Non-Fiction - Lecrae translation in Russian

Non-Fiction

Yeah, it's all fact no fiction
It's my interpretation
You wanna know how it went down?
I'll tell you
Check it, ah
I guess I take it back to graduation
Got my degree but writin' songs was my fascination
I got a job installin' cable then I got promoted
Moved out my momma house but still this music was the motive
Around this time I'm bumpin' tunnel rats and CMR
But Lil' Jon was on the radio and on the charts
I got creative took the money that I made
And bought a beat machine now it's me and t-dot up late
(Lets do this)
And I volunteer at detention centers to be a leader
I got these young dudes lovin' the way I eat the beat up
I ain't wanna blow up just wanna give em Jesus
And Ben startin' up reach records, was all I needed
I hit the road on the weekends to do a show
Aint ask for money but they still gave a lil' dough
Just a bunch of wild kids in the front row
Like you ain't lil Wayne you a lame man, I gotta go
But I did it, and I was on a mission
And lil by lil a couple of em would get it
Was rappin' in the hood and folks broke down cryin'
That's when I knew this was bigger than me and bigger than rhyme
This is all fact, it's not fiction
You wanna hear the truth, pay attention
And if I never gotta mention
Still do it for the love and the mission, yeah
My interpretation, is not a fiction
Fast forward just to get later
I just drop my first album and I'm feelin' like I made it
Goin' all around the world tryna tell them 'bout the savior
And I ain't trippin' we ain't really gettin' paper
I'm about to marry me a lady
I left my old job so I'm praying rap pay me
I drop my next album Jesus music kinda major
I moved away to Memphis it was hot as the equator
And gunshots every night will make you wake up
Sleepin' on the floor hopin' you don't pick a stray up
Soup Campbell took me in and got my weight up
Then I flew back to college started workin' on a rebel
We had a feelin' it would be a problem
It's like the Lord wrote the whole thing
But at home I was havin' problems
Married life was like a bad dream, yeah
Now we fightin' every day
My travel gettin' heavy two babies one baby momma
I'm arrogant and self righteous helpin' everybody but my wife through the drama
This is all fact, it's not fiction
You wanna hear the truth, pay attention
And if I never gotta mention
Still do it for the love and the mission, yeah
My interpretation, is not a fiction
Its non- fiction
I need a new place new grace new city new state
Now we all headed to Atlanta
I'm stressed out tryna lead Imma bleed myself burnin' out I can see the pad
I'm just writin' my pain over beats and I'm guessing Rehab was the outcome
I wrote background at the kitchen table, I thought it wouldn't make the album
Surrly after I got a hold of Tims books, man I promise you it's like my whole life changed
Andy Crouch wrote a book about culture makin' and after that I had to make a slight change
Ask the homies I ain't do it for the money man
I made Church clothes out of love
And me and street workin' day and night
Wait a minute, now gravity is blowin' up
I won a Grammy, and I ain't even trippin' on it
I got a mission that I'm fightin' for, I'm writin' songs tryin' to give ya substance
I'm writin' songs fightin' for ya soul
We may run at a different pace but let's continue the race
You runnin' yours, I'm runnin' mine
I promise I left out a lot of details
Well, Gawvi said I'm out of time

Невыдуманная история

Да, это всё факты, не вымысел,
Это моя интерпретация.
Хочешь знать, как всё было?
Я расскажу тебе.
Слушай, ах.
Наверное, стоит начать с выпуска.
Получил диплом, но написание песен было моим увлечением.
Устроился устанавливать кабель, потом получил повышение,
Съехал от мамы, но музыка всё ещё была моей целью.
Примерно в это время я слушал Tunnel Rats и CMR,
Но Lil Jon крутили по радио и в чартах.
Я проявил творческий подход, взял заработанные деньги
И купил драм-машину, теперь мы с T-Dot засиживаемся допоздна.
(Давай сделаем это)
И я стал волонтёром в центрах содержания под стражей, чтобы быть лидером.
Эти молодые парни обожали, как я разрываю бит.
Я не хотел прославиться, просто хотел дать им Иисуса,
И Бен, основавший Reach Records, был всем, что мне нужно.
По выходным я отправлялся в дорогу, чтобы дать концерт,
Не просил денег, но они всё равно давали немного.
Просто кучка диких ребят в первом ряду
Типа: "Ты не Lil Wayne, ты слабак, мне пора".
Но я делал это, и у меня была миссия.
И мало-помалу некоторые из них начинали понимать.
Читал рэп в гетто, и люди начинали плакать.
Тогда я понял, что это больше, чем я, и больше, чем рифмы.
Это всё факты, не вымысел.
Хочешь услышать правду, будь внимательна.
И даже если мне никогда не придётся об этом говорить,
Я всё равно буду делать это ради любви и миссии, да.
Моя интерпретация — не вымысел.
Перенесёмся немного вперёд.
Я только что выпустил свой первый альбом и чувствую, что добился своего.
Путешествую по всему миру, пытаясь рассказать им о Спасителе,
И я не парюсь, мы особо не зарабатываем.
Я собираюсь жениться.
Я ушёл со старой работы, поэтому молюсь, чтобы рэп меня кормил.
Выпускаю свой следующий альбом, "Jesus Music", довольно серьёзный.
Переехал в Мемфис, там было жарко, как на экваторе.
И ночные перестрелки заставляют тебя просыпаться,
Спишь на полу, надеясь, что не поймаешь шальную пулю.
Soup Campbell приютил меня и помог набрать вес.
Потом я вернулся в колледж и начал работать над "Rebel".
Мы чувствовали, что это будет проблемой.
Как будто Господь написал всё это сам.
Но дома у меня были проблемы.
Семейная жизнь была как страшный сон, да.
Теперь мы ругаемся каждый день.
Мои поездки становятся всё чаще, двое детей, одна мама.
Я высокомерный и самодовольный, помогаю всем, кроме своей жены, справиться с драмой.
Это всё факты, не вымысел.
Хочешь услышать правду, будь внимательна.
И даже если мне никогда не придётся об этом говорить,
Я всё равно буду делать это ради любви и миссии, да.
Моя интерпретация — не вымысел.
Это не вымысел.
Мне нужно новое место, новая милость, новый город, новый штат.
Теперь мы все направляемся в Атланту.
Я в стрессе, пытаюсь вести, истекаю кровью, выгораю, вижу финишную черту.
Я просто пишу о своей боли под биты, и, думаю, "Rehab" был результатом.
Я написал "Background" за кухонным столом, думал, что он не попадёт на альбом.
Конечно, после того, как я прочитал книги Тима, клянусь, вся моя жизнь изменилась.
Энди Крауч написал книгу о создании культуры, и после этого мне пришлось немного измениться.
Спроси ребят, я не делал это ради денег, чувак.
Я сделал "Church Clothes" из любви.
И мы со Street работаем день и ночь.
Погоди-ка, теперь "Gravity" взрывает чарты.
Я выиграл Грэмми, и мне вообще всё равно.
У меня есть миссия, за которую я борюсь, я пишу песни, пытаясь дать тебе смысл.
Я пишу песни, борясь за твою душу.
Мы можем бежать с разной скоростью, но давай продолжим гонку.
Ты бежишь свою, я бегу свою.
Обещаю, я упустил много деталей.
Ну, Gawvi сказал, что у меня кончилось время.