Ledisi - Lost and Found (Find Me) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ledisi - Lost and Found (Find Me)




Lost and Found (Find Me)
Perdue et retrouvée (Trouve-moi)
Always alone, someone come for me
Toujours seule, viens me chercher
Here on my own feels like the pain lasts an eternity
Ici, toute seule, j'ai l'impression que la douleur dure une éternité
Tears come no more, I wanna smile again, love again
Les larmes ne coulent plus, je veux sourire à nouveau, aimer à nouveau
Please someone find me
S'il te plaît, trouve-moi
Souls pass me by why can't they see me here?
Les âmes me dépassent, pourquoi ne me voient-elles pas ici ?
Touch me one time, just like magic I will reappear
Touche-moi une fois, comme par magie, je réapparaîtrai
Sadness like the rain it showers over me
La tristesse comme la pluie, elle se déverse sur moi
I wanna feel again, please someone find me
Je veux ressentir à nouveau, s'il te plaît, trouve-moi
Lost not yet found, grieving in misery
Perdue, pas encore retrouvée, pleurant dans la misère
Hope lurks around, when will the sun ever shine on me?
L'espoir se cache autour, quand est-ce que le soleil brillera enfin sur moi ?
I need love to come and carry me
J'ai besoin que l'amour vienne me porter
Take me away, please someone find me
Emmène-moi, s'il te plaît, trouve-moi
Are you seeing my soul? Maybe I'll scream and shout
Est-ce que tu vois mon âme ? Peut-être que je crierai et que je hurlerai
Please someone call, I don't wanna live without love
S'il te plaît, appelle, je ne veux pas vivre sans amour
Hear my plea, I have love to give
Entends ma supplication, j'ai de l'amour à donner
I wanna live, please someone find me
Je veux vivre, s'il te plaît, trouve-moi





Writer(s): Rideout Rex K, Young Ledisi Anibade


Attention! Feel free to leave feedback.