Lyrics and translation Ledisi - If You Don't Mind

If You Don't Mind

Hit me!
If you don't mind, can I be far from perfect?
Just can I be me?
Do you have time to see?
What a work in progress reeled in me
Spent many a night on my knees
'Cause that's the key for me to be free
A 1000 tears, a million
Just some ingredients that helped me to grow
Got to pay, added some sun and rain
Blended it together with craze
I still i have to wait
'Cause I need for you to be strong
For the days I know are gone
And all my superpowers
I was made for something better, I've put it together
Trust me
If you don't mind, see I know where I'm going
If you don't mind
If you don't mind, can I be far was so hard to see
Every, Every closed door
The very ingredients that helped me to grow

Si tu ne t'y opposes pas

Frappe-moi !
Si tu ne t'y opposes pas, est-ce que je peux être loin de la perfection ?
Est-ce que je peux juste être moi ?
As-tu le temps de voir ?
Quel travail en cours a été attiré vers moi
J'ai passé de nombreuses nuits à genoux
Parce que c'est la clé pour que je sois libre
Mille larmes, un million
Ce ne sont que quelques ingrédients qui m'ont aidée à grandir
J'ai dû payer, j'ai ajouté du soleil et de la pluie
J'ai mélangé tout ça avec la folie
Je dois encore attendre
Parce que j'ai besoin que tu sois fort
Pour les jours que je sais être passés
Et tous mes super pouvoirs
J'étais faite pour quelque chose de mieux, je l'ai réuni
Crois-moi
Si tu ne t'y opposes pas, tu vois, je sais où je vais
Si tu ne t'y opposes pas
Si tu ne t'y opposes pas, est-ce que je peux être loin, c'était si dur à voir
Chaque, chaque porte fermée
Les ingrédients mêmes qui m'ont aidée à grandir