Lecrae - LIFE - translation of the lyrics into Russian

LIFE - Lecraetranslation in Russian




LIFE
ЖИЗНЬ
What is (life)?
Что такое (жизнь)?
I been wondering
Я всё размышлял
What is my (life)?
Что такое моя (жизнь)?
When my cousin went down, they gave him (life)
Когда кузена осудили - дали (пожизненный)
I can't talk right now, I'm livin' my (life)
Не могу говорить сейчас, живу своей (жизнью)
I'm livin' my (life)
Живу своей (жизнью)
14, begging for change on street corners
14 лет, прошу мелочь на перекрёстках
Tryna catch that city bus, hustle up three quarters
Ловлю городской автобус, выкручиваю три четвертака
Couple hours made 20 dollars, back of that bus smellin' sour
За пару часов 20 баксов, в задней части автобуса вонь
Somebody ain't take a shower, but nonetheless
Кто-то не мылся, но тем не менее
I get off, walking down Colfax to get my music
Выхожу, иду по Колфаксу за музыкой
Was too infatuated with rapping to be a shooter
Слишком увлечён рэпом, чтоб быть стрелком
Mama linked me with this producer who had steam
Мама свела с продюсером, у которого связи
My rap dream's now in the hands of a crack fiend
Моя рэп-мечта теперь у наркомана
My (life), hadn't made much of it, was still growin'
Моя (жизнь), не достиг многого, ещё расту
My (life), optimistic, excited to keep goin'
Моя (жизнь), полон надежд, рад идти дальше
Then I died
Потом я умер
Today, we bury the old self
Сегодня хороним прежнее я
The one driven by pain and performance, that version has died
То, что вела боль и показуха - эта версия умерла
Uh, uh, yeah, uh, wake up (wake up, wake up, wake up, wake up)
Э-э, да, э-э, проснись (проснись, проснись, проснись, проснись)
Uh, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Э-э, да, да, да, да (да, да, да)
Uh, yeah, yeah, yeah, wake up (in his place stands a new creation)
Э-э, да, да, да, проснись (на его месте новое творение)
Uh, yeah, yeah (alive in Christ, walking in faith)
Э-э, да, да (живой во Христе, идущий в вере)
Killin' off what was old (old)
Уничтожаю старое (старое)
Brand-new life, I rose (rose)
Новая жизнь, я восстал (восстал)
Died at the foot of the cross (cross)
Умер у подножия креста (креста)
Woke up right next to the throne (throne)
Проснулся у самого трона (трона)
Look, if I cut this leash (leash), it might go bad for ya
Слушай, сорву этот поводок (поводок) - будет плохо
I got some angels and saints in the heavens
Есть ангелы и святые на небесах
Who might call my Dad on ya, yeah
Которые позовут моего Отца, да
Call collect if you collectin' charges
Звони за счёт абонента, если берёшь плату
Pardon me, but I can get you pardoned
Прости, но я могу даровать прощение
Part of me is partial, but He probably
Часть меня пристрастна, но Он вероятно
Part the sea with a stick when He come through (come through)
Разделит море посохом когда придёт (придёт)
I gave my life like an offering, I gave my life at the altar
Отдал жизнь как жертву, отдал у алтаря
Altered my ego from tryna be 'migos with evil, they wanted to off me
Сломил эго, перестал уподобляться нечестивым, хотели меня убрать
Off of me and on to Him, I been off and on again
С меня - на Него, то впадал то возвращался
All my kids was born in sin, Jesus, make 'em born again
Все дети рождены во грехе, Иисус, дай им возрождение
Some us related by birth, some us related by blood
Кто-то связан рождением, кто-то - кровными узами
If you know the difference, then you go the distance
Знаешь разницу - пройдёшь дистанцию
'Cause you know the meaning of love (love)
Ведь знаешь суть любви (любви)





Writer(s): Deandre Hunter, Edgar Ferrera, Lasanna Harris, Lecrae Moore, Quinten Coblentz, Wes Writer


Attention! Feel free to leave feedback.