Lyrics and translation Ledisi - Shine

Shine

Yeah, even when I'm on my own
I know I'm not alone
'Cause you got me
And when others try to turn me down
I'm gonna stand my ground
Like you told me
See I
I think that you were sent from heaven to protect me
That's why
I don't mind doing anything you ask me
I'll lay down my life for you
I am here, I am, this is what you did for me
I can shine, I can shine
I'll be here for you, you just stood back and you
Let me shine, let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
Must have done something right
To have you by my side
[Incomprehensible]
When everybody else held out
You held me down
Just like you said you would
So
Ain't nobody on the planet that can touch you
(Ain't nobody, ain't nobody, no)
Oh, and you gotta know
From the bottom of my heart I'll always love you
I'll lay down my life for you
I am here, I am, this is what you did for me
I can shine, I can shine
I'll be here for you, you just stood back and you
Let me shine, let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
You let me
(Shine)
For the world to see
(Shine)
Like the sun out bright
(Shine)
I can feel your light
Oh, you let me shine
Oh, you let me shine
Oh, you let me shine
Yeah, you
I am here, I am, this is what you did for me
I can shine, I can shine
I'll be here for you, you just stood back and you
Let me shine, let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
You, you let me, you let me shine
(Shine)
You let me shine
(Shine)
You let me shine
(Shine)
Oh

Brille

Ouais, même quand je suis toute seule
Je sais que je ne suis pas seule
Parce que tu es avec moi
Et quand les autres essaient de me rabaisser
Je reste ferme
Comme tu me l'as dit
Tu vois, je
Je crois que tu as été envoyé du ciel pour me protéger
C'est pourquoi
Ça ne me dérange pas de faire tout ce que tu me demandes
Je donnerai ma vie pour toi
Je suis là, je suis, c'est ce que tu as fait pour moi
Je peux briller, je peux briller
Je serai là pour toi, tu n'as fait que reculer et tu m'as
Laissé briller, laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
J'ai dû faire quelque chose de bien
Pour t'avoir à mes côtés
[Incompréhensible]
Quand tout le monde s'est tenu à l'écart
Tu m'as soutenue
Comme tu l'avais dit
Alors
Personne sur la planète ne peut te toucher
(Personne, personne, non)
Et tu dois savoir
Du fond de mon cœur, je t'aimerai toujours
Je donnerai ma vie pour toi
Je suis là, je suis, c'est ce que tu as fait pour moi
Je peux briller, je peux briller
Je serai là pour toi, tu n'as fait que reculer et tu m'as
Laissé briller, laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
Tu m'as laissé
(Brille)
Aux yeux du monde
(Brille)
Comme le soleil qui brille
(Brille)
Je peux sentir ta lumière
Oh, tu m'as laissé briller
Oh, tu m'as laissé briller
Oh, tu m'as laissé briller
Ouais, toi
Je suis là, je suis, c'est ce que tu as fait pour moi
Je peux briller, je peux briller
Je serai là pour toi, tu n'as fait que reculer et tu m'as
Laissé briller, laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
Tu, tu m'as laissé, tu m'as laissé briller
(Brille)
Tu m'as laissé briller
(Brille)
Tu m'as laissé briller
(Brille)
Oh