Led Zeppelin - What Is And What Should Never Be - 22/6/69 Pop Sundae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Led Zeppelin - What Is And What Should Never Be - 22/6/69 Pop Sundae




What Is And What Should Never Be - 22/6/69 Pop Sundae
Ce Qui Est Et Ce Qui Ne Devrait Jamais Être - 22/6/69 Pop Sundae
And if I say to you tomorrow
Et si je te disais demain
Take my hand, child, come with me
Prends ma main, chérie, viens avec moi
It's to a castle I will take you
C'est dans un château que je t'emmènerai
Where what's to be, they say will be
ce qui doit être, ils disent que ce sera
I catch the wind, see us spin, sail away
Je capture le vent, je nous vois tourner, voguer
Leave today, way up high in the sky and whoa
Partir aujourd'hui, là-haut dans le ciel et waouh
But the wind won't blow
Mais le vent ne soufflera pas
You really shouldn't go, it only goes to show
Tu ne devrais vraiment pas y aller, ça ne fait que montrer
That you will be mine, by taking our time
Que tu seras à moi, en prenant notre temps
And if you say to me tomorrow
Et si tu me disais demain
Oh, what fun it all would be
Oh, quel plaisir ce serait
Then what's to stop us, pretty baby
Alors qu'est-ce qui nous arrête, ma belle
But what is and what should never be
Mais ce qui est et ce qui ne devrait jamais être
I catch the wind, see us spin, sail away
Je capture le vent, je nous vois tourner, voguer
Leave today, way up high in the sky and whoa
Partir aujourd'hui, là-haut dans le ciel et waouh
But the wind won't blow
Mais le vent ne soufflera pas
You really shouldn't go, it only goes to show
Tu ne devrais vraiment pas y aller, ça ne fait que montrer
That you will be mine, by taking our time
Que tu seras à moi, en prenant notre temps
(So) if you wake up with the sunrise
(Donc) si tu te réveilles avec le lever du soleil
And all your dreams are still as new
Et tous tes rêves sont encore neufs
And happiness is what you need so bad
Et le bonheur est ce dont tu as tant besoin
Girl, the answer lies with you
Chérie, la réponse est en toi
(I) catch the wind, see us spin, sail away
(Je) capture le vent, je nous vois tourner, voguer
Leave today, way up high in the sky and whoa
Partir aujourd'hui, là-haut dans le ciel et waouh
But the wind won't blow
Mais le vent ne soufflera pas
You really shouldn't go, it only goes to show
Tu ne devrais vraiment pas y aller, ça ne fait que montrer
That you will be mine, by taking our time
Que tu seras à moi, en prenant notre temps
Oh, the wind won't blow and we really shouldn't go
Oh, le vent ne soufflera pas et nous ne devrions vraiment pas y aller
And it only goes to show
Et ça ne fait que montrer
Catch the wind, we're gonna see it spin
Capture le vent, on va le voir tourner
We're gonna sail, little girl
On va naviguer, ma petite
Everybody I know seems to know me well
Tout le monde que je connais semble me connaître bien
But they're never gonna know that I move like hell
Mais ils ne sauront jamais que je me déplace comme l'enfer





Writer(s): JAMES PATRICK (JIMMY) PAGE, ROBERT PLANT, JIMMY PAGE

Led Zeppelin - The Complete BBC Sessions
Album
The Complete BBC Sessions
date of release
16-09-2016

1 Sunshine Woman - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
2 You Shook Me - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
3 I Can't Quit You Baby - 14/4/69 Rhythm & Blues Session
4 Communication Breakdown - 1/4/71 Paris Theatre
5 What Is And What Should Never Be - 1/4/71 Paris Theatre
6 Dazed And Confused - 10/8/69 Playhouse Theatre
7 What Is And What Should Never Be - 22/6/69 Pop Sundae
8 Communication Breakdown - 10/8/69 Playhouse Theatre
9 Somethin' Else - 22/6/69 Pop Sundae
10 Whole Lotta Love - 29/6/69 Top Gear
11 Travelling Riverside Blues - 29/6/69 Top Gear
12 Communication Breakdown - 29/6/69 Top Gear
13 What Is And What Should Never Be - 29/6/69 Top Gear
14 The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair - 22/6/69 Pop Sundae
15 Dazed And Confused - 23/3/69 Top Gear
16 Communication Breakdown - 22/6/69 Pop Sundae
17 I Can't Quit You Baby - 23/3/69 Top Gear
18 You Shook Me - 23/3/69 Top Gear
19 I Can't Quit You Baby - 10/8/69 Playhouse Theatre
20 You Shook Me - 10/8/69 Playhouse Theatre
21 How Many More Times - 10/8/69 Playhouse Theatre
22 Communication Breakdown - 23/3/69 Top Gear
23 Thank You - 1/4/71 Paris Theatre
24 Whole Lotta Love (Medley) - 1/4/71 Paris Theatre
25 That's The Way - 1/4/71 Paris Theatre
26 Going To California - 1/4/71 Paris Theatre
27 Stairway To Heaven - 1/4/71 Paris Theatre
28 Dazed And Confused - 1/4/71 Paris Theatre
29 Black Dog - 1/4/71 Paris Theatre
30 Since I've Been Loving You - 1/4/71 Paris Theatre
31 Heartbreaker - 1/4/71 Paris Theatre
32 Immigrant Song - 1/4/71 Paris Theatre
33 White Summer - 10/8/69 Playhouse Theatre

Attention! Feel free to leave feedback.