Lecrae feat. Tedashi - Aliens - translation of the lyrics into German

Aliens - Lecrae feat. Tedashitranslation in German




Aliens
Aliens
Aliens! Strangers in Places, foreign in lands that we are in
Aliens! Fremde an Orten, fremd in den Ländern, in denen wir sind
Call us peculiar, but know that we are
Nennt uns eigenartig, aber wisst, dass wir es sind
Aliens! Strangers in Places, foreign in lands that we are in
Aliens! Fremde an Orten, fremd in den Ländern, in denen wir sind
Call us peculiar, but know that we are
Nennt uns eigenartig, aber wisst, dass wir es sind
Aliens! Aliens! Strangers in Places, foreign in lands that we are in
Aliens! Aliens! Fremde an Orten, fremd in den Ländern, in denen wir sind
Call us peculiar, but know that we are Aliens!
Nennt uns eigenartig, aber wisst, dass wir Aliens sind!
A - A whole notha kind of folks, kinda slow
A - Eine ganz andere Art von Leuten, irgendwie langsam
But we gotta go cause the world's so Ill
Aber wir müssen gehen, denn die Welt ist so krank
L - Livin' the life and livin' it right
L - Leben das Leben und leben es richtig
And livin' for Christ and that's real in the field
Und leben für Christus und das ist echt im Feld
I- Intelligent but irrelavent without Christ
I - Intelligent, aber irrelevant ohne Christus
It's nothing but another sin element
Es ist nichts als ein weiteres Sündenelement
E- Eternal Purpose, without it this earth is dead and worthless
E - Ewiger Zweck, ohne ihn ist diese Erde tot und wertlos
N- Never stop giving Him Props
N - Niemals aufhören, Ihm Anerkennung zu zollen
Giving Him praise now until the end of our days
Ihm Lobpreis geben, jetzt bis ans Ende unserer Tage
S- Seek Him and please Him and let the people know that they need Him
S - Sucht Ihn und gefallt Ihm und lasst die Leute wissen, dass sie Ihn brauchen
Aliens! New Creations, new free agents, ain't signed to sin
Aliens! Neue Schöpfungen, neue freie Agenten, nicht an die Sünde gebunden
What the world do, we don't do
Was die Welt tut, tun wir nicht
Cause we wanna do what the Lord does; Christ within our system
Denn wir wollen tun, was der Herr tut; Christus in unserem System
Listen our mission's the Great Commisssion, we come here to represent Him
Hört zu, unsere Mission ist der Große Auftrag, wir kommen hierher, um Ihn zu repräsentieren
That's why we call ourself Christianans, Ha, Let me spit another line
Deshalb nennen wir uns Christen, Ha, lass mich noch eine Zeile rappen
For the Plumbline and the Frontline one time on the front lines
Für die Plumbline und die Frontline, einmal an den vordersten Linien
Keep holdin' it down for all the pilgrims
Haltet die Stellung für alle Pilger
All over the world representing for the bloodline
Überall auf der Welt, die für die Blutlinie stehen
I feel like running through the middle of the campus
Ich fühle mich, als würde ich mitten durch den Campus rennen
With the Gammas dropping hammers, waving banners, saying "JESUS SAVES!"
Mit den Gammas, Hämmer fallen lassend, Banner schwenkend, rufend "JESUS RETTET!"
Bringing together the bretheren in a circle in a cipher
Die Brüder in einem Kreis zusammenbringen, in einer Cipher
On the corner yellin' "Pass the Phrase!"
An der Ecke rufend "Gib die Phrase weiter!"
Taking heirs of the Kingdom to the field of mission
Erben des Königreichs aufs Missionsfeld bringen
So they can spill vision to the children missin'
Damit sie den fehlenden Kindern Vision vermitteln können
Telling the men in prison
Den Männern im Gefängnis erzählen
About the "Peace be stiller" "Mr. Rise & Walk" and "Mr. Heal your vision"
Vom "Friede, sei still"-Macher, "Mr. Steh auf & Geh" und "Mr. Heile deine Sicht"
Mr. Jesus of Nazareth
Mr. Jesus von Nazareth
Bloodied and beaten and we were the reason for the massacare
Blutig und geschlagen, und wir waren der Grund für das Massaker
For the sin I commit and even when I slip His love is there to grab us up
Für die Sünde, die ich begehe, und selbst wenn ich ausrutsche, ist Seine Liebe da, um uns aufzufangen
