Lyrics and translation Lecx Stacy - Haunted Be Thy
Haunted Be Thy
Hanté sois-tu
Please
don't
talk
about
me
S'il
te
plaît,
ne
parle
pas
de
moi
Don't
talk
so
loud
Ne
parle
pas
si
fort
Need
a
break
from
the
awful
sounds
J'ai
besoin
d'une
pause
de
ces
sons
horribles
Please
don't
talk
S'il
te
plaît,
ne
parle
pas
Steep,
steady
falling
in
the
deep
Abrupt,
je
tombe
constamment
dans
les
profondeurs
Keeping
me
deep
down
under
concrete
Me
gardant
au
fond,
sous
le
béton
Hard
to
breathe,
haunted
by
the
creeps
Difficile
de
respirer,
hanté
par
les
cauchemars
Keeping
me
deep
down
underneath
Me
gardant
au
fond,
sous
la
terre
It's
way
too
late
Il
est
bien
trop
tard
Change
my
name
Change
mon
nom
I
lost
and
gained
J'ai
perdu
et
gagné
Sorry,
I
don't
understand
Désolé,
je
ne
comprends
pas
Missed
out
on
all
my
demands
J'ai
raté
toutes
mes
demandes
All
I
have
and
all
I
am
Tout
ce
que
j'ai
et
tout
ce
que
je
suis
A
heavy
heart
and
empty
hands
Un
cœur
lourd
et
des
mains
vides
Take
an
extra
bullet
for
my
demolition
Prends
une
balle
supplémentaire
pour
ma
démolition
Self-inflicted,
dead,
restricted
Auto-infligé,
mort,
restreint
Blurred
vision,
worried
too
hard
on
my
prеmonition
Vision
floue,
trop
préoccupé
par
ma
prémonition
Wrong
way
on
my
home
Mauvais
chemin
vers
chez
moi
Dog
days
burned
my
skin
tone
Les
journées
caniculaires
ont
brûlé
mon
teint
Broad
day,
brokеn
windows
Plein
jour,
fenêtres
brisées
Nobody's
home,
nobody's
home
Personne
n'est
à
la
maison,
personne
n'est
à
la
maison
Please
don't
talk
about
me
S'il
te
plaît,
ne
parle
pas
de
moi
Don't
talk
so
loud
Ne
parle
pas
si
fort
Need
a
break
from
the
awful
sounds
J'ai
besoin
d'une
pause
de
ces
sons
horribles
Please
don't
talk
S'il
te
plaît,
ne
parle
pas
Steep,
steady
falling
in
the
deep
Abrupt,
je
tombe
constamment
dans
les
profondeurs
Keeping
me
deep
down
under
concrete
Me
gardant
au
fond,
sous
le
béton
Hard
to
breathe,
haunted
by
the
creeps
Difficile
de
respirer,
hanté
par
les
cauchemars
Calling
me
deep
down
underneath
Me
rappelant
au
fond,
sous
la
terre
I
don't
wanna
go
back
Je
ne
veux
pas
revenir
Nobody's
gonna
push
me
off
track,
uh-huh
Personne
ne
va
me
faire
dérailler,
uh-huh
I
don't
wanna
be
this
Je
ne
veux
pas
être
ça
Good
people
gotta
fight
to
exist,
uh-huh
Les
bonnes
personnes
doivent
se
battre
pour
exister,
uh-huh
I
don't
wanna
go
back,
go
back
Je
ne
veux
pas
revenir,
revenir
Nobody's
gonna
push
me
off
track
Personne
ne
va
me
faire
dérailler
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
uh-huh
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
uh-huh
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
uh-huh
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
uh-huh
We
made
it
On
y
est
arrivé
Hell
yeah
Ouais,
c'est
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Unknown Writer, Avelino Omo
Attention! Feel free to leave feedback.