Lyrics and translation Led Zeppelin - I Can't Quit You Baby (Sound Check Version)

I Can't Quit You Baby (Sound Check Version)

Je ne peux pas te quitter, bébé (Version Sound Check)

I, I can't quit you, baby

Je, je ne peux pas te quitter, bébé

So I'm gonna put you down for a while

Alors je vais te laisser tomber pour un moment

I said I can't quit you, baby

Je te dis que je ne peux pas te quitter, bébé

I guess I gotta put you down for a while

Je suppose que je dois te laisser tomber pour un moment

Said you messed up my happy home

Tu as gâché mon foyer heureux

Made me mistreat my only child

Tu m'as fait maltraiter mon seul enfant

Yes, you did, babe, oh

Oui, tu l'as fait, bébé, oh

Said you know I love you, baby

Tu sais que je t'aime, bébé

My love for you I could never hide

Mon amour pour toi, je ne pourrais jamais le cacher

Oh, you know I love you, baby

Oh, tu sais que je t'aime, bébé

My love for you I could never hide

Mon amour pour toi, je ne pourrais jamais le cacher

Oh, when I feel you near me, little girl

Oh, quand je te sens près de moi, petite fille

I know you are my one desire

Je sais que tu es mon seul désir

When you hear me moaning and groaning, baby

Quand tu m'entends gémir et grogner, bébé

You know it hurts me deep down inside

Tu sais que ça me fait mal au plus profond de moi

Oh, when you hear me moaning and groaning, baby

Oh, quand tu m'entends gémir et grogner, bébé

You know it hurts me deep down inside

Tu sais que ça me fait mal au plus profond de moi

Oh, when you hear me, honey baby

Oh, quand tu m'entends, mon petit chéri

You know you're my one desire

Tu sais que tu es mon seul désir

Yes, you are, oh my

Oui, tu l'es, oh mon

Rate the translation

Album

The Complete Studio Albums

date of release

11-07-2013

1 Achilles Last Stand
2 Sick Again
3 Black Country Woman
4 Boogie With Stu
5 The Wanton Song
6 For Your Life
7 Night Flight
8 Ten Years Gone
9 Down By the Seaside
10 In the Light
11 In My Time of Dying
12 Royal Orleans
13 I Can't Quit You Baby (Sound Check Version)
14 Poor Tom
15 We're Gonna Groove
16 I'm Gonna Crawl
17 Carouselambra
18 Hot Dog
19 South Bound Saurez
20 Tea for One
21 Hots On for Nowhere
22 Candy Store Rock
23 Nobody's Fault But Mine
24 Walter's Walk
25 The Rover
26 Bron-Y-Aur Stomp
27 That's the Way
28 Tangerine
29 Gallows Pole
30 Out On the Tiles
31 Celebration Day
32 Bring It On Home
33 Living Loving Maid (She's Just a Woman)
34 Friends
35 Hats Off to (Roy) Harper
36 Dancing Days
37 The Crunge
38 The Rain Song
39 Four Sticks
40 The Battle of Evermore
41 Custard Pie
42 Ozone Baby
43 Wearing and Tearing
44 Darlene
45 The Lemon Song
46 How Many More Times
47 Your Time Is Gonna Come
48 You Shook Me
49 All My Love
50 Kashmir
51 Stairway to Heaven
52 Immigrant Song
53 What Is and What Should Never Be
54 Good Times Bad Times
55 Black Mountain Side
56 Bron-Yr-Aur
57 Moby Dick
58 Since I’ve Been Loving You
59 Black Dog
60 Communication Breakdown
61 Bonzo's Montreux

More albums