Rain Song - The 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same - Led Zeppelintranslation in French
The
rain
song
La
chanson
de
la
pluie
Studio
version
Version
studio
It
is
the
springtime
of
my
loving
C'est
le
printemps
de
mon
amour
The
second
season
i
am
to
know-ooh-oh-ooh-oh
La
deuxième
saison
que
je
connais-ooh-oh-ooh-oh
You
are
the
sunlight
in
my
growing
Tu
es
le
soleil
dans
ma
croissance
So
little
warmth
i
felt
before
Si
peu
de
chaleur
que
j'ai
ressentie
avant
It
isn't
hard
to
feel
me
glowing
Ce
n'est
pas
difficile
de
me
sentir
rayonnant
I
watched
the
fire
that
grew
so
low
J'ai
regardé
le
feu
qui
s'est
estompé
It
is
the
summer
of
my
smiles
C'est
l'été
de
mes
sourires
Flee
from
me
keepers
of
the
gloom
Fuyez
de
moi,
gardiens
de
la
tristesse
Speak
to
me
only
with
your
eyes
Parlez-moi
seulement
avec
vos
yeux
It
is
to
you
i
give
this
tune
C'est
à
toi
que
je
donne
cette
mélodie
Ain't
so
hard
to
recognize,
oh
oh
oh
Ce
n'est
pas
si
difficile
de
reconnaître,
oh
oh
oh
These
things
are
clear
to
all
from
time
to
time,
ooooh
Ces
choses
sont
claires
pour
tous
de
temps
en
temps,
ooooh
Oh
hoh,
oh
hoh
Oh
hoh,
oh
hoh
Talk
talk
talk
talk
Parle
parle
parle
parle
Hey,
i've
felt
the
coldness
of
my
winter
Hé,
j'ai
ressenti
la
froideur
de
mon
hiver
I've
never
thought
it
would
ever
go
Je
n'avais
jamais
pensé
que
cela
disparaîtrait
un
jour
I've
cursed
the
gloom
that
set
upon
us,
'pon
us,
'pon
us
J'ai
maudit
la
tristesse
qui
s'est
abattue
sur
nous,
sur
nous,
sur
nous
But
i
know
that
i
love
you
so,
ohhhhh,
whoa
Mais
je
sais
que
je
t'aime
tellement,
ohhhhh,
whoa
But
i
know
that
i
love
you
so,
whoa
Mais
je
sais
que
je
t'aime
tellement,
whoa
These
are
the
seasons
of
emotion
Ce
sont
les
saisons
de
l'émotion
And
like
the
winds
they
rise
and
fall
Et
comme
les
vents,
elles
montent
et
descendent
This
is
the
wonder
of
devotion
C'est
la
merveille
de
la
dévotion
I
see
the
torch
we
all
must
hold
Je
vois
la
torche
que
nous
devons
tous
tenir
This
is
the
mystery
of
the
quotient,
quotient
C'est
le
mystère
du
quotient,
du
quotient
Upon
us
all,
upon
us
a
little
rain
must
fall
Sur
nous
tous,
un
peu
de
pluie
doit
tomber
sur
nous
Just
a
little
rain
Juste
un
peu
de
pluie
Hoooh,
whoo
yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee
Hoooh,
whoo
yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee
Rate the translation
1
Fool In the Rain
2 Candy Store Rock
3 Royal Orleans
4 The Wanton Song
5 Tangerine
6 What Is And What Should Never Be - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
7 Somethin' Else - "Tasty Pop Sundae" Live Version From BBC Sessions
8 Babe I'm Gonna Leave You
9 Hey, Hey, What Can I Do
10 Thank You
11 All My Love
12 Bring It On Home
13 Good Times Bad Times
14 Night Flight
15 The Rover
16 Ramble On
17 Gallows Pole
18 The Battle of Evermore
19 Whole Lotta Love
20 Achilles Last Stand
21 Four Sticks
22 Since I’ve Been Loving You
23 Misty Mountain Hop
24 Sick Again
25 Houses of the Holy
26 Out On the Tiles
27 For Your Life
28 In the Light
29 The Song Remains the Same
30 In the Evening
31 How Many More Times
32 Nobody's Fault But Mine
33 Boogie With Stu
34 No Quarter
35 I Can't Quit You Baby
36 The Rain Song
37 Dazed And Confused
38 Communication Breakdown - "Tasty Pop Sundae" Live Version From BBC Sessions
39 Immigrant Song
40 Stairway to Heaven
41 Rock And Roll
42 I'm Gonna Crawl
43 D'yer Mak'er
44 Over the Hills and Far Away
45 Stairway To Heaven - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
46 Walter's Walk
47 Wearing and Tearing
48 In My Time of Dying
49 Black Mountain Side
50 Bron-Yr-Aur
51 Your Time Is Gonna Come
52 The Ocean
53 Custard Pie
54 That's the Way
55 Friends
56 When the Levee Breaks
57 Celebration Day
58 Hot Dog
59 South Bound Saurez - Album LP Version
60 Going To California
61 Heartbreaker
62 Living Loving Maid (She's Just a Woman)
63 Trampled Under Foot
64 Down By the Seaside
65 Tea for One
66 Hots On for Nowhere
67 The Lemon Song
68 Black Country Woman
