Leddy - Fall Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leddy - Fall Again




Fall Again
Упасть Снова
I've been scratching and fighting
Я царапалась и боролась,
And trying to make me a better man
Пытаясь стать лучше,
All I see all the time is your face on the internet
Но все, что я вижу постоянно, это твое лицо в интернете.
Left me to die and I can't explain
Ты бросил меня умирать, и я не могу объяснить,
What I'm dealing with
С чем я борюсь.
Fuck a reason, I get it
К черту причины, я понимаю.
I can't live life like a sinner man
Я не могу жить как грешница.
It's a painless life
Жизнь без боли,
When you stay fucked up
Когда ты постоянно под кайфом,
Till you off them pills
Пока не примешь все таблетки,
And you waking up
И не проснешься.
Can't feel safe and I can't feel love
Не чувствую себя в безопасности и не чувствую любви.
This is hitting rock bottom man
Это дно, парень.
Get up and fall again
Подняться и упасть снова.
It's the way this feels
Вот как это ощущается,
It's the way you love
Вот как ты любишь.
Trying to buy that feeling
Пытаюсь купить это чувство,
So I'm saving up
Поэтому коплю.
Got no will
Нет силы воли,
So I can't stand up
Поэтому я не могу встать.
This is hitting rock bottom man
Это дно, парень.
Get up and fall again
Подняться и упасть снова.
I just crashed
Я только что сорвалась,
Really for like the first time this week
Вроде как первый раз за эту неделю.
Went off a bender
Ушла в загул,
God praise a few hours of sleep
Боже, спасибо за пару часов сна.
Man I'm weak
Боже, я слаба.
Some soul food just got me up on my feet
Немного домашней еды поставило меня на ноги.
I need a G
Мне нужен грамм,
The Top G but bro I'm smoking my weed
Лучший сорт, но, братан, я курю свою травку.
I hit lift off
Взлетаю,
But then I hit rock bottom
Но потом падаю на самое дно.
Got pissed off
Злюсь,
Then I showed god some sorrow
Потом каюсь перед Богом.
I went off
Срываюсь,
And spazzed like no tomorrow
И бешусь, как будто завтра не наступит.
Get off
Убирайся!
God said your safe but time's borrowed
Бог сказал, что ты в безопасности, но время на исходе.
Its the way you feel
Вот как ты чувствуешь,
Its the way you love
Вот как ты любишь.
Tryna buy that feeling
Пытаюсь купить это чувство,
So I'm saving up
Поэтому коплю.
Got no will
Нет силы воли,
So I cant stand up
Поэтому я не могу встать.
This is hitting rock bottom man
Это дно, парень.
Get up and fall again
Подняться и упасть снова.
I've been scratching and fighting
Я царапалась и боролась,
And trying to make me a better man
Пытаясь стать лучше,
All I see all the time is your face on the internet
Но все, что я вижу постоянно, это твое лицо в интернете.
Left me to die and I can't explain
Ты бросил меня умирать, и я не могу объяснить,
What I'm dealing with
С чем я борюсь.
Fuck a reason, I get it
К черту причины, я понимаю.
I can't live life like a sinner man
Я не могу жить как грешница.
It's a painless life
Жизнь без боли,
When you stay fucked up
Когда ты постоянно под кайфом,
Till you off them pills
Пока не примешь все таблетки,
And you waking up
И не проснешься.
Can't feel safe and I can't feel love
Не чувствую себя в безопасности и не чувствую любви.
This is hitting rock bottom man
Это дно, парень.
Get up and fall again
Подняться и упасть снова.
It's the way this feels
Вот как это ощущается,
It's the way you love
Вот как ты любишь.
Trying to buy that feeling
Пытаюсь купить это чувство,
So I'm saving up
Поэтому коплю.
Got no will
Нет силы воли,
So I can't stand up
Поэтому я не могу встать.
This is hitting rock bottom man
Это дно, парень.
Get up and fall again
Подняться и упасть снова.





Writer(s): Pablo Ahumada


Attention! Feel free to leave feedback.