Led Zeppelin - In the Light (early version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Led Zeppelin - In the Light (early version)




And if you feel that you can't go on
И если ты чувствуешь что не можешь продолжать
And your will's sinkin' low
И твоя воля тонет низко.
Just believe and you can't go wrong
Просто верь, и ты не ошибешься.
In the light you will find the road
В свете ты найдешь дорогу.
You will find the road
Ты найдешь дорогу.
Hey, ooh, did you ever believe that I could leave you
Эй, Ох, ты когда-нибудь верила, что я могу бросить тебя?
Standing out in the cold
Стою на холоде.
Hey, yeah, baby, I know how it feels 'cause I have slipped through
Эй, да, детка, я знаю, каково это, потому что я ускользнул.
To the very depths of my soul, yeah
До самых глубин моей души, да
Oh-whoa, baby, I just wanna show what I'd give you
О-О-О, детка, я просто хочу показать, что бы я тебе дал.
It is from ev'ry ben' in the road
Это от Эври Бена на дороге.
Now listen to me
А теперь послушай меня.
Oh, whoa-whoa, as I was and really would be for you, too, honey
О, Уоу-уоу, каким я был и действительно буду для тебя, милая.
As you would for me
Как и ты для меня.
Oh, I would share your load
О, я бы разделил с тобой твою ношу.
Let me share your load
Позволь мне разделить твою ношу.
Ooh, let me share, share your load
О, позволь мне разделить, разделить твою ношу.
And if you feel that you can't go on
И если ты чувствуешь что не можешь продолжать
In the light you will find the road
В свете ты найдешь дорогу.
Hey, ah-oh, though the winds of change may blow around you
Эй, а-о, хотя ветры перемен могут дуть вокруг тебя.
But that will always be so
Но так будет всегда.
Oh, whoa-whoa, whoa-whoa, when love is pain it can devour you
О, Уоу-уоу, уоу-уоу, когда любовь-это боль, она может поглотить тебя.
If you are never alone
Если ты никогда не будешь одинок ...
I would share your load
Я разделю с тобой твой груз.
I would share your load
Я разделю с тобой твой груз.
Baby, let me, oh, let me
Детка, позволь мне, о, позволь мне ...
In the light
На свету ...
Everybody needs a light, whooh, yeah-yeah
Всем нужен свет, ууу, да-да
Ooh, baby, in the light, in the light, in the light
О, детка, на свету, на свету, на свету.
Sure 'nuff they do
Конечно, они это делают.
Light, light, light, in the light
Свет, свет, свет, в свете ...
Light, light, light, in the light, ooh, yeah
Свет, свет, свет, в свете, О, да
Light, light, light, in the light
Свет, свет, свет, в свете ...
Light, light, light, in the light
Свет, свет, свет, в свете ...
Light, light, light, in the light, ooh, yeah-yeah
Свет, свет, свет, в свете, О, да-да
Light, light, light, in the light
Свет, свет, свет, в свете ...
Everybody, come on now
Все, давайте же!





Writer(s): Robert Plant, John Paul Jones, James Patrick (jimmy) Page


Attention! Feel free to leave feedback.