69 Black Dog - 2007 Remastered Single/ LP Version
70 Kashmir
71 Moby Dick
72 What Is and What Should Never Be
73 You Shook Me - "One Night Stand" Live Version From BBC Sessions
74 You Shook Me - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
75 How Many More Times - "One Night Stand" Live Version From BBC Sessions
76 Celebration Day - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
77 Nobody's Fault But Mine - 2007 Remastered LP Version
78 Rain Song - The 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
79 That's The Way - Live Album Version
80 That's The Way - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
81 Babe I'm Gonna Leave You - 2007 Remastered LP Version
82 Ramble On - 2007 Remastered LP Version
83 Trampled Under Foot - 2007 Remastered LP Version
84 Achilles Last Stand - 2007 Remastered LP Version
85 What Is And What Should Never Be - Live Album Version
86 Communication Breakdown - "One Night Stand" Live Version From BBC Sessions
87 Communication Breakdown - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
88 Communication Breakdown - 2007 Remastered LP Version
89 Misty Mountain Hop - 2007 Remastered Live Version from Song Remains The Same
90 All My Love - 2007 Remastered LP Version
91 Houses Of The Holy - 2007 Remastered Album Version
92 Black Dog - Live Album Version
93 Stairway To Heaven - 2007 Remastered LP Version
94 D'yer Mak'er - 2007 Remastered Album Version
95 The Ocean - 2007 Remastered Live Version from The Song Remains The Same
96 The Ocean - Live Album Version
97 Going To California - Live Album Version
98 Over The Hills And Far Away - 2007 Remastered Live Version from Song Remains The Same
99 Over The Hills And Far Away - Live Album Version
100 Over The Hills And Far Away - 2007 Remastered Album Version
101 Dazed And Confused - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
102 Dazed And Confused - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
103 Dazed And Confused - Live Album Version
104 Dazed And Confused - 2007 Remastered LP Version
105 Dazed And Confused - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
106 Dancing Days - Live Album Version
107 Heartbreaker - 2007 Remastered Live Version from The Song Remains The Same
108 Heartbreaker - Live Album Version
109 Heartbreaker - 2007 Remastered LP Version
110 Immigrant Song - Live Album Version
111 Immigrant Song - 2007 Remastered Single/LP Version
112 No Quarter - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
113 No Quarter - 2007 Remastered Album Version
114 When The Levee Breaks - 2007 Remastered LP Version
115 Since I've Been Loving You - 2007 Remastered LP Version
116 Since I've Been Loving You - Live Album Version
117 Since I've Been Loving You - 2007 Remastered Live Version from Song Remains The Same
118 Rock And Roll - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
119 Rock And Roll - Live Album Version
120 Rock And Roll - 2007 Remastered Single/ LP Version
121 In The Evening - 2007 Remastered LP Version
122 The Song Remains The Same - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
123 The Song Remains The Same - 2007 Remastered Album Version
124 Kashmir - 2007 Remastered LP Version
125 Whole Lotta Love - Live Album Version
126 Whole Lotta Love - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
127 Whole Lotta Love - 2007 Remastered LP Version
128 Good Times Bad Times - 2007 Remastered LP Version
129 Stairway To Heaven - Live Album Version
130 Black Dog
131 Ten Years Gone
132 Dancing Days
133 Communication Breakdown
134 Thank You - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
135 Moby Dick - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
136 Bron-Yr-Aur Stomp - Live Album Version
137 LA Drone - Live Album Version
138 White Summer/Black Mountain Side - Playhouse Theatre Over Radio One - live BBC version
139 Moby Dick - Live Album Version
140 I Can't Quit You Baby - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
