LEDGER - Not Dead Yet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LEDGER - Not Dead Yet




Not Dead Yet
Еще не мертва
Called to the ring
Вызываешь меня на ринг,
Taking me round by round
Раунд за раундом изматываешь.
It hurts and it stings
Мне больно, я вся изранена,
Taking me down, down, down.
Ты валишь меня с ног, все ниже и ниже.
You think that you caught me
Ты думаешь, что поймал меня,
I can hear you taunt me
Слышу твои насмешки,
Fractured and I'm falling down
Я разбита и падаю,
My enemy is watching me bleed.
Мой враг смотрит, как я истекаю кровью.
But I'm not dead yet, so watch me burn
Но я еще не мертва, так что смотри, как я горю,
Go trying, lying, you're so sure
Пытаешься, лжешь, ты так уверен,
I may be broken, but I'm not done
Я могу быть сломлена, но я еще не кончена,
I'll go burning this breath in my lungs
Я буду гореть этим дыханием в моих легких,
'Cause I'm not dead yet
Потому что я еще не мертва,
No, I'm not dead yet.
Нет, я еще не мертва.
Look for the day
Ждешь того дня,
That I'll be counted out
Когда меня вынесут с ринга,
You stand at my grave
Ты стоишь у моей могилы,
Already breaking ground.
Уже роешь землю.
But I don't think you know me
Но, кажется, ты не знаешь меня,
There's a side you don't see
Есть сторона, которую ты не видишь,
Been to hell and made it out
Я была в аду и выбралась оттуда,
My enemy, I watch you bleed.
Мой враг, я смотрю, как ты истекаешь кровью.
But I'm not dead yet, so watch me burn
Но я еще не мертва, так что смотри, как я горю,
Go trying, lying, you're so sure
Пытаешься, лжешь, ты так уверен,
I may be broken, but I'm not done
Я могу быть сломлена, но я еще не кончена,
I'll go burning this breath in my lungs
Я буду гореть этим дыханием в моих легких,
'Cause I'm not dead yet
Потому что я еще не мертва,
No, I'm not dead yet.
Нет, я еще не мертва.
I'm still alive
Я все еще жива,
I won't go away
Я не уйду,
It's gonna take my life
Это отнимет мою жизнь,
You can break
Ты можешь сломать,
Calling my name.
Зовешь меня по имени.
Heaven is calling my name.
Небеса зовут меня по имени.
But I'm not dead yet, so watch me burn
Но я еще не мертва, так что смотри, как я горю,
Go trying, lying, you're so sure
Пытаешься, лжешь, ты так уверен,
I may be broken, but I'm not done
Я могу быть сломлена, но я еще не кончена,
I'll go burning this breath in my lungs
Я буду гореть этим дыханием в моих легких,
'Cause I'm not dead yet
Потому что я еще не мертва,
No, I'm not dead yet.
Нет, я еще не мертва.
I'm still alive
Я все еще жива,
I won't go away
Я не уйду,
It's gonna take my life
Это отнимет мою жизнь,
You can break
Ты можешь сломать.





Writer(s): Jennifer Ledger


Attention! Feel free to leave feedback.