Lyrics and translation Leddy - Daydream

Daydream

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

Bright lights through Pendleton street
I know that there's more to life
Than being in this shitty city
Wanna get me to be like you
But I'm nothing like you
I guess I'm soul searching to find my truths

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

You left some clothing right near my window
I'll play the six string for you
Can't see the ending
But I'll hit this note
Just so you know I want you
And you left a note and I'll keep the tempo
Just so you know I need you
And can't fall asleep
Till we're in a bed
Just so you know
I want you (Fuck)

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

I can't help but daydream
I'll make it reality
A manifest destiny
You told me it's a hobby
Well fuck all your empathy
Clearly you can't even see me

Грёзы

Я не могу не мечтать,
Я воплощу это в реальность,
Это моё предназначение.
Ты говорил, что это просто хобби,
К чёрту твоё сочувствие,
Ты явно меня не видишь.

Яркие огни на Пендлтон-стрит,
Я знаю, что в жизни есть нечто большее,
Чем этот дерьмовый город.
Хочешь, чтобы я была как ты,
Но я совсем не такая,
Я ищу свою правду.

Я не могу не мечтать,
Я воплощу это в реальность,
Это моё предназначение.
Ты говорил, что это просто хобби,
К чёрту твоё сочувствие,
Ты явно меня не видишь.

Я не могу не мечтать,
Я воплощу это в реальность,
Это моё предназначение.
Ты говорил, что это просто хобби,
К чёрту твоё сочувствие,
Ты явно меня не видишь.

Ты оставил одежду у моего окна,
Я сыграю для тебя на шестиструнной,
Не вижу конца,
Но я возьму эту ноту,
Просто чтобы ты знал, что ты мне нужен,
Ты оставил записку, и я сохраню темп,
Просто чтобы ты знал, что ты мне нужен,
И не могу уснуть,
Пока мы не будем в одной постели,
Просто чтобы ты знал,
Что ты мне нужен. (Чёрт)

Я не могу не мечтать,
Я воплощу это в реальность,
Это моё предназначение.
Ты говорил, что это просто хобби,
К чёрту твоё сочувствие,
Ты явно меня не видишь.

Я не могу не мечтать,
Я воплощу это в реальность,
Это моё предназначение.
Ты говорил, что это просто хобби,
К чёрту твоё сочувствие,
Ты явно меня не видишь.