Lyrics and translation Lecrae - Truth

Truth

This song right here is for everybody out there looking for truth
And who says, ya know, we all in the same boat
Christians, Muslims, everybody like that'(yo)
You're looking for truth
(Oh) I got some answers man
(So good to me) uh let's get into it.

Let's go'
Night and day I ain't scared to sayin we different
They play the prostitute, but they like to say they just intimate
Idols in their heart, they can't seem to lose the grip on it
Seem em walking in the direction they can get crippled with
Our world is different like Whitley and Wayne, mayne
They say we look the same, but we ain't chasin' the same thing
It all boils down to they think everything is relative
Jesus might as well be a South American president
Very evident they say that Jesus was heaven sent
They lifestyle reflects that they worship they self instead of him
They don't acknowledge the Christ
If they did, they wouldn't worship themselves by the way that they live
All these rappers say they got guns that spray of 16
I got a Luke 9 that can take all 16
That's the Bible, the one they call
But they don't care about the author,
They think he's a joke

Man, see some folks say,
"All truth is relative, it just depends on what you believe."
You know, "hey man, ain't no way to know for sure who God is or what's really true."
But that means you believe your own statement,
That there's no way to know what's really true.
You're saying that that statement is true.
You're killing yourself. If what's true for you is true for you
And what's true for me is true for me,
What if my truth says yours is a lie' Is it still true' Come on man!

I promise everybody is askin the same questions,
"Who am I' What is my purpose and my direction"
Probably believe that you exist for no other reason
Than self satisfaction, hedonism, and pleasing things
Life's about you gettin' yours and being happy
Even if it means a divorce and switchin' families
Your job, your house, your car, your spouse
It's all for the glory of you else you out
You go to school, get ya degrees, and get a job
So you can make a whole lot of cheese, 'cause life's hard
You never thought of livin to please a real God
And that's the reason He made you
(See) He gave you breath to breathe, the chest to breathe it
So you can taste and see He's the best, believe it
He made us for His glory, and not for your own, homie
Our God is holy'you should repent and die slowly'

See, there's this thing called "Secular Humanism",
It says man is the source of all meaning and all purposing.
You know what I'm saying
We're just the result of a big cosmic explosion.
We don't really have a purpose or meaning,
So we just come up with our own purpose.
We're the source of our meaning and our purpose.
How can a man, which is the product of chance,
A finite being be the source of purpose and meaning
You can't! You're created with purpose man!
Get with The Creator yo!

Man, everybody got a problem with God
And when you mention the Christ,
Then they really get to turning the knob
But some say they roll with Christ
'Cause some rappers made him seem like
He was cool with all the sin in they life
No!
But then some say,
"How could God exist when all this evil stuff in the world keep persistin"
Wrong question, ask again
How come God ain't let you feel the wrath from sin'
What you thought last night deserves a first class flight to Hell
Where God doesn't dwell, you got that right
But he brought back life on that cross that night
Christ died
You ain't know that it cost that price'
All of God's anger poured on His Son
Been together through all eternity
Now He was shun
Praise God for the life that was won for us
Ain't got a beef with God because the Son was Christ

Look, man, some people say that God ain't real
'Cause they don't see how a good God can exist with all this evil in the world.
If God is real then He should stop all this evil,
'Cause He's all-powerful right'
What is evil though man
It's anything that's against God.
It's anything morally bad or wrong.
It's murder, rape, stealing, lying, cheating.
But if we want God to stop evil, do we want
Him to stop it all or just a little bit of it
If He stops us from doing evil things, what about lying,
Or what about our evil thoughts
I mean, where do you stop, the murder level,
The lying level, or the thinking level
If we want Him to stop evil, we gotta be consistent,
We can't just pick and choose.
That means you and I would be eliminated right
Because we think evil stuff.
If that's true, we should be eliminated!
But thanks be to God that Jesus stepped in to save us from our sin!
Christ died for all evilness!
Repent, turn to Jesus man!"

Vérité

Cette chanson s'adresse à tous ceux qui cherchent la vérité
Et qui disent, tu sais, on est tous dans le même bateau
Chrétiens, musulmans, tout le monde comme ça (yo)
Tu cherches la vérité
(Oh) J'ai des réponses mec
(Tellement bon pour moi) euh, allons-y.

Allons-y'
Nuit et jour, je n'ai pas peur de dire que nous sommes différents
Ils jouent les prostitués, mais ils aiment dire qu'ils sont juste intimes
Des idoles dans leur cœur, ils n'arrivent pas à s'en défaire
On dirait qu'ils marchent dans la direction où ils peuvent être estropiés
Notre monde est différent, comme celui de Whitley et Wayne, mec
Ils disent qu'on se ressemble, mais on ne court pas après la même chose
Tout se résume à ce qu'ils pensent que tout est relatif
Jésus pourrait aussi bien être un président sud-américain
Il est évident qu'ils disent que Jésus a été envoyé du ciel
Leur style de vie reflète le fait qu'ils s'adorent eux-mêmes au lieu de l'adorer
Ils ne reconnaissent pas le Christ
S'ils le faisaient, ils ne s'adoreraient pas eux-mêmes par leur façon de vivre
Tous ces rappeurs disent qu'ils ont des flingues qui tirent 16 balles
J'ai un Luc 9 qui peut tous les avoir
C'est la Bible, celle qu'on appelle
Mais ils se fichent de l'auteur,
Ils pensent que c'est une blague