141 Poor Tom
142 Since I've Been Loving You - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
143 The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair - "Tasty Pop Sundae" Live Version From BBC Sessions
144 Going To California - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
145 Black Dog / Bring It On Home
146 Travelling Riverside Blues - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
147 Whole Lotta Love - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
148 Immigrant Song - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
149 Heartbreaker - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
150 Black Dog - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
151 I Can't Quit You Baby - "One Night Stand" Live Version From BBC Sessions
152 Whole Lotta Love - Medley "In Concert" Live Version From BBC Sessions
153 Stairway To Heaven - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
154 Bring It On Home / Bring It On Back
155 Bron-Y-Aur Stomp
156 We're Gonna Groove
157 Baby Come On Home
158 Hats Off to (Roy) Harper
159 The Crunge
160 Darlene
161 Carouselambra
162 You Shook Me
163 Ozone Baby
164 Bonzo's Montreux
2 Candy Store Rock
3 Royal Orleans
4 The Wanton Song
5 Tangerine
6 What Is And What Should Never Be - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
7 Somethin' Else - "Tasty Pop Sundae" Live Version From BBC Sessions
8 Babe I'm Gonna Leave You
9 Hey, Hey, What Can I Do
10 Thank You
11 All My Love
12 Bring It On Home
13 Good Times Bad Times
14 Night Flight
15 The Rover
16 Ramble On
17 Gallows Pole
18 The Battle of Evermore
19 Whole Lotta Love
20 Achilles Last Stand
21 Four Sticks
22 Since I’ve Been Loving You
23 Misty Mountain Hop
24 Sick Again
25 Houses of the Holy
26 Out On the Tiles
27 For Your Life
28 In the Light
29 The Song Remains the Same
30 In the Evening
31 How Many More Times
32 Nobody's Fault But Mine
33 Boogie With Stu
34 No Quarter
35 I Can't Quit You Baby
36 The Rain Song
37 Dazed And Confused
38 Communication Breakdown - "Tasty Pop Sundae" Live Version From BBC Sessions
39 Immigrant Song
40 Stairway to Heaven
41 Rock And Roll
42 I'm Gonna Crawl
43 D'yer Mak'er
44 Over the Hills and Far Away
45 Stairway To Heaven - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
46 Walter's Walk
47 Wearing and Tearing
48 In My Time of Dying
49 Black Mountain Side
50 Bron-Yr-Aur
51 Your Time Is Gonna Come
52 The Ocean
53 Custard Pie
54 That's the Way
55 Friends
56 When the Levee Breaks
57 Celebration Day
58 Hot Dog
59 South Bound Saurez - Album LP Version
60 Going To California
61 Heartbreaker
62 Living Loving Maid (She's Just a Woman)
63 Trampled Under Foot
64 Down By the Seaside
65 Tea for One
66 Hots On for Nowhere
67 The Lemon Song
68 Black Country Woman
69 Black Dog - 2007 Remastered Single/ LP Version
70 Kashmir
71 Moby Dick
72 What Is and What Should Never Be
73 You Shook Me - "One Night Stand" Live Version From BBC Sessions
74 You Shook Me - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
75 How Many More Times - "One Night Stand" Live Version From BBC Sessions
76 Celebration Day - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
77 Nobody's Fault But Mine - 2007 Remastered LP Version
78 Rain Song - The 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
79 That's The Way - Live Album Version
80 That's The Way - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
81 Babe I'm Gonna Leave You - 2007 Remastered LP Version
82 Ramble On - 2007 Remastered LP Version
83 Trampled Under Foot - 2007 Remastered LP Version
84 Achilles Last Stand - 2007 Remastered LP Version
85 What Is And What Should Never Be - Live Album Version
86 Communication Breakdown - "One Night Stand" Live Version From BBC Sessions
87 Communication Breakdown - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
88 Communication Breakdown - 2007 Remastered LP Version
89 Misty Mountain Hop - 2007 Remastered Live Version from Song Remains The Same
