Lecrae - I'm a Saint - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lecrae - I'm a Saint




I'm a Saint
Я святой
Used to be where I could only trust me and myself
Раньше я мог доверять только себе самому,
And then that heavy metal devil that could send 'em straight to Hell wit it
И этому тяжёлому металлическому дьяволу, который мог отправить их прямиком в ад.
Thought it was no helpin' it, my selfishness was celibate
Думал, что с этим ничего не поделаешь, мой эгоизм был целомудренным.
I sell a bit but I make sure I don't sit up in that cell a bit
Я немного продавал, но следил, чтобы не угодить в камеру.
I'd yell a bit but only when hurt came for certain
Я немного кричал, но только когда боль приходила наверняка.
Illiterate, ain't know that the Word came
Неграмотный, не знал, что Слово пришло.
But then that that Word hit me and unblinded me
Но потом это Слово поразило меня и открыло мне глаза.
Jesus paid a price for me
Иисус заплатил за меня цену.
That's how I gained the right to be the son of God I'd like to be
Вот так я получил право быть сыном Божьим, каким я хочу быть.
Changed my heart, gave me a desire for His work man
Изменил моё сердце, дал мне желание трудиться для Него, детка.
Kill me if you want but I'm gone get back up out that dirt man
Убей меня, если хочешь, но я снова встану из этой грязи, детка.
Not yet what I'm gonna be, but not what I used to be
Я ещё не тот, кем я стану, но уже не тот, кем был раньше.
I bless His name forever who would choose me and start usin' me
Я вечно благословляю Его имя, за то, что Он выбрал меня и начал использовать.
Used to love my sinnin' fulla greed and fulla hate
Раньше я любил грешить, полный жадности и полный ненависти.
I might say that I love Jesus, but that talk was really fake
Я мог говорить, что люблю Иисуса, но эти слова были фальшивыми.
I'd be lustin' for ya cousin if it wasn't for His grace
Я бы возжелал твою кузину, если бы не Его благодать.
Yeah He took me outta nothin' and He made ya boy a saint
Да, Он вытащил меня из ниоткуда и сделал меня святым, детка.
Hook:
Припев:
Yeah they tell me sugar coat it, dumb it down, but I can't
Да, они говорят мне приукрасить, упростить, но я не могу.
Might as well deny the Christ, be ashamed, but I ain't
С таким же успехом я мог бы отречься от Христа, стыдиться, но я не такой.
I'm a saint (x8)
Я святой (x8)
Til the day I see the grave I'm going hard in the paint
До того дня, как я увижу могилу, я буду выкладываться по полной.
It's the only hope we got that's why I'll die for the faith
Это единственная надежда, которая у нас есть, поэтому я умру за веру.
I'm a saint (x8)
Я святой (x8)
You got to understand Jesus agreed back in eternity
Ты должна понять, Иисус согласился ещё в вечности
To sign a bloody covenant and take a deadly turn for me
Подписать кровавый завет и принять смертельный поворот за меня.
He ain't just agree, He fulfilled it to the death of Him
Он не просто согласился, Он исполнил это до самой своей смерти.
He took that bloody cup that's meant for us straight to the neck again
Он взял эту кровавую чашу, предназначенную для нас, и выпил её до дна.
Swallowed all that bitterness, pain and affliction
Проглотил всю эту горечь, боль и страдания.
Ain't a soul in Hell with pain comparable to this one
Нет в аду души, чья боль сравнима с этой.
Brought me to repentance, homie I'm blood-purchased
Привёл меня к покаянию, детка, я куплен кровью.
And daily I'm conformed to His holiness, so I worship
И ежедневно я становлюсь подобным Его святости, поэтому я поклоняюсь.
Jesus finished the work, He resurrected on high
Иисус закончил работу, Он воскрес на небеса.
That means He beat death and best believe so will I
Это значит, что Он победил смерть, и поверь, я тоже.
See some believe they can fly, but I believe I can die
Вижу, некоторые верят, что могут летать, но я верю, что могу умереть.
Resurrect, leave the earth and live forever with God
Воскреснуть, покинуть землю и жить вечно с Богом.
He will march through the sky while the stars sing His praises
Он будет шествовать по небу, пока звезды поют Ему хвалу.
The planets dance around while the universe is amazed and
Планеты танцуют вокруг, пока вселенная изумляется, и
Me, I get to gaze upon His beauty for days
Я смогу созерцать Его красоту целыми днями.
Man if I could be anything baby I'd be a saint
Детка, если бы я мог быть кем угодно, я был бы святым.
Hook
Припев
Now you might think I'm crazy like some kinda urban misfit
Ты можешь подумать, что я сумасшедший, какой-то городской неудачник,
But first I hated church, I'd only pray to give my wish list
Но сначала я ненавидел церковь, я молился только, чтобы озвучить свой список желаний.
I'd be just like you, doin' my dance up in the club, folk
Я был таким же, как ты, танцующим в клубе, детка.
I promise I ain't it choose it, I was chosen to be loved on
Обещаю, я не выбирал это, меня выбрали, чтобы любить.
Eyes low, blowing dro, that's the life I used to know
Опущенные глаза, дым, вот та жизнь, которую я знал.
But Jesus chopped me up and slowed me down just like that Houston flow
Но Иисус изменил меня и замедлил, как тот Хьюстонский флоу.
A dead man until somebody hit me with the hardest facts
Мертвец, пока кто-то не ударил меня самыми жёсткими фактами.
The Gospel hit my heart, I guess that's what you call a heart attack
Евангелие поразило моё сердце, думаю, это то, что называют сердечным приступом.
I'm looking at Ephesians 2, like what did Jesus see in you?
Я смотрю на Ефесянам 2, как будто, что Иисус увидел во мне?
It's nothin', by His grace He chose to love on folk like me and you
Ничего, по своей милости Он решил любить таких, как я и ты.
And I don't understand it, homie, I never planned it
И я не понимаю этого, детка, я никогда не планировал этого.
I was chasing money and fast women and man
Я гнался за деньгами и доступными женщинами, детка,
Then I met the great I AM, Son of Man, or the Lamb
Потом я встретил великого Я ЕСМЬ, Сына Человеческого, или Агнца.
Snatched ya boy up outta Hell, and got me workin' for His plans
Вырвал меня из ада и заставил работать на Его планы.
Used think I was the man till I met Him
Раньше думал, что я крутой, пока не встретил Его.
All that arrogance and pride, I dead 'em and fo'get 'em
Вся эта высокомерность и гордость, я убил их и забыл.
I'm a saint
Я святой.
Hook
Припев





Writer(s): Azucena Gabriel Alberto, Moore Le Crae, Peebles Courtney Orlando


Attention! Feel free to leave feedback.