Lecrae feat. Steven Carter - Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lecrae feat. Steven Carter - Wait




Wait
Подожди
That man don't love you like he need to
Этот мужчина не любит тебя так, как должен.
If he ain't following Christ, he can't lead you
Если он не следует за Христом, он не может вести тебя.
I ain't tryin' to deceive you
Я не пытаюсь тебя обмануть.
I know he look better than most men
Я знаю, он выглядит лучше, чем большинство мужчин.
But without Christ, looks are no reason for bragging and boasting
Но без Христа внешность не повод для хвастовства.
You got your heart on him
Твое сердце принадлежит ему.
Now you can't depart from him
Теперь ты не можешь от него уйти.
You knew from the beginning not to even start on him
Ты с самого начала знала, что не стоит даже начинать с ним.
Compromising your faith for sex
Идя на компромисс со своей верой ради секса,
Hurting yourself and God
ты вредишь себе и Богу,
Cause you outside of marital context
потому что находишься вне брачных уз.
What's next?
Что дальше?
Mami show respect for your body
Малышка, прояви уважение к своему телу,
Instead of getting naked and naughty
вместо того, чтобы раздеваться и вести себя непристойно,
Like sex is a hobby
словно секс это хобби.
You know what you're supposed to do
Ты знаешь, что должна делать.
Let him loose and cling to the God that wants to get close to you
Отпусти его и прильни к Богу, который хочет быть ближе к тебе.
You've been blessed as a chosen few
Ты была благословлена как одна из немногих избранных.
Mami, if ain't rollin' wit Christ
Малышка, если он не с Христом,
Then don't let him roll wit you
то не позволяй ему быть с тобой.
Cause you've been blessed as a chosen few
Ведь ты была благословлена как одна из немногих избранных.
And if ain't rollin' wit God
И если он не с Богом,
Then don't let him roll wit you
то не позволяй ему быть с тобой.
WAIT!
ПОДОЖДИ!
I know you're the apple of momma's eye
Я знаю, ты зеница ока своей мамы,
A star in your daddy's sky
звезда на небе своего папы.
But God knows you living a lie
Но Бог знает, что ты живешь во лжи.
You giving a guy, everything your husband deserves
Ты отдаешь парню всё, что заслуживает твой муж.
It's absurd
Это абсурд.
Don't follow your feelings, just follow The Word
Не следуй своим чувствам, просто следуй Слову.
You wanna be in a relationship
Ты хочешь отношений.
Well, you can give him your all, but how deep can the relations get
Что ж, ты можешь отдать ему всю себя, но насколько глубокими могут стать эти отношения,
If your God's on the sideline
если твой Бог остается в стороне?
You won't be happy I promise
Ты не будешь счастлива, обещаю,
Until you understand, that God is the lifeline
пока не поймешь, что Бог это спасательный круг.
He ain't pleased with lust
Он не доволен похотью.
So even if it feels right
Поэтому, даже если это кажется правильным,
Remember, he ain't pleased with us, when we
помни, он не доволен нами, когда мы
Let our emotions loose without a ring on the finger
даем волю своим эмоциям без кольца на пальце.
It's only gonna come back to sting ya
Это лишь обернется против тебя.
Don't let the singers sing you sweet lullabies
Не позволяй певцам петь тебе сладкие колыбельные,
Without giving The King's sweet love a try
не попробовав сладкую любовь Царя.
It ain't none better
Нет ничего лучше.
Who else you know, that would give up his life
Кого еще ты знаешь, кто отдал бы свою жизнь,
Just to love you forever
чтобы любить тебя вечно?
WAIT!
ПОДОЖДИ!
I know you thought that ya'll could win together
Я знаю, ты думала, что вы сможете победить вместе.
Ya'll been together
Вы были вместе.
But all ya'll do is sin together
Но всё, что вы делаете, это грешите вместе.
You're wasting your own time
Ты тратишь свое время.
You keep deceiving your mind
Ты продолжаешь обманывать свой разум,
Saying that this is part of God's design
говоря, что это часть Божьего замысла,
Knowing he treating you good
зная, что он хорошо к тебе относится,
Know his ways is nice
зная, что его манеры приятны.
But he can't love you like he should
Но он не может любить тебя так, как должен.
He's not engaged to Christ
Он не обручен со Христом.
And you know this ain't the man for you
И ты знаешь, что это не твой мужчина.
But you hold on like God ain't got better plans for you
Но ты держишься за него, словно у Бога нет для тебя лучших планов.
The whole worlds says 'you should be dating'
Весь мир говорит: «Тебе нужно встречаться с кем-то».
God says you should be serving him while your patiently waitin'
Бог говорит, что тебе нужно служить Ему, терпеливо ожидая.
Everybody rushin and racin
Все торопятся и соревнуются,
Huggin' and kissin' and hold hands, all before their days end
обнимаются, целуются и держатся за руки, прежде чем закончится их день.
Yea, I know it's hard but TRUST
Да, я знаю, это сложно, но ДОВЕРЯЙ.
I wouldn't waste my breath on this song if it wasn't a MUST
Я бы не тратил свое дыхание на эту песню, если бы это не было НЕОБХОДИМО.
The same God that made you
Тот же Бог, который создал тебя,
The same God that died for your sins and saved you
тот же Бог, который умер за твои грехи и спас тебя,
HE ain't tryin' to play you, WAIT!
ОН не пытается играть с тобой, ПОДОЖДИ!
Your ready to go'.wait!
Ты готова идти... подожди!
Can't take no more'.wait!
Больше не могу... подожди!
I know it's hard but, God is never late
Я знаю, это тяжело, но Бог никогда не опаздывает.
Don't follow your feelings'wait!
Не следуй своим чувствам... подожди!
Just follow HIS Will and'.wait!
Просто следуй ЕГО воле и... подожди!
Girl, serve the Lord and don't anticipate.
Девушка, служи Господу и не предвкушай.
WAIT!
ПОДОЖДИ!





Writer(s): Le Crae Devaughn Moore


Attention! Feel free to leave feedback.