Lyrics and translation Ledisi - Alright - Live
This
life
can
make
me
so
confused
Cette
vie
peut
me
rendre
tellement
confuse
But
it's
alright
Mais
ça
va
Living
day
by
day
I
feel
so
used
Vivre
au
jour
le
jour,
je
me
sens
tellement
usé
That
ain't
right
Ça
ne
va
pas
I
just
wanna
run
and
hide
Je
veux
juste
courir
et
me
cacher
But
I
don't
have
the
time
to
cry
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
de
pleurer
And
it's
alright
Et
ça
va
It's
alright,
alright
Ça
va,
ça
va
Many
thoughts
are
runnin'
through
my
head
De
nombreuses
pensées
me
traversent
l'esprit
It's
alright
Ça
va
Wishing
to
be
somewhere
else
but
here
Souhaiter
être
ailleurs
qu'ici
And
it's
alright
Et
ça
va
I
can't
wait
to
see
your
face
J'ai
hâte
de
voir
ton
visage
I
need
a
smile
and
your
embrace
J'ai
besoin
d'un
sourire
et
de
ton
étreinte
I'm
alright
Je
vais
bien
I'm
alright,
yeah
Je
vais
bien,
oui
Life
can
bring
us
through
many
changes
La
vie
peut
nous
faire
vivre
de
nombreux
changements
It's
alright
Ça
va
Just
don't
give
up,
know
that
it's
gonna
be
alright
N'abandonne
pas,
sache
que
tout
ira
bien
People
come
and
they
go
Les
gens
vont
et
viennent
It's
just
the
way
that
it
goes
C'est
juste
comme
ça
que
ça
se
passe
Everything
is
everything
Tout
est
tout
It's
alright
Ça
va
Sometime
the
rain,
it
makes
me
sad
Parfois,
la
pluie
me
rend
triste
And
it's
alright
Et
ça
va
Some
things
in
the
world
they
make
me
mad
Certaines
choses
dans
le
monde
me
rendent
fou
And
it's
alright
Et
ça
va
In
the
mornin'
when
I
see
the
sun
Le
matin,
quand
je
vois
le
soleil
I
know
I'm
not
the
only
one
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
le
seul
And
it's
alright
Et
ça
va
It's
alright,
yeah
Ça
va,
oui
Wish
I
had
some
money
to
pay
my
bills
J'aimerais
avoir
de
l'argent
pour
payer
mes
factures
I
can't
even
buy
that
dress
on
sale
Je
ne
peux
même
pas
acheter
cette
robe
en
solde
But
it's
alright
Mais
ça
va
Having
money
don't
mean
a
thing
Avoir
de
l'argent
ne
veut
rien
dire
Loving
you
is
everything
T'aimer,
c'est
tout
And
I'm
alright
Et
je
vais
bien
I'm
alright,
yeah
Je
vais
bien,
oui
Life
can
bring
us
through
many
changes
La
vie
peut
nous
faire
vivre
de
nombreux
changements
It's
alright
Ça
va
Just
don't
give
up,
know
that
it's
gonna
be
alright
N'abandonne
pas,
sache
que
tout
ira
bien
People
come
and
they
go
Les
gens
vont
et
viennent
It's
just
the
way
that
it
goes
C'est
juste
comme
ça
que
ça
se
passe
Everything
is
everything
Tout
est
tout
It's
alright
Ça
va
Everything
is
everything
Tout
est
tout
It's
gonna
be
alright
Tout
ira
bien
Everything
is
everything
Tout
est
tout
It's
gonna
be
alright
Tout
ira
bien
Life
can
bring
us
through
many
changes
La
vie
peut
nous
faire
vivre
de
nombreux
changements
It's
alright
Ça
va
Just
don't
give
up,
know
that
it's
gonna
be
alright
N'abandonne
pas,
sache
que
tout
ira
bien
People
come
and
they
go
Les
gens
vont
et
viennent
That's
just
the
way
that
it
goes
C'est
juste
comme
ça
que
ça
se
passe
Everything
is
everything
Tout
est
tout
It's
alright
Ça
va
Life
can
bring
us
through
many
changes
La
vie
peut
nous
faire
vivre
de
nombreux
changements
It's
alright
Ça
va
Just
don't
give
up,
know
that
it's
gonna
be
alright
N'abandonne
pas,
sache
que
tout
ira
bien
People
come
and
they
go
Les
gens
vont
et
viennent
That's
just
the
way
that
it
goes
C'est
juste
comme
ça
que
ça
se
passe
Everything
is
everything
Tout
est
tout
It's
alright
Ça
va
Life
can
bring
us
through
many
changes
La
vie
peut
nous
faire
vivre
de
nombreux
changements
It's
alright
Ça
va
Just
don't
give
up,
know
that
it's
gonna
be
alright
N'abandonne
pas,
sache
que
tout
ira
bien
People
come
and
they
go
Les
gens
vont
et
viennent
That's
just
the
way
that
it
goes
C'est
juste
comme
ça
que
ça
se
passe
Everything
is
everything
Tout
est
tout
It's
alright
Ça
va
It's
gonna
be
alright
Tout
ira
bien
It's
gonna
be,
gonna
be
alright
Tout
va
bien,
tout
va
bien
Hold
your
head
up
high
Garde
la
tête
haute
Don't
you
give
up,
no
N'abandonne
pas,
non
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.