Lecrae feat. Lester "L2" Shaw - Special - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lecrae feat. Lester "L2" Shaw - Special




Uh, for sure, uh
Э-э, конечно, э-э
Heart, heart, heart beat
Сердце, сердце, сердце бьется.
I tell them I'll do it again in a heart beat, heart beat, heart, heart, heart beat (hey Suzy, let them' know I got no regrets)
Я говорю им, что сделаю это снова в мгновение ока, сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение, сердцебиение (Эй, Сьюзи, пусть они знают, что я ни о чем не жалею).
And they say
И они говорят:
You only live once, so live it up tonight
Ты живешь только один раз, так что живи этим вечером.
I hope we live twice, 'cause I can't wait to give up this life
Я надеюсь, что мы проживем дважды, потому что мне не терпится расстаться с этой жизнью.
Don't get me wrong, I love my fam and my experience
Не поймите меня неправильно, я люблю свою семью и свой опыт.
Been around the world and back
Объездил весь мир и вернулся обратно.
Seven wonders I done seen them
Я видел семь чудес света.
Number eight is just us wondering what happens when we perish
Номер восемь-это просто мы, гадающие, что произойдет, когда мы погибнем.
And I don't want no regrets, I'mma tell the ones I cherish
И я не хочу ни о чем сожалеть, я расскажу об этом тем, кого люблю.
That I love em, thinking of them, on this red eye flight to Paris
Что я люблю их, думая о них, на этом красном глазу, летящем в Париж.
If I die before I wake
Если я умру прежде чем проснусь
At my wake please tell my parents
На моих поминках пожалуйста скажи моим родителям
That your son will positively wake in paradise
Что твой сын обязательно проснется в раю.
Life is like a pair of dice, so watch the ones you rolling with
Жизнь подобна паре игральных костей, так что смотри, с кем ты играешь.
Roll the clip of my life
Скрути обойму моей жизни.
You gonna see a bunch of empty bottles
Ты увидишь кучу пустых бутылок
Broken hearts and blurry nights
Разбитые сердца и туманные ночи
Facebook likes and Twitter follows
Фейсбук лайки и Твиттер фолловеры
I'm not living for today, cause tomorrow looking pleasant
Я живу не сегодняшним днем, потому что завтрашний день выглядит приятно.
And the future is a gift even though this is the present
И будущее-это дар, даже если это настоящее.
Yeah, I do believe in heaven, but my actions ain't the key
Да, я действительно верю в рай, но мои действия-не ключ к разгадке.
Them gates remain locked, if everything fall on me
Эти ворота останутся запертыми, если все обрушится на меня.
So let them know
Так что пусть знают.
That when I come to the end of my road
Вот когда я дойду до конца своего пути
If they ask me, was it worth it?
Если меня спросят, стоило ли оно того?
The hurting' and the pain, in the life I chose
Страдание и боль в жизни, которую я выбрал.
I'll do it again in a heart beat
Я сделаю это снова в мгновение ока.
Heart beat, heart, heart, heart beat
Сердцебиение, сердце, сердце, сердцебиение
I tell them I'll do it again in a heart beat
Я говорю им, что сделаю это снова в мгновение ока.
Heart beat, heart, heart, heart beat
Сердцебиение, сердце, сердце, сердцебиение
And I'll die with no regrets
И я умру без сожалений.
You not a leader cause' they follow you on Twitter
Ты не лидер, потому что они следят за тобой в Твиттере
And you're not a man, based upon your age and your gender
И ты не мужчина, судя по твоему возрасту и полу.
If you die tonight, you probably die a boy, chasing toys
Если ты умрешь сегодня ночью, то, скорее всего, умрешь мальчишкой, гоняющимся за игрушками.
Objectifying these women thinking they gonna bring you joy
Воплощение этих женщин, думающих, что они принесут тебе радость.
Don't you want more than last night's bragging rights, what's your life?
Разве ты не хочешь большего, чем вчерашнее хвастовство?
I know it's hard to think about, underneath these flashing lights
Я знаю, что трудно думать об этом под этими мигающими огнями.
Scratch the surface, money's worthless when it comes to finding purpose
Поскребите поверхность, деньги ничего не стоят, когда дело доходит до поиска цели.
If you keep the end in focus, you can't keep it when it's over
Если ты держишь конец в фокусе, ты не сможешь удержать его, когда все закончится.
And when it's over, then something else starts
А когда все заканчивается, начинается что-то другое.
Only thing that's really gonna matter is that hope inside your heart
Единственное, что действительно будет иметь значение, - это надежда в твоем сердце.
What you trusting in, when you lusting in
Во что ты веришь, когда вожделеешь?
For that busty momma, that strutting in
Для этой грудастой мамочки, которая расхаживает с важным видом.
And you popping bottles, you throwing dollars
А ты откупориваешь бутылки, швыряешься долларами.
That's cool, but partner, this just in
Это круто, но, партнер, это как раз то, что нужно.
That you gonna live forever whether you want to or not
Что ты будешь жить вечно хочешь ты этого или нет
Some of us gonna end up holy, some of us gonna end up hot
Кто-то из нас станет святым, кто-то-горячим.
Tell this life to keep my problems, kiss my momma when I'm gone
Скажи этой жизни, чтобы она сохранила мои проблемы, поцелуй мою маму, когда я уйду.
Tell her, I have no regrets, and I'm home, I'm home
Скажи ей, что я ни о чем не жалею, и я дома, я дома.
So let them know
Так что пусть знают.
That when I come to the end of my road
Вот когда я дойду до конца своего пути
If they ask me, was it worth it?
Если меня спросят, стоило ли оно того?
The hurting and the pain, in the life I chose
Боль и страдание в жизни, которую я выбрал.
I'll do it again in a heart beat
Я сделаю это снова в мгновение ока.
Heart beat, heart, heart, heart beat
Сердцебиение, сердце, сердце, сердцебиение
I tell them I'll do it again in a heart beat
Я говорю им, что сделаю это снова в мгновение ока.
Heart beat, heart, heart, heart beat
Сердцебиение, сердце, сердце, сердцебиение
And I'll die with no regrets
И я умру без сожалений.
I'll do it again in a heart beat
Я сделаю это снова в мгновение ока.
Heart beat, heart, heart, heart beat
Сердцебиение, сердце, сердце, сердцебиение
I tell them I'll do it again in a heart beat
Я говорю им, что сделаю это снова в мгновение ока.
Heart beat, heart, heart, heart beat
Сердцебиение, сердце, сердце, сердцебиение
And I'll die with no regrets
И я умру без сожалений.





Writer(s): Natalie Sims, Le Crae Moore, Torrance Esmond, Alexander Hitchens

Lecrae feat. Lester "L2" Shaw - Church Clothes
Album
Church Clothes
date of release
09-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.