Lecrae - More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lecrae - More




(More) Your goodness, your mercy
(Еще) твоя доброта, твоя милость.
(More) I'm hungry, I'm thirsty
(Еще) я голоден, я хочу пить.
(More) Your love and your grace
(Еще) твоя любовь и твоя милость.
(More) I just need a taste
(Еще) мне просто нужно попробовать.
(More) Your peace and your passion
(Еще) твой покой и твоя страсть.
(More) Your joy and compassion
(Еще) твоя радость и сострадание.
(More) You've got it, I need it
(Еще) у тебя есть это, мне это нужно.
(More) I've just gotta have it
(Еще) я просто должен это иметь.
The throne of my heart, occupy and reign supreme
Трон моего сердца, занимай и властвуй безраздельно.
Kill my lust and pride and all my other ugly things
Убей мою похоть и гордость и все мои другие уродливые вещи
Wage your holy war inside me 'til you overcome
Веди свою священную войну внутри меня, пока не победишь.
Let your kingdom come, and let your will be done
Да приидет Царствие Твое, и да будет воля Твоя.
I was worthless I was dead, foul, nasty, dirty
Я был никчемным, я был мертвым, грязным, мерзким, грязным.
I had no eyes to see or ears to hear that you were worthy
У меня не было ни глаз, чтобы увидеть, ни ушей, чтобы услышать, что ты был достоин.
But your spirit hit me, it gave me new direction
Но твой дух поразил меня, он дал мне новое направление.
I see the deeper things, I call it depth perception
Я вижу более глубокие вещи, я называю это глубинным восприятием.
Now your presence is my treasure, never-ending peace
Теперь твое присутствие - мое сокровище, нескончаемый покой.
And they can't keep me from your love, 'cause it'll never cease
И они не смогут удержать меня от твоей любви, потому что она никогда не прекратится.
So I pray you'll keep me, 'cause I can't keep myself
Поэтому я молюсь, чтобы ты сохранил меня, потому что я не могу сохранить себя.
Protect me from my sin, I know I'm bad for my health
Защити меня от моего греха, я знаю, что вреден для своего здоровья.
And I'm dying to know you, wake me up and let me read
И я умираю от желания узнать тебя, Разбуди меня и дай почитать.
Drink your word so if they cut me, this is what I bleed
Пей свое слово, чтобы, если меня порежут, я истекал кровью.
Give me a double feature, give me a triple portion
Дайте мне двойную порцию, дайте мне тройную порцию.
I'm coming back for seconds, thirds, fourths, more, more, more!
Я возвращаюсь за секундами, третями, четвертями, еще, еще, еще!
(More) Your goodness, your mercy
(Еще) твоя доброта, твоя милость.
(More) I'm hungry, I'm thirsty
(Еще) я голоден, я хочу пить.
(More) Your love and your grace
(Еще) твоя любовь и твоя милость.
(More) I just need a taste
(Еще) мне просто нужно попробовать.
(More) Your peace and your passion
(Еще) твой покой и твоя страсть.
(More) Your joy and compassion
(Еще) твоя радость и сострадание.
(More) You've got it, I need it
(Еще) у тебя есть это, мне это нужно.
(More) I've just gotta have it
(Еще) я просто должен это иметь.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Lord give me more!
(Еще) Господи, дай мне еще!
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Lord give me more!
(Еще) Господи, дай мне еще!
If I don't know it, teach me please, though I'm undeserving
Если я этого не знаю, научи меня, пожалуйста, хотя я этого не заслуживаю.
Don't let me lose sight of my savior, 'cause my Savior's worthy (Jesus!)
Не дай мне потерять из виду моего спасителя, потому что мой спаситель достоин (Иисус!)
Apart from Him, I'm zip, zero, zilch, nada, nothing
Кроме него, я-зип, ноль, пшик, нада, ничто.
No point in acting like I'm somebody to prove somethin'
Нет смысла вести себя так, будто я кому-то что-то доказываю.
Open my understanding, when I read the scriptures
Открой мое понимание, когда я читаю священные писания.
And still your Word inside a darkened wretch, unholy sinner
И все же твое слово внутри темного негодяя, нечестивого грешника.
Make me acquainted with your covenants and perfect plans
Познакомь меня с твоими заветами и совершенными планами.
Humble me by showing me the world is in your hands
Смири меня, показав мне, что мир в твоих руках.
