Lecrae - The Bride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lecrae - The Bride




The Bride
Невеста
Yeah she may look gritty
Да, она может выглядеть грубовато,
When her man come back she gone look so pretty - She the Church
Но когда её мужчина вернется, она будет такая красивая Она Церковь.
You might see her acting crazy, be patient with her tho cause she still God's baby - She the Church
Ты можешь видеть, как она ведет себя странно, но будь с ней терпелив, ведь она всё еще дитя Божье Она Церковь.
Before you dis her get to know her, Jesus got a thing fo her and He died just to show her - She the Church
Прежде чем осуждать её, узнай её получше, Иисус влюблен в неё и умер, чтобы показать это Она Церковь.
She ain't bricks and buildings
Она не кирпичи и здания,
She all of God's people Men women and children - We the church
Она весь Божий народ, мужчины, женщины и дети Мы Церковь.
She's a building of beings being constructed
Она здание из существ, находящееся в процессе строительства,
Christ is the cornerstone, foundation build on another and you's a goner holmes
Христос краеугольный камень, фундамент; построй на другом, и ты пропал, дружище.
She' built on em, supported by him, conformed to him, now she's a body of bodies who transform through him
Она построена на Нем, поддерживается Им, соответствует Ему, теперь она тело из тел, которые преображаются через Него.
A temple that breathes we are the halls,
Храм, который дышит, мы его залы,
We are the floor board or more we are the walls
Мы половицы, или даже больше, мы стены.
Manifold wisdom of God no longer a mystery
Многогранная мудрость Бога больше не тайна,
The church pinnacle of our salvific history
Церковь вершина нашей спасительной истории.
One flesh union homie
Союз одной плоти, приятель,
The Tri-union is glorified through our corporatized communion
Триединство прославляется через наше совместное причастие.
Still the present reality is she was born a casualty though she's made alive
Всё ещё существующая реальность такова, что она родилась жертвой, хотя и ожила,
She's still affected by depravity
Она всё ещё подвержена порочности.
Once lived in sin and enslaved by her lust and
Когда-то жила во грехе и была порабощена своей похотью,
Folks catch her slippin and they turn away disgusted
Люди ловят её на ошибках и отворачиваются с отвращением.
She's a work in progress Christ is the head of her
Она незаконченная работа, Христос её глава,
And He wash her clean with the words that he done said to her
И Он омыл её словами, которые сказал ей.
She's already pretty but she's really not dressed and sometimes she look silly but she's far from a mess
Она уже красивая, но ещё не одета, и иногда выглядит глупо, но она далеко не беспорядок.
Yes, please so don't be dissin cause Jesus done paid grip an
Да, пожалуйста, так что не оскорбляй её, ведь Иисус заплатил за неё немало,
And if you didn't then should caller her Misses. I'm talking bout the church
А если ты не понял, то зови её Госпожой. Я говорю о Церкви.
Her name is ecclesia meaning the assembly
Её имя Экклесия, что означает собрание,
Bows to the Trinity No other Divinity
Кланяется Троице, никакому другому божеству.
A body family and community she is all one
Тело, семья и община, она всё это вместе,
But on earth you see her in congregational small ones
Но на земле ты видишь её в небольших конгрегациях.
A microcosm or a small scale example
Микрокосм, или небольшой пример,
But it is the church even though its just a sample
Но это Церковь, даже если это всего лишь образец.
Invisible spiritual
Невидимая, духовная,
Physical visible
Физическая, видимая,
Not a brick temple never that simple
Не кирпичный храм, никогда не так просто.
This a not a building
Это не здание,
She is not bricks
Она не кирпичи,
She's a world changer but ain't bout getting rich
Она меняет мир, но не ради обогащения.
Perpetrating fakes cause a lot of folks to hate
Притворство заставляет многих ненавидеть,
Plus her hands get dirty and her feet get scraped
К тому же, её руки пачкаются, а ноги сбиты.
And sometimes her body parts start acting outta place
И иногда части её тела начинают вести себя не так, как надо,
Legs tryna be arms
Ноги пытаются быть руками,
Arms thinking they the face
Руки думают, что они лицо.
But she'll never be replaced with a one man band or a small Taliban with no body in command
Но её никогда не заменит группа из одного человека или небольшой Талибан без командира.
Some don't get it so they hate
Некоторые не понимают этого, поэтому ненавидят,
They say she's on a paper chase they say she's really fake
Говорят, что она гонится за деньгами, говорят, что она фальшивка.
So they go start a ministry so they can do the work
Поэтому они идут и основывают служение, чтобы делать дело,
But they don't understand how Jesus feel about His church
Но они не понимают, что Иисус чувствует к Своей Церкви.
And yeah they make disciples
И да, они делают учеников,
They got plenty conversions
У них много обращений,
They take care of the widows and the orphans they be workin
Они заботятся о вдовах и сиротах, они работают,
But none of them are churchin
Но никто из них не ходит в церковь.
No church structure
Нет церковной структуры,
No elders and no discipline
Нет старейшин и дисциплины,
They have no conductor
У них нет руководителя,
And they so they don't submit
И поэтому они не подчиняются.
But quite a few of them baptize
Но многие из них крестят.
People how I pray that you'd look at this thing from God's eyes
Люди, как я молюсь, чтобы вы посмотрели на это с Божьей точки зрения!
Take responsibility inside the whole council not just the area where you might have a mouthful
Возьмите на себя ответственность внутри всего совета, а не только в той области, где вы можете быть красноречивы.
Who should folks submit to
Кому должны подчиняться люди?
Who will conduct the discipline
Кто будет проводить дисциплинарные взыскания?
If excommunicated what body will they be missing then
Если отлучат от церкви, по какому телу они будут тогда скучать?
Look at Ephesians 4 where Paul gets practical
Посмотрите на Послание к Ефесянам 4, где Павел становится практичным,
1st timothy and Titus if you thinking I'm irrational
1-е Тимофею и Титу, если вы думаете, что я нерационален.





Writer(s): Moore Le Crae, Shepard Brian Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.