettin stressed
Я понимаю, каково это быть сломленной, чувствовать себя униженной и отчаявшейся. Мыши в стенах, а на кухне тараканы. Приходится ездить на автобусе, потому что машина сломана. Счета продолжают приходить, и ты все больше нервничаешь.
And you keep skippin church you think you don't need it you rather drive around and drink a fifth instead of readin now you life seem heavy you say you ain't ready to believe christ died for the sins of the city, you sins ain't pretty you can see that plain ya keep sayin that you gonna change but you ain't changed, ye can't change you ain't got the power within the problem ain't what you 'peatin" on the problem is sin, yeah
И ты продолжаешь пропускать церковь, думаешь, что она тебе не нужна. Ты лучше покатаешься на машине и выпьешь бутылку, чем почитаешь Библию. Теперь твоя жизнь кажется тяжелой, ты говоришь, что не готова поверить, что Христос умер за грехи города. Твои грехи не так уж красивы, ты видишь это ясно. Ты продолжаешь говорить, что изменишься, но ты не меняешься. Ты не можешь измениться, у тебя нет такой силы внутри. Проблема не в том, что ты «повторяешь», проблема в грехе, да.
Hey look man you might be feelin real down and depressed right now you know what i'm talkin about feelin like nobody cares about you and like ain't nobody even help you the state that you in but you gota trust christ man you gotta trust in jesus come on
Слушай, ты можешь чувствовать себя очень подавленной и угнетенной прямо сейчас. Ты знаешь, о чем я говорю. Чувствуешь, что никому нет до тебя дела и никто не может тебе помочь в том состоянии, в котором ты находишься. Но ты должна довериться Христу, ты должна поверить в Иисуса, давай же.
(Chorus)
(Припев)
Ya head spinnin you dizy you need a break huh you workin 13 hours in one day huh you ain't feelin god thinkin he ain't feelin you your heart and pockets both broke life here is killin you you been to church before but you ain't goin back cuz all that prayin you did ain't bring your momma back and now the drama back where you gonna turn this is real this is life you gotta talk bout it you can't just let it burn let em turn you around if you burden about some things you did in your past ain't concerning the now my father forgives sinners on his sons only stain, he streched out his wrists and took alot of pain to claim you.
У тебя кружится голова, тебе нужен перерыв, да? Ты работаешь по 13 часов в день, да? Ты не чувствуешь Бога, думаешь, что он не чувствует тебя. Твое сердце и карманы пусты, жизнь здесь убивает тебя. Ты была в церкви раньше, но ты не вернешься, потому что все твои молитвы не вернули твою маму. И теперь драма вернулась, куда ты обратишься? Это реально, это жизнь, ты должна говорить об этом, ты не можешь просто позволить этому гореть. Позволь им перевернуть тебя, если ты обременен некоторыми вещами, которые ты сделала в прошлом, это не касается настоящего. Мой Отец прощает грешников только через раны своего Сына. Он протянул свои запястья и принял много боли, чтобы искупить тебя.
(Chorus)
(Припев)
Yes, Feel like nobody love you, you know what I'm sayin and like nobody wants you around but youknow, if something ain' right wit you, you can't keep runnin and hidin, duckin and ignoring the truth for a long time knowin that christ paid for sin feelin lie you can't turn to him for whatever reason man tryna solve your own problems you can't do it talk to him trust in him you know what i'm sayin let him change you around let him get wit you let work wit you you ain't to far gone you ain't neva to far gone. yeah
Да, кажется, что тебя никто не любит, понимаешь, о чем я? И как будто никто не хочет, чтобы ты была рядом. Но знаешь, если с тобой что-то не так, ты не можешь продолжать бежать и прятаться, уклоняться и игнорировать правду. Долгое время зная, что Христос заплатил за грех, ты чувствуешь, что не можешь обратиться к нему по какой-то причине. Пытаешься решить свои проблемы сама, ты не можешь этого сделать. Поговори с ним, доверься ему, понимаешь, о чем я? Позволь ему изменить тебя, позволь ему быть с тобой, позволь ему работать с тобой. Ты не слишком далеко зашла, ты никогда не слишком далеко зашла. Да.





Writer(s): Le Crae Moore, Cameron Dukes, Myles Lawhorn


Attention! Feel free to leave feedback.