Lecrae feat. Propaganda, Beautiful Eulogy and DJ Efechto - Misconception - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lecrae feat. Propaganda, Beautiful Eulogy and DJ Efechto - Misconception




Misconception
Заблуждение
1: Propaganda]
1: Пропаганда]
Slang came from a land where they suffer from the effects of depravity like gang bangin' and earthquakes.
Сленг пришёл из края, где страдают от последствий разврата, таких как бандитские разборки и землетрясения.
Most famous no namers split a brain and plant a taste for the King of kings. I know it's a strange concept.
Самые известные безымянные разделяют мозг и прививают вкус к Царю царей. Я знаю, это странная концепция.
Pedalin' redemption boy what more can I say make me and Lecrae been trying to make Him famous since ninety three.
Пропагандируем искупление, что еще я могу сказать, мы с Lecrae пытаемся сделать Его известным с девяносто третьего.
Fillin' these 58's with phrases that would deem us unfit to succeed among these heathens.
Наполняем эти 58-е фразами, которые сочтут нас непригодными для успеха среди этих язычников.
It's so crucial in the belly of the crucible that you would understand that stage like your morning candle.
В горниле испытаний крайне важно, чтобы ты понимала эту сцену, как свою утреннюю свечу.
It's handin' out cancer that's why fame was never the aim and the back is the front homie left side up!
Это раздает рак, поэтому слава никогда не была целью, а зад - это перед, детка, левая сторона вверх!
That's a concept
Это концепция.
Misconception
Заблуждение.
Those deadly habits have me losin' my cool...
Эти смертельные привычки заставляют меня терять самообладание...
It's what your frame of mind has chosen.
Это то, что выбрал твой образ мышления.
I'll leave your brain stimulated...
Я оставлю твой мозг возбужденным...
So many mis... conceptions- missin' the mark- mis-directed- drivin' reckless and aggressive
Так много заблуждений... промахиваемся мимо цели - дезориентированы - ведём себя безрассудно и агрессивно.
Fueled by our false perceptions- our methods need corrections-
Подпитываемые нашими ложными представлениями - наши методы нуждаются в корректировке -
Spittin venom in their face and violate the ones we should protect it's an attempt to motivate
Плюёмся ядом им в лицо и оскорбляем тех, кого должны защищать, это попытка мотивировать.
Neglect our obligations place the blame on someone else point out the flaws in other people and take the focus off ourselves
Пренебрегаем своими обязанностями, перекладываем вину на кого-то другого, указываем на недостатки других людей и отвлекаем внимание от себя.
Those who have been abused view leadership as illegitimate so they don't think it's necessary to play by the rules or submit
Те, кто подвергался насилию, считают руководство незаконным, поэтому они не думают, что нужно играть по правилам или подчиняться.
They see authority as nothin' more than a power-trip they don't want to be plugged into it
Они видят власть не более чем произволом - они не хотят быть к ней подключены.
They'd rather see that power stripped get it? Power strip... It's unfortunate
Они предпочли бы, чтобы эта власть была лишена, понимаешь? Лишена власти... Это печально.
Disproportionate the door is wide open for false teachers to twist the truth and distort it
Непропорционально, дверь широко открыта для лжеучителей, чтобы исказить истину и извратить её.
No examples left to follow left to our demise actin' foolish but can't see it so we're wise in our own eyes
Не осталось примеров для подражания, оставлены на произвол судьбы, ведём себя глупо, но не видим этого, поэтому мы мудры в своих глазах.
The life and crucifixion of Christ is a beautiful depiction of service and submission within a leadership position
Жизнь и распятие Христа - прекрасная иллюстрация служения и подчинения - в рамках руководящей должности.
You probably have it all figured out, right? Like your the type that believes that if you act right then that just might make you righteous in God's sight
Ты, наверное, всё уже поняла, да? Как будто ты из тех, кто верит, что если ты поступаешь правильно, то это может сделать тебя праведной в глазах Бога.
You've been a really good person, you followed the good book as much as you could, you probably didn't go to church as much as you should, but it's all good
Ты была очень хорошим человеком, ты следовала доброй книге настолько, насколько могла, ты, наверное, не ходила в церковь так часто, как должна была, но всё хорошо.
I mean you never really killed anybody, never really steal from anybody, you never lusted much, or did much, touching of any bodies.
В смысле, ты никогда никого не убивала, никогда ни у кого не крала, ты никогда особо не предавалась похоти, или не трогала чьи-либо тела.
You never use the Lord's name in vain, and you respect you neighbor, you try to maintain peace, love your enemies and not hold on to anger
Ты никогда не употребляешь имя Господа всуе, и ты уважаешь своего ближнего, ты стараешься поддерживать мир, любишь своих врагов и не держишь зла.
You really believe that you could receive God's favor by your good deeds and right behavior
Ты действительно веришь, что можешь получить благосклонность Бога своими добрыми делами и правильным поведением.
But you're dead in your transgressions and need a savior
Но ты мертва в своих прегрешениях и нуждаешься в спасителе.
Cause you could never win God's approval with the removal of sinful discretions your righteous acts of removing God's wrath is in fact the biggest misconception...
Потому что ты никогда не сможешь завоевать одобрение Бога, избавившись от греховных поступков - твои праведные действия по устранению гнева Божьего - на самом деле самое большое заблуждение...
Since my conception I've been riddled with deception
С момента моего зачатия я был пронизан обманом.
Televised lies devised to lead a blind insurrection
Телевизионная ложь, придуманная, чтобы возглавить слепое восстание.
Against the resurrection - and the greatest misconception the world believes the Christian is foolish without direction.
Против воскрешения - и величайшего заблуждения мир верит, что христианин глуп и не имеет направления.
And they knock it they knock it but what does it profit a prophet to be socially ostracizing no we ain't stoppin' the mocking
И они стучат, они стучат, но что проку пророку быть социально отчужденным, нет, мы не прекратим насмешки.
But if there is anything I can do to raise the stock in the market for a Biblical worldview then there's no longer an option
Но если есть что-нибудь, что я могу сделать, чтобы поднять акции на рынке для библейского мировоззрения, то больше нет выбора.
Here with the humble beast, ain't no subtleties, ain't no tongue in cheek, this is what I mean, they don't understand anything about the faith I believe, and they want to belittle me
Здесь со смиренным зверем, нет никакой тонкости, нет никакого лукавства, это то, что я имею в виду, они ничего не понимают в вере, в которую я верю, и они хотят унизить меня.
But it's cool though. They just know the pseudo, the fake faith, the false one, the western God that's man made, not the Biblical Awesome
Но это круто. Они просто знают псевдо, фальшивую веру, ложную, западного Бога, созданного человеком, а не библейского Великолепного.
Toss em' Pick up the Reasons for God by Timothy Keller and read it, there is a God you should believe in and his name is Jesus...
Брось их - возьми книгу «Доводы в пользу Бога» Тимоти Келлера и прочитай её, есть Бог, в которого ты должна верить, и его зовут Иисус...
Misconception
Заблуждение.
Those deadly habits have me losin' my cool...
Эти смертельные привычки заставляют меня терять самообладание...
It's what your frame of mind has chosen.
Это то, что выбрал твой образ мышления.
I'll leave your brain stimulated...
Я оставлю твой мозг возбужденным...





Writer(s): Le Crae Moore, Bryan Winchester, Courtland Urbano, Jason Emmanuel Petty, Thomas Joseph Terry

Lecrae feat. Propaganda, Beautiful Eulogy and DJ Efechto - Church Clothes
Album
Church Clothes
date of release
09-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.