Ledisi - Like This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ledisi - Like This




Like This
Вот так
1
1
Don′t want to be with you, you singing some one else's song - and all the stuff you did before, before I came along - I′m not the one, we can't be one like this
Не хочу быть с тобой, ты поешь чужую песню - и все, что ты делал раньше, до моего появления - я не та, кем ты меня хочешь видеть, мы не можем быть вместе вот так
I want to love you but I need us to be thinking the same - and all the stuff you holding on to baby I'm not to blame - I want to love, I want to love you like this
Я хочу любить тебя, но нам нужно думать одинаково - и все то, за что ты цепляешься, милый, я не виновата - Я хочу любить, я хочу любить тебя вот так
Bridge
Припев
I want the best for us, I want us to win
Я хочу лучшего для нас, я хочу, чтобы мы победили
I can′t keep this up, being like this
Я не могу продолжать в том же духе, быть вот такой
I can′t love you like this, can't hold you like this
Я не могу любить тебя вот так, не могу обнимать тебя вот так
When we argue like this, why we do this?
Когда мы ссоримся вот так, зачем мы это делаем?
I can′t love you like this, why we going through this?
Я не могу любить тебя вот так, зачем мы через это проходим?
All this uncomfortableness...
Весь этот дискомфорт...
2
2
Why we going through these changes? This is so messed up - Do you remember what I told you when we first hooked up? I want to love you, I want to love you like this
Почему мы проходим через эти перемены? Это такой бардак - ты помнишь, что я тебе сказала, когда мы впервые встретились? Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя вот так
You had me thinking I was wrong for you, you know I'm right - You know how good my loving is because you said last night, I want to love you, I want to love you like this
Ты заставил меня думать, что я не подхожу тебе, но ты знаешь, что я тебе подхожу - Ты знаешь, как хороша моя любовь, потому что ты сказал это прошлой ночью, я хочу любить тебя, я хочу любить тебя вот так
Bridge
Припев
I want the best for us, I want us to win
Я хочу лучшего для нас, я хочу, чтобы мы победили
I can′t keep this up, being like this
Я не могу продолжать в том же духе, быть вот такой
I can't love you like this, can′t hold you like this
Я не могу любить тебя вот так, не могу обнимать тебя вот так
When we argue like this, why we do this?
Когда мы ссоримся вот так, зачем мы это делаем?
I can't love you like this, why we going through this?
Я не могу любить тебя вот так, зачем мы через это проходим?
All this uncomfortableness...
Весь этот дискомфорт...
3
3
Why we keep going the wrong direction? I just want to give you love and affection - soft words kisses day and night, if you let me Imma love you till the morning light -All I want to do is love you like this, we don't need to be going through this - OHHH I want to love ya, love ya
Почему мы продолжаем идти не в том направлении? Я просто хочу дарить тебе любовь и ласку - нежные слова, поцелуи днем и ночью, если ты позволишь, я буду любить тебя до рассвета - Все, что я хочу делать, это любить тебя вот так, нам не нужно проходить через это - О, я хочу любить тебя, любить тебя
()
()
I get tired of arguing with you baby, just want to love you baby - Aye I give you everything you ask for from me, why can′t we just be together baby...
Я устала спорить с тобой, милый, просто хочу любить тебя, милый - Я даю тебе все, что ты просишь у меня, почему мы не можем просто быть вместе, милый...
Aye just want to love you, Aye just want to be there for you baby, love you baby be there for you baby
Просто хочу любить тебя, просто хочу быть рядом с тобой, милый, любить тебя, милый, быть рядом с тобой, милый
Aye just want to love you
Просто хочу любить тебя
Like this...
Вот так...





Writer(s): Rideout Rex K, Young Ledisi Anibade


Attention! Feel free to leave feedback.