Lecrae - The Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lecrae - The Truth




The Truth
La Vérité
This is the Chance -You Need 2 Jump Back (Jump Back!)
C'est la chance - T'as besoin de revenir en arrière (Revenir en arrière!)
We got the Truth You Know You Want That (Want That!)
On a la Vérité tu sais que tu veux ça (Tu veux ça!)
All The Confusion You Can Dump That (Dump That!)
Toute la confusion tu peux jeter ça (Jeter ça!)
We Reppin' Jesus 'til He Come back (Come Back!)
On représente Jésus jusqu'à ce qu'Il revienne (Qu'Il revienne!)
This life is it with no skins and thicks and no sense of blood trauma
Cette vie c'est ça, sans états d'âme, sans chichis et sans traumatisme
We got Jesus when they feel' they think we drunkkk, dawg!
On a Jésus quand ils pensent qu'on est bourrés, mec!
All o' because we be wildin' and jumpin' screamin' now REPRESENT!
Tout ça parce qu'on s'éclate, on saute en criant maintenant REPRÉSENTE!
Get crunk, throw it up. What's up? -Jesus! You know we reppin' Him!
Sois ivre, balance tout. Qu'est-ce qu'il y a ?- Jésus ! Tu sais qu'on le représente!
People called to chosen but our hearts were froze rollin' with Satan, mayne!
Des gens appelés à être choisis mais nos cœurs étaient gelés à traîner avec Satan, mec!
Tryin to trust in the lust in the flesh and our eyes our pride was hatin', mayne!
À essayer de faire confiance à la luxure, à la chair et à nos yeux, notre fierté détestait, mec!
But our God is rich in mercy ' MERCY! - great in Lovveeee!
Mais notre Dieu est riche en miséricorde 'MISÉRICORDE! - grand en Amouuuur!
We were dead in sin but Christ bled for sin and that's why He raised us upppp!
On était morts dans le péché mais le Christ a saigné pour le péché et c'est pour ça qu'Il nous a ressuscités!
Now our life looks bright in the sight of-thee Al migh ty Christ paid the price
Maintenant notre vie semble brillante aux yeux du Tout-Puissant, le Christ a payé le prix
It's all right -He gave His life that we-all-might be saved from our plight
Tout va bien - Il a donné Sa vie pour que nous puissions tous être sauvés de notre sort
And wedon'thave to guess what's next when Death comes right up at our dor!
Et on n'aura pas à deviner ce qui se passera ensuite quand la Mort se présentera à notre porte!
We'll be excited to goooo! It's the delight of our soullllll!
On sera excités d'y aller! C'est le délice de notre âââme!
That's why I'm pressin' ya'lllll! Don't-be-second guessin', ya'lll!
C'est pour ça que je te pousse! Ne doute pas!
Every breath we breathe inside of heaven is a blessin', ya'll
Chaque respiration que l'on prend au paradis est une bénédiction
So I ain't stressin' ya'll. This is confession, ya'lll!
Alors je ne te stresse pas. C'est une confession!
Jesus is the Truth! That's why me and my crew be reppin', ya'lll!
Jésus est la Vérité! C'est pour ça que moi et mon équipe on le représente!
Right back in the cup ' What's Up? ' I'm still goin' plead my CASE ta' Godddd!
De retour dans la course ' Quoi de neuf ?' Je continue à plaider ma CAUSE à Dieuuu!
Christ is the Saviour by Who's sin has been erased for ya'lllll!
Le Christ est le Sauveur par qui le péché a été effacé pour vous!
Okay I'm chasin ya'll but-don't-think that I'm crazy, braww!
Ok je vous poursuis mais ne pensez pas que je suis fou!
Cause there's an abundance of grace that I'd like to explain to ya'lllll!
Parce qu'il y a une abondance de grâce que j'aimerais vous expliquer!
Look! Don't trippppp!
Regardez! Ne dérapez pas!
What to eat what to drink 'cause you know God got thissssss!
Quoi manger, quoi boire parce que vous savez que Dieu s'occupe de tout!
See once you know Him you're adopted innnnnnn!
Voyez, une fois que vous le connaissez, vous êtes adopté!
At this point God is your Father Call Him Abba, Pappa, Fadja! Fadja?! Fadja. Come on now! We're collected and chosen ' predestined just to behold Him
À partir de là, Dieu est votre Père, appelez-le Abba, Papa, Fadja! Fadja?! Fadja. Allez! On est rassemblés et choisis ' prédestinés à le contempler
Now I've got drow From my shoulders all down to my Achilles'
Maintenant j'ai la rosée De mes épaules jusqu'à mes talons d'Achille
I don't need money for-ever He'll self eternal inheritance
Je n'ai pas besoin d'argent pour toujours, Il me donnera l'héritage éternel
Spiritual rags ta' riches like Beverly Hill Billies'... So I'
Des haillons spirituels à la richesse comme dans "The Beverly Hillbillies"... Alors je
Spend a coupla' days and been amazed me tryin ta' figure out the jist of this!
Passe quelques jours et je suis émerveillé en essayant de comprendre le sens de tout ça!
God saved and forgave me I ain't have ta' work a lick for this?!
Dieu m'a sauvé et pardonné, je n'ai pas eu à lever le petit doigt pour ça?!
And you might just trip on this'. aside from these benefits
Et ça pourrait bien vous faire flipper. En plus de ces avantages
You know the God who made us from dust and plus He'll make the change in this (body)
Vous connaissez le Dieu qui nous a faits de poussière et en plus Il fera le changement dans ce (corps)
What an honor' despite the drama life has to offer
Quel honneur' malgré le drame que la vie a à offrir
We follow the Father not flirty mommas and dirty dollars
On suit le Père, pas les mama flirteuses et l'argent sale
So keep the comma cause REALLY we don't believe in thatttt
Alors gardez la virgule parce qu'on ne croit VRAIMENT pas à ça
Psychic folks and horoscopes: no! we won't be needing thattt
Les voyantes et les horoscopes: non! on n'aura pas besoin de ça
Hey, dawg, where Jesus atttt? Cause I been fiendin', blackkkk!
Hé, mec, est Jésus? Parce que j'en crève d'envie!
Ta' see His face at the Second Coming. I mean in thattttt
De voir Son visage à la Seconde Venue. Je veux dire dans ce
It's cause I'm heeding' thattt called that He gave me to
C'est parce que je tiens compte de l'appel qu'Il m'a donné à
Learn His ways and turn and pass it on to a faithful few
Apprendre Ses voies, me tourner et les transmettre à quelques fidèles
That's why I'm lovin'-the-life that-I'm-livin'so I could preach the Truth.
C'est pour ça que j'aime la vie que je vis pour pouvoir prêcher la Vérité.
Teach the youth and I pray that, God this is reaching You
Enseigner aux jeunes et je prie pour que, Dieu, cela te parvienne
I'm seeking toooo explain things that may seem Greek to you
Je cherche à expliquer des choses qui peuvent te sembler grecques
God desires our satisfaction to be in Jesus, dudeee
Dieu désire que notre satisfaction soit en Jésus, mec
Believe me, you or believe you me just believe in this
Crois-moi, toi ou crois-moi juste crois en ça
A life reflecting the glory of God you need in this
Une vie qui reflète la gloire de Dieu dont tu as besoin dans ce
In-a-moment in-a'second in-a twinkling of-an-eye
Dans un instant, en une seconde, en un clin d'œil
All-the dead gonna rise and we gonna flyyyyy!
Tous les morts vont se lever et on va s'envoler!





Writer(s): Moore Le Crae, Peebles Courtney Orlando


Attention! Feel free to leave feedback.