Lyrics and translation Ledisi - Bravo

Bravo

I've got a new walk and a new point of view
A new purpose for everything I do
I got a, a new rule on me, real folks around
If you're wondering, I'm about to tell you now
See, it's the same pretty face but a brand new smile
Same Ledisi but she ain't walking, she's flying
New game, making big moves
See if love found me it can surely find you, say it
I ain't even got one sad tear left in me
All I really want is to see the whole world
Stand up tonight, take off, aye
Yeah, we celebrating life, the only way
It don't matter who you are or where you're from
If you been working hard give yourself a round of applause
Bravo, bravo, bravo, come on, clap for yourself
Bravo, bravo, bravo, yeah, yeah
There ain't a wrong time or a wrong place to flaunt
If you feel good then go on and show it off
They can say what they wanna, just let 'em try
I don't listen to 'em, baby, lemme tell you why
See, it's the same pretty woman with the brand new smile
Same Ledisi but she ain't walking, she's flying
A new game, making big moves
See if love found me it can surely find you, say it
I ain't even got one sad tear left in me
All I really want is to see the whole world
Stand up tonight, take off, aye
Yeah, we celebrating life, the only way
It don't matter who you are or where you're from
If you been working hard give yourself a round of applause
Bravo, bravo, bravo, come on, clap for yourself now
Bravo, bravo, bravo, yeah, yeah
So, ladies put your best dress on, get your hair done
Do it real big, it's a celebration
Fellas, come on, everyone
Let me hear you clap now if this is your one
I ain't even got one sad tear left in me
All I want is to see the whole world
Stand up tonight, take off, aye
Yeah, we celebrating life, the only way
It don't matter who you are or where you're from
If you been working hard give yourself a round of applause
Bravo, bravo, bravo, come on, clap for yourself now
Bravo, bravo, bravo, yeah, yeah
Bravo, bravo, bravo, give yourself a hand clap
Bravo, bravo, bravo

Браво

У меня новая походка и новый взгляд на мир,
Новая цель во всем, что я делаю.
У меня новое правило: только настоящие люди вокруг.
Если тебе интересно, я сейчас тебе все расскажу.
Вижу, все то же милое лицо, но совершенно новая улыбка,
Та же Ледиси, но она не идет, она летит.
Новая игра, делаю большие шаги.
Видишь, если любовь нашла меня, она обязательно найдет и тебя, скажи это.
У меня не осталось ни одной грустной слезинки,
Все, чего я хочу, это увидеть весь мир.
Встань сегодня вечером, взлети, да.
Да, мы празднуем жизнь, единственным способом.
Неважно, кто ты и откуда,
Если ты много работал, поаплодируй себе.
Браво, браво, браво, давай, похлопай себе.
Браво, браво, браво, да, да.
Нет неподходящего времени или места, чтобы блеснуть.
Если тебе хорошо, то давай, покажи это.
Они могут говорить, что хотят, пусть попробуют.
Я их не слушаю, дорогой, позволь мне сказать тебе почему.
Вижу, все та же красивая женщина с совершенно новой улыбкой,
Та же Ледиси, но она не идет, она летит.
Новая игра, делаю большие шаги.
Видишь, если любовь нашла меня, она обязательно найдет и тебя, скажи это.
У меня не осталось ни одной грустной слезинки,
Все, чего я хочу, это увидеть весь мир.
Встань сегодня вечером, взлети, да.
Да, мы празднуем жизнь, единственным способом.
Неважно, кто ты и откуда,
Если ты много работал, поаплодируй себе.
Браво, браво, браво, давай, похлопай себе сейчас.
Браво, браво, браво, да, да.
Итак, дамы, надевайте свои лучшие платья, делайте прически,
Сделайте это по-настоящему грандиозно, это праздник.
Ребята, давайте, все,
Позвольте мне услышать ваши аплодисменты, если это ваш день.
У меня не осталось ни одной грустной слезинки,
Все, чего я хочу, это увидеть весь мир.
Встань сегодня вечером, взлети, да.
Да, мы празднуем жизнь, единственным способом.
Неважно, кто ты и откуда,
Если ты много работал, поаплодируй себе.
Браво, браво, браво, давай, похлопай себе сейчас.
Браво, браво, браво, да, да.
Браво, браво, браво, похлопай себе в ладоши.
Браво, браво, браво.