90 All My Love - 2007 Remastered LP Version
91 Houses Of The Holy - 2007 Remastered Album Version
92 Black Dog - Live Album Version
93 Stairway To Heaven - 2007 Remastered LP Version
94 D'yer Mak'er - 2007 Remastered Album Version
95 The Ocean - 2007 Remastered Live Version from The Song Remains The Same
96 The Ocean - Live Album Version
97 Going To California - Live Album Version
98 Over The Hills And Far Away - 2007 Remastered Live Version from Song Remains The Same
99 Over The Hills And Far Away - Live Album Version
100 Over The Hills And Far Away - 2007 Remastered Album Version
101 Dazed And Confused - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
102 Dazed And Confused - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
103 Dazed And Confused - Live Album Version
104 Dazed And Confused - 2007 Remastered LP Version
105 Dazed And Confused - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
106 Dancing Days - Live Album Version
107 Heartbreaker - 2007 Remastered Live Version from The Song Remains The Same
108 Heartbreaker - Live Album Version
109 Heartbreaker - 2007 Remastered LP Version
110 Immigrant Song - Live Album Version
111 Immigrant Song - 2007 Remastered Single/LP Version
112 No Quarter - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
113 No Quarter - 2007 Remastered Album Version
114 When The Levee Breaks - 2007 Remastered LP Version
115 Since I've Been Loving You - 2007 Remastered LP Version
116 Since I've Been Loving You - Live Album Version
117 Since I've Been Loving You - 2007 Remastered Live Version from Song Remains The Same
118 Rock And Roll - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
119 Rock And Roll - Live Album Version
120 Rock And Roll - 2007 Remastered Single/ LP Version
121 In The Evening - 2007 Remastered LP Version
122 The Song Remains The Same - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
123 The Song Remains The Same - 2007 Remastered Album Version
124 Kashmir - 2007 Remastered LP Version
125 Whole Lotta Love - Live Album Version
126 Whole Lotta Love - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
127 Whole Lotta Love - 2007 Remastered LP Version
128 Good Times Bad Times - 2007 Remastered LP Version
129 Stairway To Heaven - Live Album Version
130 Black Dog
131 Ten Years Gone
132 Dancing Days
133 Communication Breakdown
134 Thank You - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
135 Moby Dick - 2007 Remastered Live Version From The Song Remains The Same
136 Bron-Yr-Aur Stomp - Live Album Version
137 LA Drone - Live Album Version
138 White Summer/Black Mountain Side - Playhouse Theatre Over Radio One - live BBC version
139 Moby Dick - Live Album Version
140 I Can't Quit You Baby - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
141 Poor Tom
142 Since I've Been Loving You - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
143 The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair - "Tasty Pop Sundae" Live Version From BBC Sessions
144 Going To California - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
145 Black Dog / Bring It On Home
146 Travelling Riverside Blues - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
147 Whole Lotta Love - "Top Gear" Live Version From BBC Sessions
148 Immigrant Song - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
149 Heartbreaker - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
150 Black Dog - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
151 I Can't Quit You Baby - "One Night Stand" Live Version From BBC Sessions
152 Whole Lotta Love - Medley "In Concert" Live Version From BBC Sessions
153 Stairway To Heaven - "In Concert" Live Version From BBC Sessions
154 Bring It On Home / Bring It On Back
155 Bron-Y-Aur Stomp
156 We're Gonna Groove
157 Baby Come On Home
158 Hats Off to (Roy) Harper
159 The Crunge
160 Darlene
161 Carouselambra
162 You Shook Me
163 Ozone Baby
164 Bonzo's Montreux
Attention! Feel free to leave feedback.