Led Zeppelin - Sunshine Woman - 14/4/69 Rhythm & Blues Session - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Led Zeppelin - Sunshine Woman - 14/4/69 Rhythm & Blues Session




Sunshine Woman - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
Солнечная женщина - 14/4/69 Ритм-энд-блюз сессия
I've got a baby y'know
У меня есть, знаешь ли, малышка,
Treats me fine
Относится ко мне хорошо.
I got a little woman wanna give it but, uh
У меня есть женщина, хочет дать это, но, э,
I get it all the time
Я получаю это постоянно.
Well she's my
Ну, она моя
Sunshine baby
Солнечная малышка,
She's nice and kind to me
Она мила и добра ко мне.
Well she give me breakfast in the mornin'
Она готовит мне завтрак по утрам,
You know she
Знаешь, она
Also makes my tea
Еще и чай мне заваривает.
Hey!
Эй!
She got no diamond, you know
У неё нет бриллиантов, знаешь,
Shine like gold
Что сияют, как золото.
Got a mortgage on my body
На моем теле ипотека,
Got a lien on my soul
На моей душе залог.
When my baby walks ya know
Когда моя малышка идет, знаешь,
Her front teeth they shine like gold, yes they do
Ее передние зубы сияют, как золото, да, точно.
Well-a ya know she shine like diamond
Ну, знаешь, она сияет, как бриллиант,
But she got a mortgage on my soul, hah!
Но у нее залог на мою душу, ха!
Get up, get up, now!
Вставай, вставай, давай!
Hah! Ah!
Ха! А!
My baby when she walks, you know
Моя малышка, когда идет, знаешь,
Shakes just like a willow tree
Покачивается, как ива.
Yeah my baby when she walks, you know
Да, моя малышка, когда идет, знаешь,
Shakes just like a willow tree
Покачивается, как ива.
But she's so mean and evil
Но она такая вредная и злая,
She makes a monkey outta me
Делает из меня обезьяну.
Oh yeah, my my my
О да, моя, моя, моя.





Writer(s): Willie Dixon, Robert Plant, Jimmy Page, Robert Johnson, John Bonham, John Paul Jones


Attention! Feel free to leave feedback.