Led Zeppelin - Jimmy Page On "Black Dog" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Led Zeppelin - Jimmy Page On "Black Dog"




Jimmy Page On "Black Dog"
Джимми Пейдж о "Black Dog"
Hey, hey mama said the way you move
Эй, эй, мама сказала, как ты движешься
Gon' make you sweat, gon' make you groove
Заставит тебя потеть, заставит тебя двигаться
Ah ah child way ya shake that thing
Ах, ах, детка, как ты трясешь эту вещь
Gon' make you burn, gon' make you sting
Заставит тебя гореть, заставит тебя жалить
Hey, hey baby when you walk that way
Эй, эй, детка, когда ты идешь так
Watch your honey drip, I can't keep away
Смотри, как капает твой мед, я не могу держаться подальше
Oh yeah, oh yeah ah, ah, ah ah
О да, о да, ах, ах, ах, ах
Oh yeah, oh yeah ah, ah, ah ah
О да, о да, ах, ах, ах, ах
Oh yeah, oh yeah ah, ah, ah ah
О да, о да, ах, ах, ах, ах
Oh yeah, oh yeah ah, ah, ah ah
О да, о да, ах, ах, ах, ах
I gotta roll I can't stand still
Я должен катиться, я не могу стоять на месте
Got a flamin' heart can't get my fill
У меня пылающее сердце, я не могу насытиться
With eyes that shine, burnin' red
С глазами, что сияют, горят красным
Dreams of you all through my head
Сны о тебе в моей голове
Ah ah ah ah ah ah
Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ah ah ah ah ah ah ah
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Hey baby, whoa my baby, my pretty baby
Эй, детка, ух моя детка, моя красивая детка
Darlin' makes 'em do it now
Милая, заставь их сделать это сейчас
Hey baby, oh my baby, my pretty baby
Эй, детка, о моя детка, моя красивая детка
Move the way you're doin' now
Двигайся так, как ты делаешь это сейчас
Didn't take too long 'fore I found out
Не прошло много времени, пока я не узнал
What people mean by down and out
Что люди подразумевают под несчастным и обездоленным
Spent my money, took my car
Потратил свои деньги, взял мою машину
Started tellin' her friends she gon' be a star
Начала говорить своим друзьям, что станет звездой
I don't know but I been told
Я не знаю, но мне сказали
A big legged woman ain't got no soul
У женщины с большими ногами нет души
Oh yeah, oh yeah ah, ah, ah ah
О да, о да, ах, ах, ах, ах
Oh yeah, oh yeah ah, ah, ah ah
О да, о да, ах, ах, ах, ах
Oh yeah, oh yeah ah, ah, ah ah
О да, о да, ах, ах, ах, ах
Oh yeah, oh yeah ah, ah, yeah
О да, о да, ах, ах, ах, да
All I ask for all I pray
Все, о чем я прошу, все о чем я молюсь
Steady rollin' woman gon' come my way
Постоянно катающаяся женщина пойдет по моему пути
Need a woman gonna hold my hand
Нужна женщина, которая будет держать меня за руку
Won't tell me no lies, make me a happy man
Не будет врать мне, сделает меня счастливым
Ah ah ah ah ah ah
Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Ah ah ah ah ah ah, ah
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Oh yeah
О да
Darlin' makes 'em do it now
Милая, заставь их сделать это сейчас
Yeah-yeah. yeah-yeah. yeah-yeah
Да-да. да-да. да-да
Darlin' makes 'em do it now
Милая, заставь их сделать это сейчас
Babe! babe!
Детка! детка!
Wooh, keep doin' it babe
Ух, продолжай делать это, детка
Hey
Эй
(Busted) hey
(Поймана) эй
(Busted) hey
(Поймана) эй
(Busted) hey
(Поймана) эй
Hey, yeah
Эй, да
(Busted) hey, yeah
(Поймана) эй, да
(Busted) hey, yeah
(Поймана) эй, да
Oh, yeah
О, да
Oh-ah
О-ах
(Well done)
(Молодец)
Darlin' makes 'em do it now
Милая, заставь их сделать это сейчас
Darlin' makes 'em do it now
Милая, заставь их сделать это сейчас





Led Zeppelin - 50th Anniversary Interviews (2018)
Album
50th Anniversary Interviews (2018)
date of release
27-09-2018

1 Robert Plant On "Immigrant Song"
2 Jimmy Page On "The Song Remains The Same"
3 Jimmy Page On "The Rain Song"
4 Jimmy Page On "Stairway To Heaven" Standing Ovation
5 Jimmy Page On "Black Dog"
6 John Paul Jones' Philosophy on Recording Albums
7 Robert Plant On "Good Times Bad Times"
8 Robert Plant On His Growth in Writing Lyrics
9 Robert Plant On Led Zeppelin's Early Days & Influence
10 Jimmy Page On Led Zeppelin vs. The Singles Market
11 Jimmy Page On "Black Dog" Pt. 2
12 Robert Plant On "Immigrant Song" & British History
13 John Paul Jones On Comparing Led Zeppelin to Other Bands
14 Jimmy Page On Working With Ian Stewart on "Rock & Roll"
15 Jimmy Page On Led Zeppelin IV Album Art
16 John Paul Jones On Writing "Black Dog"
17 Jimmy Page On Playing With John Bohnam
18 Robert Plant On Fitting In With The Band
19 Robert Plant On "Communication Breakdown"
20 Jimmy Page On Led Zeppelin III Criticism
21 Jimmy Page On Producing Led Zeppelin II
22 Robert Plant On The Band Members Early On
23 Jimmy Page On "Stairway To Heaven" Lyrics
24 John Paul Jones On Recording Led Zeppelin II On The Road
25 Robert Plant On Writing Lyrics To The Music
26 Jimmy Page On Forming The Band
27 Robert Plant On Foreseeing Led Zeppelin's Future Early On
28 Jimmy Page On Led Zeppelin II
29 Robert Plant On The Influence of Blues Music
30 Jimmy Page On "Stairway To Heaven" Musicality
31 John Paul Jones On Being A Member of Led Zeppelin
32 John Paul Jones On Forming The Band
33 Jimmy Page On "Rock & Roll"
34 Jimmy Page On The Creation of "Rock & Roll"

Attention! Feel free to leave feedback.