Led Zeppelin - Thank You - 1/4/71 Paris Theatre - translation of the lyrics into Russian
Led Zeppelin Thank You - 1/4/71 Paris Theatre

Led Zeppelin - Thank You - 1/4/71 Paris Theatre

Lyrics and translation Led Zeppelin - Thank You - 1/4/71 Paris Theatre




Thank You - 1/4/71 Paris Theatre
Спасибо - 1/4/71 Парижский Театр
If the sun refused to shine
Если бы солнце отказалось светить,
I would still be loving you
Я бы все равно любил тебя.
If mountains crumble to the sea
Если горы рухнут в море,
There will still be you and me
Мы все равно будем вместе, ты и я.
Kind woman, I give you my all
Добрая женщина, я отдаю тебе все,
Kind woman, nothing more
Добрая женщина, ничего больше.
Cold drops of rain whisper of the pain
Холодные капли дождя шепчут о боли,
Tears of loves lost in the days gone by
Слезы потерянной любви в минувшие дни.
My love is strong
Моя любовь сильна,
With you there is no wrong
С тобой все правильно.
Together we shall go until we die
Вместе мы будем идти, пока не умрем.
My, my, my, my
Мой, мой, мой, мой.
Happiness, no more be sad
Счастье, больше не грусти,
Happiness, I'm glad
Счастье, я рад.
And so today, my world it smiles
И поэтому сегодня мой мир улыбается,
Your hand in mine, we walk the miles
Твоя рука в моей, мы идем милями.
Thanks to you it will be done
Благодаря тебе это будет сделано,
For you to me are the only one, yeah
Ведь ты для меня единственная.
Alright now
Хорошо теперь.
Happiness, no more be sad
Счастье, больше не грусти,
Happiness, I'm glad
Счастье, я рад.
If the sun refused to shine
Если бы солнце отказалось светить,
I would still be loving you
Я бы все равно любил тебя.
If mountains crumble to the sea
Если горы рухнут в море,
There will still be you and me
Мы все равно будем вместе, ты и я.




Writer(s): PAGE, PLANT
Led Zeppelin - The Complete BBC Sessions
Album
The Complete BBC Sessions
date of release
16-09-2016

1 Sunshine Woman - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
2 You Shook Me - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
3 I Can't Quit You Baby - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
4 Communication Breakdown - 1/4/71 Paris Theatre
5 What Is And What Should Never Be - 1/4/71 Paris Theatre
6 Dazed And Confused - 10/8/69 Playhouse Theatre
7 What Is And What Should Never Be - 22/6/69 Pop Sundae
8 Communication Breakdown - 10/8/69 Playhouse Theatre
9 Somethin' Else - 22/6/69 Pop Sundae
10 Whole Lotta Love - 29/6/69 Top Gear
11 Travelling Riverside Blues - 29/6/69 Top Gear
12 Communication Breakdown - 29/6/69 Top Gear
13 What Is And What Should Never Be - 29/6/69 Top Gear
14 The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair - 22/6/69 Pop Sundae
15 Dazed And Confused - 23/3/69 Top Gear
16 Communication Breakdown - 22/6/69 Pop Sundae
17 I Can't Quit You Baby - 23/3/69 Top Gear
18 You Shook Me - 23/3/69 Top Gear
19 I Can't Quit You Baby - 10/8/69 Playhouse Theatre
20 You Shook Me - 10/8/69 Playhouse Theatre
21 How Many More Times - 10/8/69 Playhouse Theatre
22 Communication Breakdown - 23/3/69 Top Gear
23 Thank You - 1/4/71 Paris Theatre
24 Whole Lotta Love (Medley) - 1/4/71 Paris Theatre
25 That's The Way - 1/4/71 Paris Theatre
26 Going To California - 1/4/71 Paris Theatre
27 Stairway To Heaven - 1/4/71 Paris Theatre
28 Dazed And Confused - 1/4/71 Paris Theatre
29 Black Dog - 1/4/71 Paris Theatre
30 Since I've Been Loving You - 1/4/71 Paris Theatre
31 Heartbreaker - 1/4/71 Paris Theatre
32 Immigrant Song - 1/4/71 Paris Theatre
33 White Summer - 10/8/69 Playhouse Theatre
Attention! Feel free to leave feedback.