So as for us, We Hit hoods just like caddilacs
Was uns betrifft, wir treffen die Viertel wie Cadillacs
And like James in the Kackalacki
Und wie James in Kackalacki
Do things that will make Him Happy
Tun Dinge, die Ihn glücklich machen
He asks and we do them gladly
Er bittet darum und wir tun sie gerne
We came here as satan's lacky's
Wir kamen hierher als Satans Lakaien
Now through Christ I call Him Daddy
Jetzt durch Christus nenne ich Ihn Papa
He changed us from actin' crappy
Er hat uns davon abgebracht, uns mies zu verhalten
Now I'm just a pilgrim passing
Jetzt bin ich nur ein durchreisender Pilger
I learned that I don't belong
Ich habe gelernt, dass ich nicht dazugehöre
Got new game, new life, new song
Habe ein neues Spiel, neues Leben, neues Lied
Don't fit in? theres nothing wrong, Anti-culture's what I'm on
Passt nicht rein? Daran ist nichts falsch, Anti-Kultur ist mein Ding
Royal Priesthood, a chosen one, Rep Him well until He comes
Königliches Priestertum, ein Auserwählter, repräsentiere Ihn gut, bis Er kommt
Proposing to people about the propitiation
Den Menschen von der Sühne erzählen
Pre-paid when Christ died and decided it was done
Vorausbezahlt, als Christus starb und entschied, dass es vollbracht war
Preaching to the pushed aside prostitute
Predigen zur beiseitegeschobenen Prostituierten
Destitute working the block just to feed her son
Mittellos, die auf dem Strich arbeitet, nur um ihren Sohn zu ernähren
So if you see us lookin' different dog don't be trippin' just
Also, wenn du siehst, dass wir anders aussehen, Kumpel, flipp nicht aus, sondern
Know that we are ALIENS!
Wisse einfach, dass wir ALIENS sind!
I wish I had a dollar every time I heard em
Ich wünschte, ich hätte einen Dollar für jedes Mal, wenn ich sie rufen hörte
Holla that I look like seem like talk like them
Dass ich aussehe wie, scheine wie, rede wie sie
I blend in til I stand out and shout "Jesus!"
Ich füge mich ein, bis ich hervorsteche und "Jesus!" rufe
Man I really wanna be like Him
Mann, ich will wirklich wie Er sein
And it's funny, they love me until I speak the truth
Und es ist lustig, sie lieben mich, bis ich die Wahrheit sage
And then they say I'm trying salt they game
Und dann sagen sie, ich versuche, ihr Spiel zu versalzen
I gotta do it, I'm the salt of the earth
Ich muss es tun, ich bin das Salz der Erde
I eat, breathe, sleep, think, walk, and talk that man
Ich esse, atme, schlafe, denke, gehe und rede über diesen Mann
We are not from this planet, we are not from this earth
Wir sind nicht von diesem Planeten, wir sind nicht von dieser Erde
C.O.G.'s something distinctive bout the way that we work
C.O.G.s (Kinder Gottes), etwas Besonderes an der Art, wie wir arbeiten
I never wanna be discredited for editing the elements
Ich will niemals diskreditiert werden, weil ich die Elemente bearbeite
Evident of a heaven sent resident
Offensichtlich ein vom Himmel gesandter Bewohner
I just wanna represent
Ich will nur repräsentieren
Jesus He the way, the holy King, the priest, and the President
Jesus, Er ist der Weg, der heilige König, der Priester und der Präsident
I'mma put it in motion, the world loves sin they boastin'
Ich werde es in Bewegung setzen, die Welt liebt die Sünde, sie prahlen damit
They put it on like some lotion
Sie tragen sie auf wie eine Lotion
If you focused you fall for the hocus pocus
Wenn du fokussiert bist, fällst du auf den Hokuspokus herein
And fall tryna gain ya focus, and I ain't Jokin'
Und fällst beim Versuch, deinen Fokus wiederzugewinnen, und ich mache keine Witze
We ain't here to play no games we foreigners in new terrain
Wir sind nicht hier, um Spiele zu spielen, wir sind Fremde in neuem Gelände
Here on mission to represent Him and full of biblical amnuition
Hier auf Mission, um Ihn zu vertreten und voller biblischer Munition
We aliens!
Wir sind Aliens!





Writer(s): Moore Le Crae, Anderson Tedashii


Attention! Feel free to leave feedback.