Lead me in the truth, wisdom, revelation
Веди меня в истине, мудрости, Откровении.
Apply your blood to my dirty soul for salvation
Пролей свою кровь на мою грязную душу ради спасения.
And help me believe, Lord lead me to faith
И помоги мне поверить, Господи, приведи меня к вере.
Just teach me your ways, I'm in need of your grace (I need ya!)
Просто научи меня своим путям, я нуждаюсь в твоей милости (ты нужна мне!).
Purify my heart, fill me with your spirit
Очисти мое сердце, наполни меня своим духом.
Occupy me with your presence, keep your servant near
Займи меня своим присутствием, держи рядом своего слугу.
Give me faith to behold, write your name on my soul
Дай мне веру узреть, напиши свое имя на моей душе.
Make me whole for your glory and your name to be known!
Сделай меня целым, чтобы твоя слава и твое имя стали известны!
(More) Your goodness, your mercy
(Еще) твоя доброта, твоя милость.
(More) I'm hungry, I'm thirsty
(Еще) я голоден, я хочу пить.
(More) Your love and your grace
(Еще) твоя любовь и твоя милость.
(More) I just need a taste
(Еще) мне просто нужно попробовать.
(More) Your peace and your passion
(Еще) твой покой и твоя страсть.
(More) Your joy and compassion
(Еще) твоя радость и сострадание.
(More) You've got it, I need it
(Еще) у тебя есть это, мне это нужно.
(More) I've just gotta have it
(Еще) я просто должен это иметь.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Lord give me more!
(Еще) Господи, дай мне еще!
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Lord give me more!
(Еще) Господи, дай мне еще!
A sinner, I understand my state
Грешник, я понимаю свое состояние.
I know my sins are numberless, iniquities are great
Я знаю, что мои грехи неисчислимы, беззакония велики.
But you are adequate [pronounced adakwate], I mean you adequate
Но ты адекватен [произносится как адаквате], я имею в виду, ты адекватен.
To cleanse me from my nonsense, from it I repent
Чтобы очистить меня от глупости, я раскаиваюсь в этом.
I'm never satisfied, more, more, I gotta grow
Я никогда не бываю удовлетворен, больше, больше, я должен расти.
Adding to my faith, virtue, knowledge, and self-control
Добавляю к своей вере, добродетели, знанию и самоконтролю.
You're all I need to know, the only one I crave
Ты-все, что мне нужно знать, единственная, кого я жажду.
If I can't have you every day, then take me to my grave
Если я не могу быть с тобой каждый день, тогда забери меня в могилу.
Help me to pray in faith, leaning up on your will
Помоги мне молиться с верой, опираясь на твою волю.
Strengthen me with conviction, show me the sins that kill
Укрепи меня убеждением, покажи мне грехи, которые убивают.
Nothing exceeds your power, nothing too great a task
Ничто не превосходит твоей силы, нет ничего слишком трудного.
Never too much to hope for, nothing too small to ask
Не на что надеяться, не о чем просить.
Wisdom is unsurpassed, begging to see your face
Мудрость непревзойденна, умоляя увидеть твое лицо.
Itching to see your glory, burning for your embrace
Жажду увидеть твою славу, жажду твоих объятий.
All I know is I want it, people don't understand
Все, что я знаю, это то, что я хочу этого, люди не понимают.
They never tasted anything great as the Great I AM
Они никогда не пробовали ничего такого великого, как Великий Я,
I gotta have MORE!
я должен иметь больше!
(More) Your goodness, your mercy
(Еще) твоя доброта, твоя милость.
(More) I'm hungry, I'm thirsty
(Еще) я голоден, я хочу пить.
(More) Your love and your grace
(Еще) твоя любовь и твоя милость.
(More) I just need a taste
(Еще) мне просто нужно попробовать.
(More) Your peace and your passion
(Еще) твой покой и твоя страсть.
(More) Your joy and compassion
(Еще) твоя радость и сострадание.
(More) You've got it, I need it
(Еще) у тебя есть это, мне это нужно.
(More) I've just gotta have it
(Еще) я просто должен это иметь.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Lord give me more!
(Еще) Господи, дай мне еще!
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Yeah I need more
(Еще) Да, мне нужно еще.
(More) Lord give me more!
(Еще) Господи, дай мне еще!





Writer(s): Le Crae Moore, Marcus Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.