Led Zeppelin - Over the Hills and Far Away (guitar mix backing track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Led Zeppelin - Over the Hills and Far Away (guitar mix backing track)




Over the Hills and Far Away (guitar mix backing track)
Au-delà des collines et loin (accompagnement instrumental de guitare)
Hey lady - you got the love i need
ma chérie - tu as l'amour dont j'ai besoin
Maybe more than enough
Peut-être même plus que nécessaire
Oh darling... walk a while with me
Oh mon amour... marche un peu avec moi
You've got so much...
Tu as tellement...
Many have i loved - many times been bitten
J'ai aimé beaucoup de femmes - beaucoup de fois j'ai été mordu
Many times i've gazed along the open road.
Beaucoup de fois j'ai regardé le long de la route ouverte.
Many times i've lied - many times i've listened
Beaucoup de fois j'ai menti - beaucoup de fois j'ai écouté
Many times i've wondered how much there is to know.
Beaucoup de fois je me suis demandé combien il y avait à savoir.
Many dreams come true, and some have silver linings.
Beaucoup de rêves se réalisent, et certains ont des doublures argentées.
I live for my dream, and a pocketful of gold.
Je vis pour mon rêve, et une poche pleine d'or.
Mellow is the man who knows what he's been missing.
Doux est l'homme qui sait ce qu'il a manqué.
Many, many men can't see the open road.
Beaucoup, beaucoup d'hommes ne peuvent pas voir la route ouverte.
Many is a word that only leaves you guessing.
Beaucoup est un mot qui ne fait que vous laisser deviner.
Guessing 'bout a thing you really ought to know.
Deviner quelque chose que vous devriez vraiment savoir.
You really ought to know...
Tu devrais vraiment savoir...





Writer(s): JIMMY PAGE, ROBERT PLANT


Attention! Feel free to leave feedback.