Mec, il y en a qui disent,
"Toute vérité est relative, ça dépend juste de ce que tu crois."
Tu sais, "hé mec, il n'y a aucun moyen de savoir avec certitude qui est Dieu ou ce qui est vraiment vrai."
Mais ça veut dire que tu crois à ta propre affirmation,
Qu'il n'y a aucun moyen de savoir ce qui est vraiment vrai.
Tu es en train de dire que cette affirmation est vraie.
Tu te tues toi-même. Si ce qui est vrai pour toi est vrai pour toi
Et ce qui est vrai pour moi est vrai pour moi,
Que se passe-t-il si ma vérité dit que la tienne est un mensonge ? Est-ce que c'est toujours vrai ? Allez, mec !

Je te promets que tout le monde se pose les mêmes questions,
"Qui suis-je ? Quel est mon but et ma direction"
Tu crois probablement que tu existes pour aucune autre raison
Que la satisfaction personnelle, l'hédonisme et les choses agréables
La vie, c'est d'obtenir ce que tu veux et d'être heureuse
Même si cela signifie divorcer et changer de famille
Ton travail, ta maison, ta voiture, ton épouse
Tout est pour ta gloire, sinon tu es finie
Tu vas à l'école, tu obtiens tes diplômes et tu trouves un travail
Pour que tu puisses te faire un tas de fric, parce que la vie est dure
Tu n'as jamais pensé à vivre pour plaire à un vrai Dieu
Et c'est la raison pour laquelle Il t'a créée
(Tu vois) Il t'a donné le souffle pour respirer, la poitrine pour le respirer
Pour que tu puisses goûter et voir qu'Il est le meilleur, crois-le
Il nous a créés pour Sa gloire, et non pour la tienne, ma belle
Notre Dieu est saint... tu devrais te repentir et mourir lentement'

Tu vois, il y a ce qu'on appelle "l'humanisme laïc",
Il dit que l'homme est la source de tout sens et de tout but.
Tu sais ce que je veux dire
Nous ne sommes que le résultat d'une grande explosion cosmique.
Nous n'avons pas vraiment de but ou de sens,
Alors on invente notre propre but.
Nous sommes la source de notre sens et de notre but.
Comment un homme, qui est le produit du hasard,
Un être fini peut-il être la source du but et du sens
Tu ne peux pas ! Tu as été créée avec un but, ma belle !
Va avec le Créateur yo !

Mec, tout le monde a un problème avec Dieu
Et quand tu mentionnes le Christ,
Alors ils se mettent vraiment à tourner le bouton
Mais certains disent qu'ils roulent avec le Christ
Parce que certains rappeurs l'ont fait passer pour
S'il était cool avec tous les péchés dans leur vie
Non !
Mais certains disent,
"Comment Dieu peut-il exister alors que toutes ces choses mauvaises dans le monde continuent de persister ?"
Mauvaise question, pose-la à nouveau
Comment se fait-il que Dieu ne t'ait pas laissé ressentir la colère du péché ?
Ce que tu as pensé la nuit dernière mérite un aller simple en enfer
Où Dieu n'habite pas, tu as raison
Mais il a ramené la vie sur cette croix cette nuit-là
Le Christ est mort
Tu ne savais pas que ça coûtait ce prix-là ?
Toute la colère de Dieu s'est déversée sur son Fils
Ils ont été ensemble pendant toute l'éternité
Maintenant, il était rejeté
Louez Dieu pour la vie qui a été gagnée pour nous
Je n'en veux pas à Dieu parce que le Fils était le Christ

Écoute, mec, certaines personnes disent que Dieu n'est pas réel
Parce qu'ils ne voient pas comment un Dieu bon peut exister avec tout ce mal dans le monde.
Si Dieu est réel, alors il devrait arrêter tout ce mal,
Parce qu'il est tout-puissant, n'est-ce pas ?
Mais qu'est-ce que le mal, mec ?
C'est tout ce qui est contre Dieu.
C'est tout ce qui est moralement mauvais ou répréhensible.
C'est le meurtre, le viol, le vol, le mensonge, la tricherie.
Mais si nous voulons que Dieu arrête le mal, voulons-nous
Qu'il l'arrête complètement ou juste un petit peu ?
S'il nous empêche de faire des choses mauvaises, qu'en est-il du mensonge,
Ou qu'en est-il de nos mauvaises pensées ?
Je veux dire, où s'arrêter, au niveau du meurtre,
Au niveau du mensonge, ou au niveau de la pensée ?
Si nous voulons qu'il arrête le mal, nous devons être cohérents,
Nous ne pouvons pas faire le tri.
Cela signifie que toi et moi serions éliminés tout de suite
Parce que nous pensons à des choses mauvaises.
Si c'est vrai, nous devrions être éliminés !
Mais grâce à Dieu, Jésus est intervenu pour nous sauver de nos péchés !
Le Christ est mort pour toute méchanceté !
Repentez-vous, tournez-vous vers Jésus, ma belle !"