Back In Time - Leddytranslation in French
If
I
could
go
back
in
time
Si
je
pouvais
remonter
le
temps
To
when
I
crossed
the
line
Jusqu'au
moment
où
j'ai
franchi
la
ligne
I
would
take
it
back
Je
le
reprendrais
Oh
I
would,
oh
I
would
Oh
je
le
ferais,
oh
je
le
ferais
If
I
could
go
back
in
time
Si
je
pouvais
remonter
le
temps
Would
you
still
be
mine
Serais-tu
encore
mien?
Would
you
take
me
back
Me
reprendrais-tu?
If
you
could,
if
you
could
Si
tu
pouvais,
si
tu
pouvais
If
you
could
Si
tu
pouvais
If
you
could
Si
tu
pouvais
Would
you
still
be
here
Serais-tu
encore
là?
If
you
could
Si
tu
pouvais
Would
you
disappear
Disparaîtrais-tu?
If
you
could
Si
tu
pouvais
Would
you
make
things
clear
Clarifierais-tu
les
choses?
If
you
could
Si
tu
pouvais
If
you
could
Si
tu
pouvais
If
you
could
Si
tu
pouvais
Would
you
come
right
back
Reviendrais-tu
immédiatement?
If
you
could
Si
tu
pouvais
Would
you
turn
your
back
Me
tournerais-tu
le
dos?
If
you
could
Si
tu
pouvais
Give
me
a
heart
attack
Me
donner
une
crise
cardiaque?
If
you
could
Si
tu
pouvais
If
I
could
Si
je
pouvais
Go
back
in
time
Remonter
le
temps
To
when
I
crossed
the
line
Jusqu'au
moment
où
j'ai
franchi
la
ligne
I
would
take
it
back
Je
le
reprendrais
Oh
I
would,
oh
I
would
Oh
je
le
ferais,
oh
je
le
ferais
If
I
could
go
back
in
time
Si
je
pouvais
remonter
le
temps
Would
you
still
be
mine
Serais-tu
encore
mien?
Would
you
take
me
back
Me
reprendrais-tu?
If
you
could,
if
you
could
Si
tu
pouvais,
si
tu
pouvais
If
I
could
Si
je
pouvais
Go
back
in
time
Remonter
le
temps
To
when
I
crossed
the
line
Jusqu'au
moment
où
j'ai
franchi
la
ligne
I
would
take
it
back
Je
le
reprendrais
Oh
I
would,
oh
I
would
Oh
je
le
ferais,
oh
je
le
ferais
If
I
could
go
back
in
time
Si
je
pouvais
remonter
le
temps
Would
you
still
be
mine
Serais-tu
encore
mien?
Would
you
take
me
back
Me
reprendrais-tu?
If
you
could,
if
you
could
Si
tu
pouvais,
si
tu
pouvais
If
you
could
Si
tu
pouvais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.